ترجمة "النزاهة الأخلاقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النزاهة - ترجمة : الأخلاقية - ترجمة : النزاهة - ترجمة : النزاهة الأخلاقية - ترجمة : النزاهة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النزاهة.
Decency.
ماذا تعني النزاهة
What does this mean, integrity ?
مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
is the combination of moral will and moral skill.
وتم أيضا تشديد اختبار النزاهة.
The integration test has also been tightened up.
ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة
Strengthening integrity, transparency and accountability
)ب( النزاهة والتجرد من السياسة
(b) Impartial and apolitical
النزاهة ، الذكاء الحاد ، مثل ع سر الهضم .
Integrity. Acute, like indigestion.
ألف النزاهة والشفافية والمساءلة والأهداف الإنمائية للألفية
Integrity, transparency and accountability and the Millennium Development Goals
جيم الاتجاهات الإقليمية لضمان النزاهة والشفافية والمساءلة
C. Regional trends in safeguarding integrity, transparency and accountability
لا يوجد رجال بهذة النزاهة، اليس كذلك
There are no men of integrity, are there?
سيد سيلرز ، هل تعتقد أن من النزاهة
Mr Sillers, do you think you can render...
أخبرنا أرسطو أن الحكمة الواقعية مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
سياسة المخاطر الأخلاقية
The Politics of Moral Hazard
ثانيا المسؤولية الأخلاقية
Ethical responsibility
وتحظى المحكمة بسمعة ممتازة من حيث النزاهة والأمانة.
The Tribunal enjoys a high reputation for fairness and integrity.
والشفافية والمساءلة بدون النزاهة لا تخدمان المصلحة العامة.
Transparency and accountability without integrity may not end up serving the public interest.
مؤخرا كتبت مقالا لمجلة اسكواير بعنوان النزاهة الجذرية.
More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.
أنا أسف... لكن قلة النزاهة تجعلنى عصبى دائما.
I'm sorry, but... dishonesty always makes me see red.
أميركا والأزمة الأخلاقية العميقة
America s Deepening Moral Crisis
اليابان والدراما الأخلاقية النووية
Japan s Nuclear Morality Tale
فاني وفريدي والمعضلات الأخلاقية
Moral Dilemmas for Fannie and Freddie
أوباما والتحديات الأخلاقية العالمية
Obama s Global Ethical Challenges
اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية
The Ethics of Citizenship Tests
قصة مع الأخلاقية لذلك.
A story with a moral to it.
كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية.
Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.
وكرؤساء منظمات، يجب أن نسعى لخلق بيئات تشجع وتغذي كلا من المهارة الأخلاقية والإرادة الأخلاقية.
As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.
التكاليف الأخلاقية للأعمال الفنية الباهظة
The Ethical Cost of High Price Art
انحطاط القيم الأخلاقية وتدهور الأسرة.
The collapse of moral values and the decline of the family unit.
و هنا بعض المبادئ الأخلاقية.
And here are some of the ethical principles.
أولا أن ن شيد بالنماذج الأخلاقية.
One Celebrate moral exemplars.
هذه القاعدة الأخلاقية هي السبب في حوالى 70 من الجمل الأخلاقية التي سمعتها هنا في تيد .
This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED.
وذلك دون الأخذ بالاعتبار تضارب المصالح أو عدم توف ر النزاهة الصحافية.
Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity.
بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,
بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح
Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
إذا كان هذا يخبرنا المزيد عن صراع النزاهة والربحية لصحافة الشركات
Now whether this says more about the conflict between integrity and profitability of corporate journalism than it does about the attentiveness of Stewart's viewers, the larger point remains that Stewart's material is always grounded in a commitment to the facts not because his intent is to inform.
وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل .
In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably .
التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
Elaboration of common ethical standards.
لقد خربت النسبية الأخلاقية الحياة العامة.
Moral relativism has damaged public life.
بيد أن الاستهلاك ليس بالغاية الأخلاقية.
But consumption is not an ethical aim.
تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876.
The Ethical Culture movement was founded in 1876.
نحن متحدون بالضرورات الأخلاقية وبالمصالح العملية.
We are united both by moral imperatives and by objective interests.
3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
Ethics policy and support structure
و هذه الإشكالية الأخلاقية مشكلة كبيرة.
And this ethical problem's a big problem.
لو كنت الأخلاقية ، فإنه لا يعمل.
If I were ethical, it wouldn't work.
(ب) اعتماد منهجيات للتحقق من مستويات النزاهة والشفافية والمساءلة في القطاع العام أصبح إظهار فعالية برامج النزاهة في الإدارة العامة وتدابير الشفافية والمساءلة يمثل أولوية بالنسبة لكثير من البلدان.
(b) Methodologies for ascertaining levels of integrity, transparency and accountability in the public sector. For many countries, demonstrating the effectiveness of public administration integrity programmes and transparency and accountability measures is becoming a priority.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النزاهة الأكاديمية - تغيير النزاهة - روح النزاهة - النزاهة والأخلاقيات - النزاهة والسرية - هيئة النزاهة - النزاهة التجارية - النزاهة السياسية - قيمة النزاهة - النزاهة الداخلية