ترجمة "النظام السمعي المركزي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام السمعي المركزي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sparc السمعي
Sparc Audio
)د( التلوث السمعي
(d) The auditory environment
النظام المركزي لتخطيط البرامج
B. The central programme planning system . 22 29 8
باء النظام المركزي لتخطيط البرامج
B. The central programme planning system
لوحة المزج السمعي مع مفتاح التعديل
Total cost Audio mixing board with equalizer
(المعلق وهذا الصندوق المركزي يربط النظام بأكمله.
(Narrator And this central box connects the whole system together.
(هـ) النظام الأساسي لمركز الرصد المالي التابع لمصرف أرمينيا المركزي.
(e) The Statute of the Financial Observations Center of the Central Bank of Armenia.
يمكنها أن تؤدي إلى مشاكل في الذاكرة السمعية والتسلسل السمعي.
It can lead to problems with auditory memory and auditory sequencing.
9 القانون 73118 ويتضمن النظام الأساسي للمصرف المركزي الموريتاني، ويستمد منه حاكم المصرف المركزي سلطته التنظيمية في الميدان المصرفي والمالي.
Act 73 118 on the statute of the Central Bank of Mauritania, by which the Central Bank Governor derives his regulatory power in the banking and financial sector.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي والبصري.
Also available on the UN website at www.un.org overview rights.html
وكل واحدة من تلك الاشواك ترسل ذلك السم الى النظام العصبي المركزي هذا
And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
السمعية الفص الصدغي يشارك في الإدراك السمعي الأولي, كالسمع, ويحمل القشرة السمعية الأولية .
The temporal lobe is involved in primary auditory perception, such as hearing, and holds the primary auditory cortex.
فبشراء الأوراق المالية الحكومية يعمل البنك المركزي على ضح النقود إلى شرايين النظام المصرفي.
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.
يتكون النظام المصرفي لأذربيجان من بنك أذربيجان المركزي والمصارف التجارية ومؤسسات الائتمان غير المصرفية.
The banking system of Azerbaijan consists of the Central Bank of Azerbaijan, commercial banks and non banking credit organizations.
إن النظام الأساسي للبنك المركزي الأوروبي لم ي حف ر على ألواح حجرية منزلة على جبل سيناء.
The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai.
وﻻ يوجد في النظام الدولي الحالي ما يقضي بازالة التوجيه المركزي من ظروف كل اقليم.
The present international system makes no provision for a central direction removed from the circumstances of each region.
مقاطع فيديو أولية ت ظهر تمرد المعتقلين داخل سجن حماة المركزي، حيث تحيط قوات النظام السوري بالسجن.
Footage of prisoners in Hama central prison attempting to ram down the sealed main gates.https t.co kix0p00127 Logical Liberator ( ShamiRebel) May 2, 2016
وتدريجيا، أصبحت مفاهيمها وتعاريفها بالية مقارنة مع النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها والتصنيف المركزي للمنتجات.
Gradually, its concepts and definitions became outdated as compared with the Harmonized System and the Central Product Classification.
الإغريق لم يكن لديهم مصرفهم المركزي الخاص التي يمكن عمل نسخة احتياطية من النظام المصرفي هناك.
The Greeks don't have their own central bank that can back up the banking system there.
لكن بوتن لا يدرك حتى الآن أن عجز النظام السياسي المركزي عن إدراك وتصحيح الأخطاء في الوقت الحاضر لا يقل عـن عجز النظام السوفييتي البائد.
Putin still doesn t understand that a centralized political system is as incapable of comprehending and correcting mistakes now as it was in the Soviet era.
من البنك المركزي إلى التخطيط المركزي
From Central Bank to Central Planning?
بشكل عام، يمكن أن تحدث زراعة العصب في النظام العصبي الطرفي ولكن من الصعب والنادر جدا أن تساعد في النظام العصبي المركزي (الدماغ أو النخاع الشوكي).
In general, neuroregeneration can occur in the peripheral nervous system but is much rarer and more difficult to assist in the central nervous system (brain or spinal cord).
والآن تعمل السيولة السهلة التي يوفرها البنك المركزي الأوروبي على دعم رقعة شاسعة من النظام المصرفي في أوروبا.
Easy ECB liquidity is now sustaining a vast swath of Europe s banking system.
المكتب المركزي الوطني لشؤون الانتربول المركزي الوطني
There are no additional reports covering the matters on any other anti terrorism measures outside those in this report, the supplementary report and the initial report.
يجب ان يصبح البنك المركزي الاوروبي بنك مركزي حقيقي لاوروبا. ان النظام المصرفي الاوروبي يجب ان يتحول الى اتحاد مصرفي على ان يكون البنك المركزي الاوروبي مسؤولا عن الاشراف التحوطي .
Excessive emphasis on fiscal rigor, unaccompanied by measures to stimulate growth, has reinforced recessionary trends, placing additional strain on national budgets and debt GDP ratios.
وإذ تعيد تأكيد النظام الأساسي للجنة ودورها المركزي في مجال تنظيم وتنسيق شروط الخدمة الخاصة بالنظام الموحد للأمم المتحدة،
Reaffirming the statute of the Commission and its central role in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
فضلا عن ذلك فإن البنك المركزي الأوروبي يتحمل المسؤولية بالفعل كأمر واقع عن استقرار النظام المصرفي في منطقة اليورو.
Moreover, the ECB already bears de facto responsibility for the stability of the eurozone s banking system.
كانت المفاجأة الأولى التي اصطدمت بها أثناء عملي لدى تلفاز الصين المركزي كمخط ط للبرامج هي مدى ضآلة ت د خ ل النظام.
The first surprise I encountered while working for CCTV as a program planner was how minimal this system is.
فقد و ض ع الدين اليوناني العام في نظامها المصرفي الخاص، وهو النظام المدين للبنك المركزي الأوروبي من خلال إصدار اليورو.
Greece s public debt was placed in its own banking system, which is indebted to the European Central Bank via the issuance of euros.
وإذ يقر بالجهود التي بذلها كثير من بلدان الأمريكتين من أجل تطوير أنشطة النظام المرجعي الجغرافي المركزي لأمريكا الجنوبية،
Recognizing the efforts that have been implemented by many countries from the Americas towards the development of the activities of the Geocentric Reference System for the Americas,
ولكن كانت حالته نادرة جد ا نظر ا لأن العمه السمعي للأصوات غير الشفهية يتصل عادة بالجانب الأيمن من المخ.
His condition was very rare because auditory agnosia for nonverbal sounds is usually associated with the right side of the brain.
المصرف المركزي،
Régie des voies aériennes
التوقيت المركزي
Central Time
المكتب المركزي
Central 1 2 3 2 2 5 5 10
المكتب المركزي
Central Office.
المكتب المركزي
The Central Office.
في كل أسبوع ي ـحق ن النظام المصرفي العالمي بالمزيد من السيولة بواسطة بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة والبنك المركزي الأوروبي.
Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank.
فقد بادر بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي مؤخرا إلى ضخ كميات هائلة من السيولة إلى شرايين النظام المالي العالمي.
The Fed and the European Central Bank have recently pumped massive amounts of liquidity into the global financial system.
إذ يضع في اعتباره المنجزات التي حققها مشروع النظام المرجعي الجغرافي المركزي لأمريكا الجنوبية فيما يخص إقامة إطار جيوديسي قاري،
Considering the achievements obtained by the Geocentric Reference System for the Americas Project regarding the establishment of a continental geodetic framework,
وإذ تعيد تأكيد النظام الأساسي للجنة( 1 ) القرار 3357 (د 29)، المرفق.) والدور المركزي الذي تؤديه اللجنة والجمعية العامة في مجال تنظيم وتنسيق شروط الخدمة في النظام الموحد للأمم المتحدة،
Reaffirming the statute of the CommissionResolution 3357 (XXIX), annex. and the central role of the Commission and the General Assembly in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
وتلاحظ اللجنة أن المشاريع المقترحة في إطار هذا الباب في المقر تندرج تحت مسؤولية مكتب خدمات الدعم المركزي وإدارة شؤون الإعلام (لتحويل مرافقها التكنولوجية من النظام الصوتي إلى النظام الرقمي).
The Committee notes that at Headquarters the projects proposed under this section fall under the responsibility of the Office of Central Support Services and the Department of Public Information (for switching its technological facilities from audio to digital systems).
ومن الواضح أن هذا هو اعتقاد البنك المركزي الأوروبي، الذي يضخ مئات المليارات من اليورو إلى النظام المصرفي لضمان السيولة النقدية.
This is clearly the belief of the European Central Bank, which is pumping hundreds of billions of euros into the banking system to ensure liquidity.
وتم تحديثها حاليا وجعلت متطابقة مع التصنيفات الدولية، وخاصة مع التصنيف المركزي للمنتجات من خلال ربط أفضل ووثيق مع النظام المنسق.
It has now been updated and brought into line with international classifications, especially the CPC, through a better and closer link with Harmonized System.
الآن، ساستفز الجزء السمعي من ادمغتكم لاملي عليكم ما كان من المفترض أن تسمعوا، ومن ثم نستمع اليه مرة أخرى.
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
ويمكن توسيع نطاق العمل ليشمل قطاعات أخرى، بما فيها القطاع السمعي البصري، والسياحة، والتكنولوجيا البيولوجية، والسلع والخدمات البيئية، والمستحضرات الصيدلانية.
Work could be extended to other sectors, including the audiovisual sector, tourism, biotechnology, environmental goods and services, and pharmaceuticals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النظام المركزي - النظام السمعي البشري - النظام السمعي البصري - النظام الهيدروليكي المركزي - تجهيز النظام المركزي - الانتاج السمعي - العصب السمعي - العصب السمعي - بمعنى السمعي - الإدراك السمعي - الإحساس السمعي - الإتصال السمعي - التدريب السمعي - الوصف السمعي