ترجمة "النسخة الايطالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طلاق على الطريقة الايطالية | DIVORCE ITALIAN STYLE |
| وكذلك الفرنسية و الايطالية والعبرية | Also French, Italian, and Hebrew. |
| عفوا يا سيدى هل تتكلم الايطالية | Excuse me sir, I wonder if you speak Italian. |
| الشرطة الايطالية تقترب منه أكثر فأكثر | With the Italian police closing in each day, |
| لقد قمنا بدراسة منذ 20 عاما وكنت حينها مأخوذا بالخلفية الايطالية | They did that study 20 years ago and I was upset again from this .. background |
| النسخة | Version |
| النسخة | xsldbg version |
| النسخة | Version |
| رجاءا ، في البداية اختر النسخة A أو النسخة B | Please select revision A or B first. |
| ونحاول أن نعرف النسخة المصغرة من النسخة الأولى للمنتج، | and trying to understand what's the minimum version of a version 1.0 |
| منع النسخة | Forbid Version |
| الفحص النسخة | Checking dcraw version |
| بد ل النسخة | Switch version |
| أعلن النسخة | Announce version |
| النسخة 0 | Version 0 |
| النسخة 1 | Version 1 |
| مشروع النسخة | Project major version |
| سو اق النسخة | KexiDB driver version |
| النسخة الآحتياطية | Stand by. |
| وإذا نظرت الى النصوص الفرنسية يبدو الامر مختلفا قليلا او الايطالية او الالمانية | And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German. |
| أعلينا تقبل تعريفه المقدم من ق بل الموقر توماسيو في قاموسه الأثري للغة الايطالية | Shall we accept the definition given by the venerable Tomaseo in his monumental dictionary of the Italian language |
| ستظهر معلومات النسخة. | Versions will be shown. |
| مساعدة مستند النسخة | Help document version |
| رسوم لـ النسخة. | Graphics for KDE 4.0 version. |
| يستعمل النسخة المخبئة | Using cached version |
| مشروع minor النسخة | Project minor version |
| العميل مكتبة النسخة | Client library version |
| )النسخة الكرواتية تنطبق( | (The Croatian version shall apply.) |
| هذه ليست النسخة. | This is not a copy. |
| النسخة الآحتياطية جاهزة | Stand by already. |
| لن تظهر معلومات النسخة. | Versions will not be shown. |
| التسويق مقدمة (النسخة الأوروبية). | Marketing an introduction ( European ed.). |
| إف27 500إم النسخة العسكرية. | F27 500M Military version. |
| إضغط ملف النسخة الإحتياطية | Compress backup file |
| سجل وقائع النسخة الاحتياطية | Backup log |
| اسم مواصفات النسخة الاحتياطية | Backup profile name |
| مطور النسخة 0. 4. | Developer of version 0.4. |
| غير مدعوم مستند النسخة | Unsupported document version |
| غير مدعوم XML النسخة. | Unsupported XML version. |
| وتجري طباعة النسخة الفرنسية. | The French version is being printed. |
| إنهم سيريدون النسخة الجديدة. | They'll want the new release. |
| هذه ليست النسخة متماثلة. | This is not a replica. |
| انها النسخة المصغرة منه | This is the zoomed out version of it. |
| أنا أتكلم اللغة الإنجليزية فقط ، وهم يتحدثون الايطالية فقط، لذلك لم تكن لدينا أي ة طريقة للتواصل. | I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate. |
| النسخة الثانية ستكون بالطبع مطبوعة من النسخة الأولى كما أنها قادرة على طباعة نفسها | Version 2 will of course be printed by Version 1 as well as beeing able to print itself. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطريقة الايطالية - السوق الايطالية - التراث الايطالية - الألمانية الايطالية - الدراسات الايطالية - القهوة الايطالية - يتحدث الايطالية - الايطالية البورصة - جنوب الايطالية - اللغة الايطالية - الايطالية الانجليزية - الجنسية الايطالية - البقدونس الايطالية
