ترجمة "الميزانية الشهرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الميزانية - ترجمة : الميزانية - ترجمة : الميزانية الشهرية - ترجمة : الميزانية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Period Monthly Monthly Periods Cycle Budget Cuts Budget Balance

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التكاليف الشهرية
Monthly cost Total cost
المعدﻻت الشهرية
Monthly rates
التكاليف الشهرية
estimates recommendations requirements cost Monthly
التكلفة الشهرية
Cost Total
وكانوا الشهرية.
They were monthly.
أمحي الإحصائيات الشهرية
Clear monthly statistics
التكاليـــــف الشهرية فيما
Monthly costs thereafter
بطاقات التحركات الشهرية
7. Monthly trip tickets
اﻷشهــــر التكلفــة الشهرية ﻹيجــار
Monthly hire cost per aircraft
عدد المركبات التكلفة الشهرية اﻷشهر
Type of Number of Monthly Number of (United States
هل يصابوا بالدورة الشهرية الوهمية
Do they get phantom PMS?
ونظرا لقيود الميزانية وضرورة تمويل جزء من المرتبات من الميزانية الوطنية ظل مجلس الوزراء لعدة سنوات يحدد الحد الأدنى للأجور الشهرية عند مستوى أقل من المستوى اللازم للمعيشة (انظر الجدول أدناه).
In view of constraints of the national budget in funding the budgetary area that should be financed from the national budget, for years the CM has been establishing the minimum monthly wage below the subsistence minimum (see the table below).
مجمـــوع كلفــــة اﻻستئجار الشهرية لكل طائرة
rental cost per aircraft
تكاليف اﻻيجارات الشهرية لﻷماكن في موزامبيق
Monthly rental costs for premises in Mozambique for the
جيم التقلبات الشهرية في معدﻻت الشواغر
C. Monthly fluctuations in vacancy rates
خامسا تقدير التكلفة الشهرية للفترة بعد
V. MONTHLY COST ESTIMATE FOR THE PERIOD
في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية
At what age did you have your first period?
المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية
Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost
وهكذا، كان هناك هؤلاء النساء اللاتي لا يناقشن دورتهن الشهرية مع أزواجهن حتى، وأنا كنت أسألهم، حسنا ، هل دورتك الشهرية منتظمة
So, here are these women, who never discuss their period with their husbands, and here I am telling them, Well, how often do you get your period?
في نهاية كل شهر أرسل احصائيات الشهرية لمدونيننا.
At the end of every month I send our monthly statistics to our bloggers.
وكان هذا شأنها منذ بدء تقديم التقارير الشهرية.
This has been the case since monthly reporting began over one year ago.
الحادي عشر تكاليف اﻻيجارات الشهرية لﻷماكن في موزامبيق
XI. Monthly rental costs for premises in Mozambique . 70
والىن تأتيها دورتها الشهرية كل شهر بصفة منتظمة.
She menstruates monthly now.
الجلسة الشهرية لمجلس الأمن بشأن الحالة في الشرق الأوسط
The monthly meeting of the Council on the situation in the Middle East
والتكلفــة الشهرية للفـترة ما بعد ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤
31 JULY 1994 AND MONTHLY COST BEYOND 31 JULY 1994
التكاليف الشهرية لبعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية
Monthly cost of the United Nations Mission for the Referendum
للفترة من ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ والتكاليف الشهرية
Civilian staff and related costs for the period from 1 to 31 October 1994
بيد أن التكلفة الشهرية الفعلية بلغت ٨٧٥ ١٦ دوﻻر.
However, the actual monthly cost was 16,875.
نحن لن نبيعك الهاتف نحن لن نبيع الخطة الشهرية
We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.
آخرون يؤجلون دفع الفواتير أو الأقساط الشهرية حتى نهاية الشهر.
Others are postponing payments of monthly bills or installments till the end of the month.
مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية دون مقابل.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة.
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.
وكان رئيس مجلس إدارة التحرير في مراقبة الجودة الإحصائية الشهرية.
He was the chairman of the editorial board of the monthly Statistical Quality Control.
كما ستكون مسؤولة عن المطابقة الشهرية بين حسابات القبض والإيرادات.
It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts.
وتكاليف اﻻستئجار الشهرية مقدرة حسب الموقع في الجدول المذكور أدناه
The estimated monthly rental cost by location is shown in the table below
وتتضمن تكاليف عقود التأجير الشهرية ١٠٠ ساعة طيران لكل طائرة.
The monthly charter costs include 100 flying hours per aircraft.
رصـــد اعتمــاد لتكاليف المرتبات الشهرية ﻟ ٥٥ موظفا محليا فحسب.
Provision is made for the monthly salary costs of 55 local staff only.
تقديـرات التكاليف الشهرية للفترة بعد ٣١ تشريــن اﻷول اكتوبـر ١٩٩٤
Revised Monthly cost estimate after 31 Oct. 1994
)ب( مراقبة الميزانية إصدار تفويضات بمخصصات إلزامية وبجداول للوظائف واستعراض البيانات الشهرية المتصلة باﻻنفاق في مجال كافة عمليات حفظ السلم، والحساب الداعم لهذه العمليات واﻷنشطة المتعلقة بقرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(
(b) Budgetary control issuance of allotments and staffing table authorizations review of monthly statements of expenditures for all peace keeping operations and the support account for peace keeping operations, and for activities related to Security Council resolution 687 (1991)
وتقدر تكاليف السكن الشهرية في غوام في مجموعها بمبلغ ٩٠٠ دوﻻر تقريبا أي بما يزيد بنسبة ٢٤ في المائة عن متوسط التكاليف اﻻيجارية الشهرية في الوﻻيات المتحدة.
Estimated monthly housing costs on Guam totalled approximately 900, or 24 per cent higher than the average monthly rental costs in the United States.
ويقوم المبلغ التقديري على معدﻻت اﻻيجار الشهرية الفعلية ﻷنواع المركبات الﻻزمة.
based on actual monthly rental rates for the types of vehicles required.
كما سيرد وصف موجز لﻻجراءات في النشرة الشهرية التي تعدها الشعبة.
A brief account of the proceedings would also be included in the monthly bulletin prepared by that Division.
ومن ثم، سيصل إجمالي الكلفة الشهرية إلى ٠٠٠ ٩٥٠ ١ دوﻻر.
The monthly cost thereafter would amount to 1,950,000 gross.
ويحسب تقدير التكاليف بنسبة ١ في المائة من متوسط القوة الشهرية.
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength.
أما التكلفة الشهرية فيما بعد ذلك فستبلغ ٠٠٠ ٧٤٧ دوﻻر تقريبا.
The monthly cost thereafter would amount to approximately 747,000.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الميزانية العمومية الشهرية - التسوية الشهرية - الرسوم الشهرية - الفاتورة الشهرية - الأرقام الشهرية - المصاريف الشهرية - المبيعات الشهرية - الإيرادات الشهرية - الرواتب الشهرية - الدورة الشهرية - الفواتير الشهرية - الفاتورة الشهرية - البيانات الشهرية - الحصة الشهرية