ترجمة "النفقات الرأسمالية النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرأسمالية - ترجمة : النفقات - ترجمة : النفقات الرأسمالية النقدية - ترجمة : النفقات الرأسمالية النقدية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النفقات الرأسمالية
Capital expenditures
النفقات الرأسمالية
CAPITAL EXPENDITURES
العاشر النفقات الرأسمالية .
XI. Capital expenditures .
عشر النفقات الرأسمالية
XI. Capital expenditures
العاشر النفقات الرأسمالية
XI. Capital expenditures .
عشـر النفقات الرأسمالية
29. Technological inno
)ﻫ( النفقات الرأسمالية
Capital expenditure
الجزء العاشر النفقات الرأسمالية
PART X. Capital expenditures
الجزء العاشر النفقات الرأسمالية
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures
حادي عشر النفقات الرأسمالية
XI. CAPITAL EXPENDITURES
الجزء الحادي عشر النفقات الرأسمالية
Part XI. CAPITAL EXPENDITURES
النفقات الرأسمالية والخاصة البنود الفنية
Capital and special expenditures 1.3 3.2 6.3
٣٣ وتمول النفقات الرأسمالية عن طريق صندوق التحسين والتنمية.
33. Capital expenditure is financed through the Improvement and Development Fund.
الحادي عشر النفقات الرأسمالية صافي المناقﻻت والتسويات)أ( )٦٣٨,٠ ١()أ(
XI. Capital expenditures 98 850.2 98 850.2 (11 731.0) (11.9) 4 684.5 91 803.7
وهناك، على وجه الخصوص، تغييرات كبيرة في معالجة النفقات الرأسمالية والنفقات غير المتكررة اﻷخرى.
In particular, there are major changes in the treatment of capital and other non recurrent expenditures.
وسيستأثر مشروعا المطار وتطوير الطرقات معا بـ 82.6 من إجمالي النفقات الرأسمالية في عام 2004.
The airport project and road development together will account for 82.6 per cent of total capital spending in 2004.
)أ( اﻻحتياجات من الموارد للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ معروضة في إطار النفقات الرأسمالية )انظر الباب ٢٩(.
a Resource requirements for 1994 1995 are presented under capital expenditures (see sect. 29).
)أ( اﻻحتياجات من الموارد للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ معروضة في إطار النفقات الرأسمالية )انظر الباب ٢٩(.
Total costs 12 979.2 a Resource requirements for 1994 1995 are presented under capital expenditures (see sect. 29).
وتحسب المبالغ المتعلقة بتقاسم التكاليف والمساهمات النقدية المناظرة على أساس النفقات المرصودة في الميزانية للسنة، وتتم تسويتها عند إعادة توزيع هذه النفقات.
The amounts in respect of cost sharing and cash counterpart contributions are based on budgeted expenditure for the year and will be adjusted on the rephasing of these budgets.
)أ( خفض النفقات الرأسمالية بمقدار ٣,٧ مليون جنيه استرليني، من ١٦,٧ مليون جنيه استرليني الى ١٣ مليون جنيه استرليني.
(a) A reduction in capital expenditure of 3.7 million, from 16.7 million to 13 million.
وتقيد نفقات المحكمة على أساس الاستحقاق، باستثناء النفقات المتصلة باستحقاقات الموظفين، التي تقيد على أساس المصروفات النقدية.
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements.
ويتضمن أيضا قيمة النفقات النقدية عندما تكون مدرجة بوصفها نفقات في البيانات المالية للمنظمات )انظر الحواشي ذات الصلة(.
It also contains the value of expenditure in kind when this is included as expenditure in organizations apos financial statements (see relevant notes).
٥٩ وفي عام ٣٩٩١ ٤٩٩١، ق در اﻹنفاق على التعليم بمبلغ مليوني جنيه استرليني، بصرف النظر عن النفقات الرأسمالية للمدرسة اﻷهلية الجديدة.
95. In 1993 94, expenditure on education was estimated at 1.85 million, exclusive of capital expenditure for the new community school.
وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية.
As Lenin pointed out, financial capitalism is the highest form of capitalism that is, it is the end of capitalism.
وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية.
Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism.
الرأسمالية والتشكك
Capitalism and Skepticism
انهيار الرأسمالية
Capitalist Meltdown
مناهضة الرأسمالية
Anti capitalists
الخدمات الرأسمالية
Capital services
الرأسمالية والحرية.
Capitalism and freedom.
ثالثا، ﻻ توجد آليــة حالية للحفاظ على السيولة النقدية، أي لكفالة أن يتعادل الدخل النقدي من الدول اﻷعضاء مع النفقات النقدية التي يتعين على المنظمة أن تدفعها في أية لحظة معينــة.
Thirdly, there is no financial machinery for maintaining liquidity, that is, for ensuring that the cash income from Member States is equivalent to the cash outlay which the Organization must make at any given moment.
إﻻ أن التدفقات الرأسمالية تسببت، في عدد قليل من البلدان، في زيادة قيمة العمﻻت المحلية، وأدت، في بعض اﻷحيان، إلى زيادة السياسة النقدية صعوبة.
In a few countries, however, capital inflows induced an appreciation of local currencies and occasionally made monetary policy more difficult.
إﻻ أن التدفقات الرأسمالية تسببت، في عدد قليل من البلدان، في زيادة قيمة العمﻻت المحلية، وأدت في بعض اﻷحيان إلى زيادة السياسة النقدية صعوبة.
In a few countries, however, capital inflows induced an appreciation of local currencies and occasionally made monetary policy more difficult.
فالخطط المالية المتوسطة اﻷجل لليونيسيف لتلك الفترة حددت النفقات عند مستوى يتجاوز اﻻيرادات وهي استراتيجية متعمدة لخفض اﻷرصدة النقدية الفائضة.
The financial medium term plans of UNICEF for the period set expenditures at a level exceeding income as a deliberate strategy to reduce surplus cash balances.
١٢ تحتسب جميع نفقات اليونيسيف على أساس تراكمي، باستثناء النفقات المتصلة باستحقاقات الموظفين، التي تحتسب على أساس المدفوعات النقدية فقط.
Expenditure 12. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only.
قريبا الرأسمالية 3,0
Coming Soon Capitalism 3.0
الرأسمالية بخيرها وشرها
Good and Bad Capitalism
أهذه نهاية الرأسمالية
Is Capitalism Doomed?
الحياة بعد الرأسمالية
Life after Capitalism
إعادة تصميم الرأسمالية
Redesigning Capitalism
هل فشلت الرأسمالية
Did Capitalism Fail?
الرأسمالية مقابل الديمقراطية
Capitalism vs. democracy
تكلفة الخدمات الرأسمالية
Cost of capital services
48 ومن إجمالي النفقات الرأسمالية، وقدرها 67.61 من دولارات شرق الكاريبي، فإن توسعة مطار وولبليك ستستأثر بمبلغ 49.22 ملايين دولار، أي 72.8 في المائة.
Of the total EC 67.61 million in capital expenditure, the expansion of Wallblake Airport will account for EC 49.22 million, or 72.8 per cent.
426 وتوض ح الإحصاءات أعلاه أنه بين الأ سر المتأثرة إما بالفقر الغذائي أو الفقر في التنمية التراثية كانت النفقات غير النقدية على الغذاء والشراب والرعاية الصحية تمث ل نسبة هامة من مجموع النفقات المتاحة.
The above statistics show that among households affected by either nutritional or patrimony development poverty the amount of non cash expenditure on food, drink and health care accounts for a significant proportion of total available expenditure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفقات الرأسمالية - النفقات الرأسمالية - النفقات النقدية - النفقات الرأسمالية المتراكمة - تكاليف النفقات الرأسمالية - توسيع النفقات الرأسمالية - النفقات الرأسمالية إدامة - النفقات الرأسمالية جعل - النفقات الرأسمالية المؤجلة - تراكم النفقات الرأسمالية - النفقات الرأسمالية لل - تخفيض النفقات الرأسمالية - النفقات الرأسمالية عالية