ترجمة "النفايات المادية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات المادية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النفايات
Waste materials
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل.
(c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage.
النفايات الصلبة
Solid waste
تشارك بنن بشكل منتظم في الحلقات الدراسية التي تنظمها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في إطار تعزيز نظام الضمانات والأمن النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية والحماية المادية للمواد النووية وإدارة النفايات المشعة وما إلى ذلك.
Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc.
والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية).
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).
معالجة النفايات البلاستيكية
The Dirt on Plastic Waste
رفض قوة النفايات
Rejecting the Power to Waste
إلقاء النفايات النووية
Dumping of radioactive waste
إدارة النفايات الصلبة
Solid Waste Management
'8 معالجة النفايات.
(viii) Waste processing.
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
جيم الحماية المادية
C. Physical protection
الحماية المادية والنقل
Physical protection and transport
حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
2 لا تحرقوا النفايات
Don t burn garbage3.
حظر استقدام النفايات الخطرة
Prohibition against introducing hazardous waste
وي عتبر تنقيب مقالب النفايات البلدية أكثر تعقيد ا، ويجب أن يقوم على المحتوى المتوقع لمقلب النفايات.
Mining of municipal landfills is more complicated and has to be based on the expected content of the landfill.
كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات.
It agreed that the topic of landfills should be reviewed and specific information should be included in the section on waste management on the maintenance of landfills.
تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.
التغطية بالأنظمة العامة للتخلص من النفايات، عدد مقالب النفايات وعدد شركات الخدمات العامة بحسب الأقاليم المدن
Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities
وأفضل طريقة للبدء هي النفايات
Well a good place to start is with waste.
صنعنا إذا جبال من النفايات.
We create mountains of waste.
'6 إنتاج النفايات والتخلص منها
(vi) Waste production and disposal.
تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات()
Information technology and waste management systems
(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
E. Waste disposal and waste management
(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
''(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
وقد كان نظام التخلص من النفايات سابق ا يتلخص في جمع النفايات وإلقائها في مكبات أو في النهر.
Earlier, the waste disposal system had merely consisted of collecting waste and dumping it on the ground or into a river.
40 ويجري تنفيذ عدد من البرامج الإقليمية التي تعالج إدارة النفايات، بما في ذلك صوغ استراتيجية وبرنامج عمل إقليميين لإدارة النفايات، ومشاريع مجتمعية لإدارة النفايات ضمن برنامج المياه الدولي.
A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme.
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
توفير الحماية المادية للمرافق النووية.
Provide for the physical protection of nuclear facilities.
الحماية المادية للأهداف الإرهابية المحتملة
Physical protection of potential terrorist targets
(د) إنتاج النفايات يمكن استخدام سجلات سلسلة الحيازة لتحديد الأشخاص الذين يتناولون النفايات الناتجة عن العملية أو يعالجونها.
(d) Waste production The chain of custody records can be used to identify the individuals who handle and deal with the wastes generated from the process.
'4' عدد البلدان التي اعتمدت سياسات لتحرير الاستثمار والتجارة، بما في ذلك إزاحة الحواجز المادية وغير المادية .
(iv) The number of countries that have adopted investment and trade liberalization policies, including the removal of physical and non physical barriers.
62 34 حظر إلقاء النفايات المشعة
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
58 40 حظر إلقاء النفايات المشعة
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
القانون الذي يحظر استقدام النفايات الخطرة
Act prohibiting the introduction of hazardous wastes
برامج الـ PAYT هي أداة فعالة تزيد فصل النفايات وإعادة تدويرها، وهي تشجع أيضا على التقليل من كمية النفايات.
Environmental PAYT programs are an effective tool in increasing waste separation and recycling, and also encourage waste minimization.
وكان يتم عادة تغطية مقالب النفايات، في الولايات المتحدة قبل عام 1994، وغلقها بحيث يتم دفن النفايات بشكل أساسي.
Older landfills, in the United States before 1994, were often capped and closed, essentially entombing the waste.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفايات المادية الخام - المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - النفايات النفايات - النفايات السائلة النفايات - بطاقة المادية - الجوانب المادية - المخاطر المادية