ترجمة "النسخ غير المرخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النسخ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر | Backup location not available |
| من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ. | Please insert a disc that is not copy protected. |
| أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل | Backup tool is broken. Your installation is incomplete. |
| تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل | Could not load backup tool. Your installation is incomplete. |
| النسخ الاحتياطية مهمة أيضا لأسباب أخرى غير الأمن. | Backups are also important for reasons other than security. |
| (ط) إلغاء استخدام أماكن الاحتجاز غير القانونية أو غير المرخص بها أو السرية وتقديم المعلومات فورا عن جميع أماكن الاحتجاز | (i) Abolish the use of ungazetted or unauthorized places of detention or safe houses , and immediately provide information about all places of detention |
| 3 سن قوانين وطنية لتجريم النقل غير المرخص به بالنسبة للألغام غير الألغام المضادة للأفراد لأي فرد أو جماعة أو جهة لا يخضعون للسلطة القانونية لدولة | National legislation to criminalize the unauthorized transfer of MOTAPM to any individual, group of persons or entity, not acting under the legal authority of a State |
| جدول النسخ | Version table |
| النسخ الاحتياطي | Backups |
| حقوق النسخ | Copyright |
| حقوق النسخ | Copyright |
| مجموع النسخ الفريدة | Total distinct versions |
| مكان النسخ الاحتياطي | Backup location |
| مراقب النسخ الاحتياطي | Backup Monitor |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup Finished |
| اكتمل النسخ الاحتياطي | Backup completed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup finished |
| يتفقد النسخ الاحتياطي... | Checking for backups |
| وقد بيعت كل النسخ ! | It's out of print still ... |
| غي ر إعدادات النسخ الاحتياطي | Change your backup settings |
| افتح إعدادات النسخ الاحتياطي | Open Backup Settings |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| يتحقق من النسخ الاحتياطي... | Verifying backup |
| عكس عرض أرقام النسخ | toggle the display of version numbers |
| حقوق النسخ لدى ديموتكس | Photo by Simona Granati. Copyright Demotix. |
| 94 وتحيط اللجنة علما بالشرح الذي قدمه الوفد بشأن حظر استخدام المعتقلات غير القانونية أو غير المرخص بها أو السرية التي ما برح يتعرض فيها المحتجزون للتعذيب من قبل أفراد عسكريين. | The Committee takes note of the explanation provided by the delegation about the outlawing of ungazetted or unauthorized places of detention or safe houses where persons have been subjected to torture by military personnel. |
| فصحيح أنه عندما توجه توصية أو إذن إلى دولة عضو، فإن هذه الأخيرة غير ملزمة، وبالتالي فإنها حرة في القيام بالتصرف الموصى أو المرخص به. | It is true that when a recommendation or authorization is addressed to a member State, that State is not bound and therefore is free not to take the authorized or recommended conduct. |
| العمليات والهيئات المرخص لها فيما يتعلق باستخدام العمال للعمل في دولة أخرى. | Authorized operations and bodies for the recruitment of workers for employment in another State. |
| (أ) ينبغي على الأقل تشجيع الدول غير المستعدة لحظر نظم التحويل البديلة على تسجيل هذه النظم، وبالأحرى الترخيص لها، مع الاستعداد لمحاكمة جميع مشغلي نظم التحويل البديلة غير المسجلين وغير المرخص لهم() | (a) States not prepared to ban alternative remittance systems should be encouraged at least to register, and preferably to licence them, with prosecution available for all unregistered or unlicensed operators |
| ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام | What about copying, reusing, right? |
| عدد الأيام بين النسخ الإحتياطية. | The number of days between backups. |
| نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية | Type of location to store backup |
| كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي | Backup encryption password |
| تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي | Could not start backup tool |
| 183 وينظم قانون منفصل حق الإضراب بالنسبة للعسكريين وموظفي وزارة الداخلية المرخص لهم. | The right to strike of career military personnel and authorized Ministry of the Interior officials is regulated by a separate law. |
| واقترحت وفود أخرى وضع سجل عالمي شامل لسفن الصيد المرخص لها بصيد الأسماك. | Others suggested the development of a comprehensive global record of fishing vessels authorized to fish. |
| متى تريد عمل النسخ الاحتياطية دوري ا | How often to periodically back up |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم. | A backup automatically starts every day. |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
| سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة. | Backup will begin when a network connection becomes available. |
| لم ي عثر على ملفات النسخ الاحتياطي | No backup files found |
| تشير هذه الوصلة إلى حقوق النسخ. | This link references the copyright. |
| ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض. | No photocopying facilities will be available for this purpose. |
| الأصول أو النسخ (البرامج الحاسوبية مثلا) | Originals and copies (for example, software) |
عمليات البحث ذات الصلة : التعديل غير المرخص - المرخص - الأشخاص غير المرخص لهم - الأشخاص غير المرخص لهم - الأشخاص غير المرخص لهم - الأشخاص غير المرخص لهم - الأشخاص غير المرخص لهم - التعامل مع غير المرخص - النسخ غير المصرح به - النسخ غير المصرح به - المتلقي المرخص - وصول المرخص - المرخص بها
