ترجمة "الهدف الاستراتيجي العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهدف - ترجمة : الهدف - ترجمة : الهدف - ترجمة : الهدف الاستراتيجي العام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prosecutor Attorney General Target Target Goal Objective

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

() المرجع نفسه، الفصل الرابع، الجزء أولا، الهدف الاستراتيجي الأول 2.
Ibid., chap. IV.I, strategic objective I.2.
الهدف الاستراتيجي لكفاحنا, و هو البرنامج الذي تعاونت فيه جميع الفصائل
And the programme that all factions that were united in the
الهدف العام
Objective
الهدف العام
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities.
الهدف العام
General objective
الهدف العام
The overall goal
الهدف الاستراتيجي لام 8 تعزيز وعي الطفلة بالحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ومشاركتها فيها
Strategic objective L.8. Promote the girl child's awareness of and participation in social, economic and political life
وهذا النوع من التلاعب اللفظي الرامي إلى إخفاء الهدف الاستراتيجي الحقيقي ليس بلا سابقة.
This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before.
وتركز السياسة الخارجية الصربية على تحقيق الهدف الاستراتيجي لتصبح دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU).
Serbian foreign policy is focused on achieving the strategic goal of becoming a member state of the European Union (EU).
الهدف الاستراتيجي لام 4 القضاء على التمييز ضد البنات في مجالات التعليم وتنمية المهارات والتدريب
Strategic objective L.4. Eliminate discrimination against girls in education, skills development and training
الهدف 6 وضع سياسة استثمارية وتوزيع للأصول بشكل يعكس الغرض الاستراتيجي للصندوق من مسؤوليته تجاه التمويل.
Objective 6. Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities.
1 كفالة توافر مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي على الصعيد العالمي وإنشاء نظم فعالة للتوزيع العام في أقرب وقت ممكن . (الهدف الاستراتيجي جيم 1، المرأة والصحة (خ)).
Ensure the availability of universal access to safe drinking water and sanitation and put in place effective public distribution systems as soon as possible. (Strategic Objective C.1, Women and Health (x)
ويتناول الهدف الاستراتيجي دال للمنهاج تحديدا، مسألة العنف ضد المرأة، ويتضمن فرعا يركز على استئصال الاتجار بالمرأة().
At the 48th Commission on the Status of Women, the Commission agreed that the review and appraisal of the Platform would be centered on implementation at the national level.
الهدف الاستراتيجي لام 5 القضــــاء على التمييز ضد البنات في مجالي الصحة والتغذية الإجراءات التي يتعين اتخاذها
Strategic objective L.5. Eliminate discrimination against girls in health and nutrition. Actions to be taken.
الهدف 1 الحد من الفقر (الهدف المعلن العام لإطار التعاون الإقليمي)
The RFC document itself, individual programme documents and corporate Strategic Results Framework Results Oriented Annual Reports (SURF ROARs) that pertained to relevant years during the RCF were all considered as potentially viable bases for the assessment of performance.
تعزيز الصالح العام يصبح الهدف الأساسي.
Enhancing the public good becomes a primary objective.
17 وأ طلع المجلس على العديد من الأنشطة المتصلة بتنفيذ الهدف الاستراتيجي 4، التطوير المؤسسسي، خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.
During the period under review, the Board was informed of numerous activities related to the implementation of strategic objective 4, institutional development.
تعديل هيكل مخزونات النشر الاستراتيجي والإجراءات ذات الصلة استنادا إلى تقرير الأمين العام عن الدروس المستفادة بشأن تنفيذ مخزونات النشر الاستراتيجي.
The remaining three posts will serve as back up during the absence of any Operations Officer from the three desks, will complete operational assessment reports, including the identification of hot spots and the evaluation of trends for the senior managers, and will maintain mission profile databases.
ويتمثل الهدف الاستراتيجي في توسيع نطاق تشجيع تحسين النظافة الصحية والمرافق الصحية، مع مواصلة تقديم الدعم لتحسين خدمات الإمداد بالمياه.
The strategic aim is to expand the promotion of improved hygiene and sanitation, while maintaining support for improved water supply services.
وتحقيقا لهذا الهدف، يواصل اﻷمين العام مساعيه الحميدة.
To that end, the Secretary General continues his mission of good offices.
89 الهدف العام هو تقديم المساعدة في تحديد الاتجاه الاستراتيجي والأولويات للمكتب، في اطار التوجيه المقد م من لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وانشاء نظام للإدارة القائمة على النتائج في المكتب.
The overall objective is to help articulate strategic direction and priorities for UNODC, within the framework of guidance provided by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, and to institute a result based management system in UNODC.
فضلا عن ذلك فإن الهدف الاستراتيجي الرئيسي الذي يسعى ميدفيديف إلى تحقيقه لابد وأن يتمثل في تأمين ولايته الثانية كرئيس للبلاد.
Moreover, Medvedev s main strategic goal must be to secure a second term as president.
مذك رة من الأمين العام بشأن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008 2009 (إذا اقتضى الأمر)
Note by the Secretary General on the proposed strategic framework of the period 2008 2009 (as required)
مذك رة من الأمين العام بشأن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008 2009 (إذا اقتضى الأمر)
Note by the Secretary General on the proposed strategic framework of the period 2008 2009 (if required)
9 وفي إطار الهدف الاستراتيجي 1، البحوث، عرضت المديرة باختصار بعض الإنجازات المتحققة في نطاق كل واحد من المجالات الخمسة ذات الأولوية.
Under strategic objective 1, research, the Director briefly presented some of the achievements under each of the five priority areas.
ففي هذه الوثيقة الأخيرة، لا تغطي الأهداف الاستراتيجية على وجه الدقة الإنجازات المتوقعة (مثال ذلك أن الإنجازين المتوقعين (أ) و(ب) في الخطة المتوسطة الأجل أو الإطار الاستراتيجي مدرجان في الهدف الاستراتيجي 1 للميزانية البرنامجية السنوية).
In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget).
ففي هذه الوثيقة الأخيرة، لا تغطي الأهداف الاستراتيجية على وجه الدقة الإنجازات المتوقعة (مثال ذلك أن الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) في الخطة المتوسطة الأجل أو الإطار الاستراتيجي مدرجان في الهدف الاستراتيجي 1 للميزانية البرنامجية السنوية).
In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget).
أميركا والخواء الاستراتيجي
America s Strategy Vacuum
أميركا والعمى الاستراتيجي
America s Strategic Blindness
باء التوجه الاستراتيجي
Strategic orientation
4 التخطيط الاستراتيجي
Strategic planning
مخزونات الانتشار الاستراتيجي
Strategic deployment stocks
3 الاحتياطي الاستراتيجي
Strategic reserve
الدعم الاستراتيجي والسياساتي
Strategy and policy support
وستحقق السويد الهدف المتمثل في واحد في المائة العام المقبل.
Sweden will reach its one per cent target next year.
وعلاوة على ذلك تشمل الموارد المخصصة للمكتب التنفيذي للأمين العام الاحتياجات اللازمة لوحدة التخطيط الاستراتيجي ومكتب جدولة المواعيد الخاصة بالأمين العام.
Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary General.
الإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر.
the poverty reduction strategy framework
51 توجيه التركيز الاستراتيجي.
Applying strategic focus.
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
Strategic deployment stocks concept
تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي
Composition of strategic deployment stocks
تغذية مخزونات النشر الاستراتيجي
Replenishment of strategic deployment stocks
إدارة مخزونات النشر الاستراتيجي
Management of strategic deployment stocks
باء الترشيد الاستراتيجي والتنفيذي
Strategic and operational streamlining
رابعا تنفيذ النهج الاستراتيجي
SAICM implementation
حالة مخزونات النشر الاستراتيجي
Status of the strategic deployment stocks

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهدف الاستراتيجي - الهدف الاستراتيجي - الهدف العام - الهدف العام - الهدف العام - الهدف العام - الهدف العام - الهدف العام - الهدف العام - التوجه الاستراتيجي العام - التوجه الاستراتيجي العام - الهدف العام للمشروع - الهدف العام بأكمله - الهدف العام للمشروع