ترجمة "النتائج المالية للعام بأكمله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المالية - ترجمة : المالية - ترجمة : النتائج - ترجمة : النتائج المالية للعام بأكمله - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لننظر إلى السجلات المالية للعام المنصرم | Let's look at the record. |
اعتماد الميزانية والحساب الختامي للسنة المالية المنتهية ومشروع الميزانية للعام الجديد. | To approve the end of the year financial statements and balance sheet and the draft budget for the new year |
13 عرض وزير المالية ميزانية برمودا للعام المالي 2004 2005 في شباط فبراير 2004. | The budget of Bermuda for the fiscal year 2004 2005 was presented in February 2004 by the Minister of Finance. |
وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية. | And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. |
إعداد دراسة عن النتائج المالية لمختلف الطرائق. | establish a global forest fund to assist developing countries and the countries with economies in transition. |
فلنعد للعام 2000. | Let's go back to the year 2000. |
(د) تعزيز الإدارة المالية والأخذ بالميزنة القائمة على النتائج(). | (d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7 |
كأس الأردن للعام 1984. | Jordan's Cup in 1984. |
للعام الدراسي ٣٩٩١ ٤٩٩١ | For the 1993 1994 academic year |
للعام الدراسي ٤٩٩١ ٥٩٩١ | For the 1994 1995 academic year |
إذا ، نعود للعام 1989، | So going back to 1989, |
لمتحدثين مدهشين للعام القادم. | I am going to put together an incredible line up of speakers for next year. |
وقام المجلس أيضا بفحص إدارة استثمارات الصندوق والبيانات المالية والجداول للعام المنتهي في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢. | The Board had also examined the management of the investments of the Fund and the financial statements and schedules for the year ended 31 December 1992. |
وتبين النتائج أن الاحتياجات المالية تتجاوز كثيرا ما نتحمله كبلد. | The results indicate that the financial requirements are way beyond what we can afford as a country. |
ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2003. | The Financial Report provides the financial results of ITLOS activities in 2003. |
ثم تختتم اللجنة دورتها للعام. | The Committee will then conclude its session for the year. |
المستند بأكمله | Horizontal grid size |
البلد بأكمله | Whole country 24 countries |
BC بأكمله | All of BC |
الصف بأكمله. | The whole row. |
وعاء بأكمله | A whole jerrican? |
ويتضمن التقرير تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣. | The financial report provides the details of the financial results of UNICEF activities in 1992 and 1993. |
هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004 | E. Appointment of the auditor for 2004 |
بهذه الطريقة سيكون مناسب ا للعام القادم. | This way it will still fit next year. |
أقصد ، عشرتان و نصف للعام ك له | I mean, two tens and a five for a whole year. |
فقد كانت ميزانيته للعام 2000 2001 تبلغ 12.5 مليون دولار بالمقارنة ب 20 مليون دولار للعام 2004 2005. | In 2000 2001, the budget was 12.5 million compared to 20 million in 2004 2005. |
وينبغي دراسة زيادة العبء اﻹداري في إطار النتائج المالية والسياسية التي يمكن تحقيقها. | The increase in administrative burden would have to be examined in the context of the political and financial results to be achieved. |
الفريق بأكمله م ضطرب | The staff all feel uneasy. |
هذا الخط بأكمله | This whole line right here. |
أنه ملكنا بأكمله | It's all ours. |
مجلسهم التشريعى بأكمله | Their whole legislature! |
سمع حوارنا بأكمله | He heard our whole conversation. |
سأتولى الكلام بأكمله . | I'll do all the talkin'. |
المال بأكمله هنا | It's all here. |
أجل، لعام بأكمله | Oh, yes. For a whole year. |
إنس الأمر بأكمله | Forget all about it. |
التاريخ الخميس، 31 يوليو تموز للعام 2014 | Date Thursday, July 31, 2014 |
وهي عبارة عن 5.000 دولار للعام القادم. | It is 5,000 for the upcoming year. |
تشن يينغ وعندما ذهبت البيت للعام الجديد، | Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. |
وهو يلخص النتائج المالية ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، ويقدم نظرة عامة مختصرة للحالة المالية للمنظمة بأسرها. | It summarizes the financial results of the United Nations in the biennium 1992 1993 and provides a brief overview of the financial situation of the Organization as a whole. |
ومن المقبول عموما أن يكون المجلس مسؤولا عن الإبلاغ عن النتائج المالية والتشغيلية للشركة. | It is generally accepted that the board has responsibility for reporting on the financial and operating results of the corporation. |
فمؤخرا رفعت الحكومة توقعات النمو لهذا العام والعام التالي، من 1.6 إلى 2.3 للعام 2006، ومن 1 إلى 1.4 للعام 2007. | Recently, the government raised its growth forecasts for this year and next, from 1.6 to 2.3 for 2006, and from 1 to 1.4 for 2007. |
المدونة Blog do Sarico انتقت أفضل خبر للعام | The Sarico Blog elected the news as the best of the year |
بطولة المملكة بكرة السلة للعام 1964 والعام 1997. | Championship Kingdom of basketball in 1964 and 1997. |
وسيشارك الفيلم في مهرجان تورونتو للسينما للعام 2009. | The film is on the official selection of 2009 Toronto International Film Festival. |
عمليات البحث ذات الصلة : النتائج المالية - النتائج المالية - النتائج المالية - النتائج المالية - للعام القادم - النتائج المالية الأولية - النتائج المالية المتفوقة - النتائج المالية العالمية - النتائج المالية الفصلية - تقرير النتائج المالية - النتائج المالية الأولية - النتائج المالية الموحدة - النتائج المالية القوية - النتائج المالية السنوية