ترجمة "الميدالية البرونزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميدالية - ترجمة : الميدالية البرونزية - ترجمة : الميدالية - ترجمة : الميدالية البرونزية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فجأة أرى نفسي في مكان لا يصدق أقاتل من أجل الميدالية البرونزية في الألعاب الأولمبية | I suddenly was seeing me lt br gt in the unbelievable place fighting for bronze medal lt br gt at the Olympic games. |
| وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم. | In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category. |
| نافس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1996 و 2000 و 2004 و 2008 و 2012، حيث حصل على الميدالية البرونزية. | He competed at the 1996, 2000, 2004, 2008, and the 2012 Summer Olympics, where he was awarded a Bronze medal. |
| تميزت حياته في الملاكمة في المقام الأول من قبل الهواة بنيله الميدالية البرونزية في بطولة أفريقيا في عام 2009 و في ياوندي حاز الميدالية الفضية و في الألعاب الإفريقية في مابوتو في عام 2011 في فئة وزن الذبابة | His amateur career was marked by a bronze medal at the African Championships of Vacoas in 2009 and another in Yaounde in 2011, and a silver medal at the All Africa Games in Maputo in 2011, flyweight category. |
| وبعد الحصول على حق اللجوء في البرازيل، أقاما في ريو دي جانيرو، وتلقيا عرض للتدريب في مدرسة للجودو التي أسسها لاعب الأولمبياد البرازيلي، الحائز على الميدالية البرونزية، فلافيو كانتو. | After having asylum granted in Brazil they settled in Rio de Janeiro and were offered training in the judo school founded by Flavio Canto, a Brazilian Olympic bronze medalist. |
| تلك الميدالية ستساعد | That medal would help. |
| لبطولات له، حصل على النجمة البرونزية | For his heroics, he received the Bronze Star |
| هل تملكين بعض النحاس والجواهر البرونزية | You have some copper and bronze vessels? |
| أو الفضية أو البرونزية، وفقا لاحتياجات عطلتك. | Silver and Bronze Vacation Club Memberships, depending on your holiday needs. |
| أنت الحائز على الميدالية الذهبية | You're the goldmedal kid |
| يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948. | A new design for the bronze coins was used from 1948. |
| نجحنا حصلنا على الميدالية الذهبية الأوليمبية. | We had done it we were Olympic gold medalists. |
| بخصوص تلك الميدالية, أيمكننا الحصول عليها | About that medal? Can we have it? |
| إن التماثيل الإغريقية القديمة, بما فيها البرونزية والرخامية صماء | Ancient Greek's sculptures, bronze or marble, are frozen but that doesn't mean that the the Ancient Greeks did not want to convey movement. |
| الميدالية الذهبية اﻷولى للمعهد الكندي ﻻقامة العدل )١٩٨٥(. | First Gold Medal of the Canadian Institute for the Administration of Justice (1985). |
| كان مثل شخص سرق الميدالية من بين يدي | It was like somebody ripped the medal out of my hands. |
| داخل الكره البرونزية يوجد وزن يؤدي إلى التأرجح الحر حول المحور | Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, |
| كانت لتكون الميدالية الثانية في تاريخ مشاركات لوكسيمبرورج في الألعاب الأولمبية كانت لتكون الميدالية الثانية في تاريخ مشاركات لوكسيمبرورج في الألعاب الأولمبية | It would have been the second medal ever for Luxembrourg at the Olympic games. |
| وكانت هذه هي المسافة التي حقق صاحبها الميدالية الذهبية. | And so that was this year's gold medal. |
| هذه هي الكرة البرونزية وهنا ذراع الألومنيوم، ومن ثم هذا قرص خشبي. | This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk. |
| لقد كان جنديا شجاعا, وقد ربح الميدالية الفضية فى الحرب | He was a brave soldier, he won the silver war badge. |
| اذا أردت ان تعرفي ماذا حدث لذلك الصبي ذو الميدالية | If you want to know what happened to that kid with the medal. |
| 1981 الميدالية الذهبية من جامعة مانيتوبا لإحراز أعلى الدرجات في القانون | 1981 University of Manitoba Gold Medal for Highest Standing in Law |
| طوال السباق اشتركت فتاتان في نضال شاق من أجل الميدالية الذهبية. | Throughout the race two young women were engaged in a hard fought struggle for the gold medal. |
| من الاكتشافات الأخرى الت ح ف ة الإ غ ر يق ي ة البرونزية التي يعود نحتها لـ ٣٤٠ سنة قبل الميلاد | Another major discovery was a bronze ephebe... ...a hellenistic masterpiece sculpted around 340 BCE. |
| أيضا في عام 1982، في وورلدكوب البيسبول، فازت كوريا على الميدالية الذهبية. | Also in 1982, at the Baseball Worldcup, Korea won the gold medal. |
| في عام 2005، فاز العراق ب الميدالية الذهبية لدورة الالعاب الآسيوية الغربية. | In 2005, Iraq won the Gold medal of the West Asian Games. |
| تلقى في عام ١٩٩١ جائزة اليزابيث هاوب )الميدالية الذهبية( في القانون البيئي. | Recipient of the 1991 Elizabeth Haub Award (gold medal) on international environmental law |
| لو كانت هذه الفروق هي الفرق بين الميدالية الأوليمبية والميدالية الغير أوليمبية. | If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal. |
| والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح. | The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin. |
| وقد فاز بالميدالية البرونزية مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى في عام 2007 و 2009. | He has won the bronze medal twice at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009. |
| في دورة الألعاب الآسيوية 2010، وفاز فريق البيسبول الكورية الوطني على الميدالية الذهبية. | At the 2010 Asian Games, the Korean National Baseball team won the gold medal. |
| وحده القلب الذي لا يخاف والممتلأ بالإصرار هو الذي سيحصل على الميدالية الذهبية | Only a fearless and determined heart will get the gold medal. |
| ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985. | He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985. |
| في بداية عام 2008 فاز بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لركوب الامواج التي عقدت في أوكلاند بنيوزيلندا. | At the beginning of 2008, he won the bronze medal at the Windsurfing World Championships held in Auckland, New Zealand. |
| ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين. | He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. He trains other people. |
| ومنذ ذلك الحين أفضل إنجاز حققته ميانمار هو الحصول على الميدالية الفضية في 1993. | Since then, Myanmar's highest achievement is the silver medal in 1993. |
| ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين. | He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. |
| ولم تعد كولومبيا فضلا عن ذلك حاملة الميدالية الذهبية على مستوى العالم في إنتاج الكوكايين. | Moreover, Colombia is no longer the world s gold medalist in producing cocaine. |
| وقد حصل صندباك على الميدالية الذهبية من الأكاديمية السويدية الملكية للعلوم الهندسية في عام 1951. | Sundback was awarded the Gold Medal of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1951. |
| البينو ، ستة أقدام عالية ، واسعة ، ذات الوجه الوردي والأبيض واحمرار العينين ، الذي فاز الميدالية للكيمياء . | A younger student than you were, almost an albino, six feet high, and broad, with a pink and white face and red eyes, who won the medal for chemistry. |
| أنشئت من أجلها ماريا خامسا Majzik، فنان مع جائزة التراث الهنغاري، يصور النص الكامل للقصيدة في شكل دائرة، تتمحور حول شخصية مترين البرونزية عالية من الله، مع 21 الأجراس البرونزية في سبع قناطر بين ثماني قطع من حجر، كل أربعة أمتار ونصف عالية. | It was created by Mária V. Majzik, an artist with the Hungarian Heritage Award, depicting the full text of the poem in a circle, centered around a two metres high bronze figure of God, with 21 bronze bells in seven arches between eight pieces of stone, each four and a half metres high. |
| في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، فازت كوريا الجنوبية على الميدالية الذهبية في لعبة البيسبول. | In the 2008 Summer Olympics, South Korea won the gold medal in baseball. |
| وتتكون الميدالية الفضية (والتي تمثل المرتبة الثانية) من 92.5 من معدن الفضة، وما تبقى من النحاس. | The silver medal (which represents second place) is made up of 92.5 percent silver, with the remainder copper. |
| ومن محاسن الصدف أن سلطات الشرطة اليونانية عثرت فيما بعد على عدد كبير من القطع البرونزية من العصر المسيني المبكر. | Fortunately, a significant number of bronze Early Mycenaean objects were later found by the Greek police authorities. |
عمليات البحث ذات الصلة : الميدالية الذهبية - الميدالية الأولمبية - الميدالية الفضية - الميدالية الفضية - الميدالية الذهبية - الميدالية الذهبية - الميدالية العسكرية - النجمة البرونزية - البرونزية العمر - شجيرات البرونزية - البرونزية الرئيسي
