ترجمة "النظام المحاسبي الداخلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النظام الداخلي | Correction of provisional summary records 72 34. |
| العرف المحاسبي | Accounting convention |
| اعتماد النظام الداخلي | Provisional Rules of Procedure of the Conference |
| 2 النظام الداخلي | Rules of procedure |
| دال اعتماد النظام الداخلي | Adoption of the rules of procedure |
| 3 إقرار النظام الداخلي | Confirmation of the Rules of Procedure |
| 5 اعتماد النظام الداخلي. | Reissued for technical reasons. |
| هاء إقرار النظام الداخلي | E. Adoption of the rules of procedure |
| 3 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the rules of procedure. |
| 5 اعتماد النظام الداخلي. | Adoption of the rules of procedure. |
| مقتطف من النظام الداخلي | Excerpt from the rules of procedure |
| 4 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the Rules of Procedure. |
| 3 اعتماد النظام الداخلي | Adoption of the rules of procedure. |
| (ج) استكمال مشاريع جديدة، بما في ذلك استقرار النظام التقليدي، وتحديث نظام لوسن المحاسبي ونظام المراسلات، ونظام رصد الإعاقة. | (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. |
| النظام الداخلي ووثائق اللجنة الأخرى | Part II Rules of procedure and other documents of the Commission |
| باء النظام الداخلي 12 2 | Rules of procedure 12 2 |
| 3 النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف. | Rules of procedure for the Conference of the Parties. |
| ثالثا النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف | Rules of procedure for the Conference of the Parties |
| 3 النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف. | Opening of the meeting. |
| وتحد د مواصفاتهم في النظام الداخلي. | Their profile shall be described in the Rules of Procedure. |
| النظام الداخلي للجنة مناهضة التعذيب | RULES OF PROCEDURE OF THE committee against Torture |
| إن النظام المحاسبي الرديء يتمثل في المعيار الدولي للتقرير المالي ( IFRS )، والذي تستخدمه الآن الشركات الكبرى في مختلف أنحاء العالم. | The bad accounting system is the International Financial Reporting Standards (IFRS), which is now used by big companies throughout the world. |
| 90 ويقوم موظفو الخزانة المسؤولون عن الحسابات المصرفية ودفاتر النقدية أيضا بتسجيل المعاملات في النظام المحاسبي (مشروع تجديد نظم الإدارة). | The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). |
| 90 ويقوم موظفو الخزانة المسؤولون عن الحسابات المصرفية ودفاتر النقدية أيضا بتسجيل المعاملات في النظام المحاسبي (مشروع تجديد نظم الإدارة). | The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). |
| ثالثا تعديل على النظام الداخلي للجنة | Amendment to the Committee's rules of procedure |
| (ب) تطبيق النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف | Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties |
| (ب) تطبيق النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف | Adoption of the report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session Closure of the session. |
| النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان | Rules of procedure of the human rights COMMITTEE |
| النظام الداخلي المؤقت للجنة حقوق الطفل | PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE OF THE committee ON THE RIGHTS OF THE CHILD |
| وفي حالة عدم وجود مثل هذا النظام الداخلي، يطبق هذا النظام الداخلي للجنة، مع إجراء ما يلزم من تغيير. | Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. |
| 10 تضع اللجنة النظام الداخلي الخاص بها. | 11. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the present Convention, and shall convene its initial meeting. |
| (ب) الأحكام ذات الصلة من النظام الداخلي | (b) Pertinent provisions of the rules of procedure |
| السادس النظام الداخلي المؤقت بصيغته المعدلة 17 | Provisional rules of procedure as amended |
| النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة | Rules of procedure of the Executive Board of the clean development mechanism |
| النظام الداخلي للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS |
| النظام الداخلي للجنة القضاء على التمييز العنصري | Term of office 69 17. Position of Chairman in relation to the Committee 69 18. Acting Chairman 69 19. |
| وإن استقلال أعضائها يضمنه صراحة النظام الداخلي للرابطة. | Its members' independence is guaranteed explicitly in the Regulations. |
| يجوز تعديل هذا النظام الداخلي بقرار تتخذه اللجنة. | These rules of procedure may be amended by a decision of the Committee. |
| النظام الداخلي للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة | RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of discrimination against women |
| فإن لم يتوافر هذا النظام، يطبق هذا النظام الداخلي مع ما يلزم من تبديل. | Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. |
| (ب) تحسب تكاليف السفر ضمن نفقات الأفراد، حسب النظام المحاسبي للقوات المسلحة الاتحادية، وهي مدرجة في البنود من 1 1 1 إلى 1 1 3. | Execution of the budget for 2004 was 321.528.158 BAM Structure of the budget in 2004 was |
| 21 تقضي المادة 18 من النظام الداخلي بما يلي | In accordance with rule 18 of the rules of procedure |
| 23 تقضي المادة 18 من النظام الداخلي بما يلي | In accordance with rule 18 of the rules of procedure |
| وفقا للمادة 72 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. | In accordance with rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council. |
| الأول النظام الداخلي للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 3 | RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 3 |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام المحاسبي الوطني - النظام المحاسبي المالي - النظام المحاسبي المادي - النظام المحاسبي العميل - النظام المحاسبي الموحد - النظام المحاسبي النسغ - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي - النظام الداخلي
