ترجمة "الموظف النموذجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ايها الموظف | Hey, Salary Man. |
ايها الموظف! | Salary man! |
أيها الموظف | Operator? |
اﻻتفاق النموذجي | Model agreement |
المستفيدون الذين يعينهم الموظف | Staff member's beneficiaries |
الموظف المسؤول موظف سياسي | OIC Political Officer |
المستفيدون الذين يعينهم الموظف | 312.4 Staff member apos s beneficiaries . 26 |
مكتب الموظف اﻹداري الرئيسي | Office of the Chief Administrative |
الموظف المسؤول موظف سياسي | Officer in Charge Humanitarian |
مكتب الموظف اﻹداري الرئيسي | Office of the Chief Administrative Officer |
لحظة واحدة, سأسأل الموظف | Just a minute, I'll ask the clerk. |
٥ اﻻتفاق النموذجي | 5. Model agreement |
)ب( ينبغي سلفا تحديد طول المدة التي سيقضيها الموظف في الرتبة اﻷقل وإبﻻغ الموظف بذلك | (b) The length of the period at the lower grade should be established in advance and communicated to the staff member |
'1 ممارس طبي يختاره الموظف | (i) A medical practitioner selected by the staff member |
ثم نظر إلي الموظف وقال | And the guy looked at me and said, |
و تشينج هو الموظف المالى | And Ching is my steward! |
اذا نريد ان نحصل عليها بالشكل النموذجي، اي نفس المعادلة لكن بالشكل النموذجي | So we want to get it to the standard form, to the same type of standard form. |
جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي. | New virtual memory model. |
مشروع الاتفاق الثنائي النموذجي | The Government of and the Government of (hereinafter referred to as the Parties ), |
اعتماد القانون النموذجي والتوصية | D. Adoption of the Model Law and recommendation . 97 21 |
لنحصل عليها بالشكل النموذجي | So let's get this in the standard form. |
دعونا نضعها بللشكل النموذجي | Let's put it into standard form. |
هذا هو الشكل النموذجي | That's standard form right there. |
هذا ليس الشكل النموذجي | So this is in a non standard form. |
)ب( في حالة وفاة الموظف، تدفع جميع المبالغ المستحقة للموظف إلى المستفيد أو المستفيدين الذين سماهم الموظف. | (b) In the event of the death of a staff member, all amounts standing to the staff member apos s credit will be paid to his or her nominated beneficiary or beneficiaries subject to application of the Staff Rules. |
(ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية | (b) The staff member's service should have been satisfactory. |
(ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | 1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004) |
(ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | The staff member's service should have been satisfactory. |
واس تعيد البنزين وأ لغي عقد الموظف المسؤول . | At UNMIL, the inventory records in Galileo had not been updated because spare parts were stored in crates owing to inadequate storage facilities. |
وقد فصل الموظف وفقا ﻻجراءات معجلة. | The staff member was summarily dismissed. |
نظر الموظف الي بلطف وابتسم وقال | The staffer sympathetically looked at me, smiled and said, |
.الموظف المسؤول هناك أدخل شخص ما | An employee let a non member in. |
ويستطيع الموظف أو الموظف السابق عندئذ أن يرفع القضية الى المحكمة اﻹدارية )انظر الفقرات ٤٢ الى ٥٠ أعﻻه(. | The staff member or former staff member may then take the case to the Administrative Tribunal (see paras. 42 50 above). |
'5 عند انتهاء خدمة الموظف، شريطة أن تكون مدة تعيين الموظف سنة واحدة أو أكثر أو أن يكون الموظف قد أتم مدة لا تقل عن سنة واحدة من الخدمة المتصلة | (v) On separation of a staff member from service, provided that the staff member's appointment was for a period of one year or longer or the staff member had completed not less than one year of continuous service |
ثانيا القضايا ذات الصلة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية (القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية) | Cases relating to the UNCITRAL Model Law On Electronic Commerce (MLEC) |
2 نص إضافي مقترح للقانون النموذجي تنقيحات للمادة 9 من القانون النموذجي لتناول شكل المراسلات | Proposed additional text for the Model Law revisions to article 9 of the Model Law, to address the form of communication |
المعامل الدال هنا، اي معامل عبارة الدرجة الاعلى في الشكل النموذجي انها بالشكل النموذجي بالفعل | The leading coefficient here, the coefficient on the highest degree term in standard form it's already in standard form |
القانون العربي النموذجي لمكافحة الإرهاب. | Aruba |
'8 مبادئ توجيهية للنظام النموذجي | (viii) Guiding principles for the Model Regulations |
دال اعتماد القانون النموذجي والتوصية | D. Adoption of the Model Law and recommendation |
لنحصل عليها اذا بالشكل النموذجي | So let's get it in the standard form. |
والآن سنتحدث عن الشكل النموذجي | And now we're going to talk about the standard form. |
الآن، حصلنا على الشكل النموذجي | Now, this is pretty much standard form. |
لقد حصلنا على الشكل النموذجي | We are in standard form. |
عددنا النموذجي البرمائي الجديد 1. | Our new Streamline Model Number 1. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإطار النموذجي - الإجراء النموذجي - الوزن النموذجي - العميل النموذجي - الاستخدام النموذجي - الحل النموذجي - الاستخدام النموذجي - الحكم النموذجي - التدريب النموذجي - المثال النموذجي - المظهر النموذجي - شكل العقد النموذجي - المنهاج الدراسي النموذجي