ترجمة "النصية الواقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السلسلة النصية | Insert Object |
الرسائل النصية. | Texting |
حرر الملفات النصية | Edit text files |
قيم السلسلة النصية | String values |
السلسلة النصية الاولى | First string |
كتابة معلومات القرص النصية | Writing CD Text information |
المعتمدة على الأوامر النصية | Script based |
مدى من السلاسل النصية | A range of strings |
وهنا تأتي الرسائل النصية ! | And that's where texting comes in. |
للرسائل النصية معدل قراءة 100 . | Texting has a 100 percent open rate. |
فالرسائل النصية في الواقع هي دليل على الموازنة التي يستخدمها الشباب ، عن غير وعي، بالطبع، ولكنها تعد توسيعا لذخيرتهم اللغوية. | And so texting actually is evidence of a balancing act that young people are using today, not consciously, of course, but it's an expansion of their linguistic repertoire. |
حصول على المزيد من البرمجيات النصية | Get More Scripts |
لذلك، من خلال الرسائل النصية الجماعية، | So, through mass one way text messaging, |
تلقيت نسخة الرسالة النصية. الان تذكروا | I got the text message version. |
وانت تقول سال، ماهي العبارة النصية | And you're saying Sal, what is a string? |
العبارة النصية هي سلسلة من الحروفوالرموز . | A string is a string of characters . |
نافذة تسجيل دخول مصحح خطأ الأوامر النصية | Login Script Debug Window |
السلسلة النصية ذات المحرف الواحد المراد تحويلها | A one character string to convert |
ونحن نرسل الرسائل النصية حتى أثناء الجنازات. | And we even text at funerals. |
أفضل كتابة الرسائل النصية على أن أتكلم. | I would rather text than talk. |
دائما ما نسمع أن الرسائل النصية آفة | We always hear that texting is a scourge. |
ولهذا فإن الرسائل النصية فضفاضة في هيكلها | And so, texting is very loose in its structure. |
إذا كنت من مرسلي الرسائل النصية، أو إذا كنت شخصا على علم بالطريقة التي أصبحت عليها الرسائل النصية، ستلاحظ أن LOL | But if you text now, or if you are someone who is aware of the substrate of texting the way it's become, you'll notice that LOL does not mean laughing out loud anymore. |
اذن هذه هي السلاسل النصية والسلاسل النصية حقيقة تستطيع تخيلها كسلسلة من الحروف والرموز. وتستطيع النظر لها على انها بعض النص | So this is the string and a string is really you can view it as a string of characters. you can kind of view it as some text that's not actually interpreted in any way. |
الرسالة النصية يمكن انت تحتوي 160 حرف فقط | Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
وهو يصور الرسائل النصية المرسلة في مدينة امستردام. | And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. |
أنا امرأة تحب استقبال الرسائل النصية والتي ستخبركم | I'm a woman who loves getting texts who's going to tell you that too many of them can be a problem. |
الرسائل النصية وقد وضعت واحدة من هذه الـ . | Texting has developed one from this slash. |
لقد كان تحويلا رائعا للنص,لكن بعد دقيقتين تلقيت نسخة الرسالة النصية. الان تذكروا الرسالة النصية يمكن انت تحتوي 160 حرف فقط | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
اذن سوف يتم بالحقيقة ارجاع تلك السلسلة النصية من الحروف، وسوف يكون لديك تلك السلسلة النصية من الحروف... ضعها هنا في number | So it will actually return that string of characters, then you'd have that string of characters... ...put here in number and then the function here range would break down because it's like I'm trying to take the range of... ...like a word, not like a number here. |
إريك هارسمان في الإبلاغ عن الكوارث عبر الرسائل النصية | Erik Hersman on reporting crisis via texting |
تأملوا الأمر، خط ساخن للرسائل النصية، إنه فع ال جد ا . | So think about it, a text hotline it's pretty powerful. |
على سبيل المثال، في الرسائل النصية مصطلح وهو LOL | And so, for example, there is in texting a convention, which is LOL. |
لنبني رسائل تأكيد موجهة بإستخدام الرسائل الفورية أو النصية لنجد من الناس الذين على بعد 100 مترا من الشائعة التي تسمعها إذا كانت في الواقع حقيقية. | Let's build in outbound confirmation messages using text messages or SMS or instant messaging to find out from people who are within 100 meters of the rumor that you hear if it is, in fact, valid. |
أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. | You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface. |
بل يزداد استخدام الرسائل النصية عند الأقليات و شباب الحضر. | Texting actually overindexes for minority and urban youth. |
هذه حقا بانسبة إلي هي قوة الرسائل النصية وقوة البيانات. | This is really, to me, the power of texting and the power of data. |
الرسائل النصية والبريد الإلكتروني والنشر على الانترنت كل هذه الأشياء | Texting, email, posting, all of these things |
في هاييتي، كان الناس يتجهون بتزايد نحو الرسائل النصية كوسيلة. | Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS. |
الرسائل النصية، رغم أنها تتضمن الدميناميكية الأساسية لشيء نسميه الكتابة | What texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. |
تستخدم بطريقة مختلفة جدا في الرسائل النصية بين الشباب اليوم. | Slash is used in a very different way in texting among young people today. |
أسمع مرارا و تكرارا، أفضل كتابة الرسائل النصية على أن أتكلم. | Over and over I hear, I would rather text than talk. |
وأحيانا تحصل على كثير من المعلومات النصية وليس هناك معلومات مرئية. | And sometimes you get a lot of text information and no visual information. |
أنظمة المعلومات المعتمدة على الرسائل النصية تستخدم لتعقب أنماط الهجرة والطقس. | SMS information systems are being used to track migration and weather patterns. |
الرسائل النصية تستخدم حتى في احتواء قمم الرعاة من أماكن متنقلة. | SMS is even used to hold herder summits from remote participation. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات النصية - المعلومات النصية - مسألة النصية - المرجعية النصية - الإعلانات النصية - التغييرات النصية - سلسلة النصية - مصادر النصية - الرسائل النصية - الرسائل النصية - التعديلات النصية - الاتفاقيات النصية - المواد النصية