ترجمة "المواد الأولوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأولوية - ترجمة : الأولوية - ترجمة : الأولوية - ترجمة : المواد - ترجمة : الأولوية - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد الأولوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأولوية
Priority
الأولوية
Priority
الأولوية
Priority
وقال إن المؤتمر ينبغي له أن يضع التفاوض بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية ترصد الامتثال في أعلى مراتب الأولوية.
Negotiation of a fissile material cut off treaty that monitored compliance should be given the highest priority by the Conference.
وقال أحد الممثلين بأن المؤتمر ينبغي إن يشير على لجنة استعراض المواد الكيميائية بإعطاء الأولوية للمواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية.
One representative said that the Conference should advise the Chemical Review Committee to give priority to chemicals that were in international trade.
الأولوية للانكماش
Putting Deflation First
منخفض الأولوية
Low Priority
عالي الأولوية
High Priority
زيادة الأولوية
Increase Priority
خفض الأولوية
Decrease Priority
خطأ الأولوية
Error priority
وعلى غرار وفود أخرى أخذت الكلمة قبلي، تمثل معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية بالنسبة لإيطاليا أيضا الأولوية الأولى في مؤتمر نزع السلاح.
Like for several other delegations that spoke before me, the FMCT is for Italy also the first priority at the Conference on Disarmament.
51 ينبغي للحكومات والمجتمع الدولي التركيز على الالتزامات الدولية ذات الأولوية التي تضر بالمرأة وبخاصة المواد الكيميائية والفلزات الثقيلة والماء والتصحاح والمستوطنات البشرية.
Governments and the international community should focus on the priority international commitments that affect women, notably those relating to chemicals, heavy metals, water, sanitation and human settlements.
البلدان ذات الأولوية
Priority countries
(أ) إرساء الأولوية
(a) Establishing priority
حمولة الخفيف الأولوية
Nice Load
زيادة بطاقة الأولوية
Increase tag priority
خفض بطاقة الأولوية
Decrease tag priority
خفض بطاقة الأولوية
Identity
زيادة بطاقة الأولوية
Insert File Content
خفض بطاقة الأولوية
Template Comment
القانون المنطبق على الأولوية
Law applicable to priority
مجالات الأولوية واستراتيجيات المستقبل
Priority areas and future strategies
وستعطى الأولوية لما يلي
Priority will be given to
توزيع التوصيات حسب الأولوية
Time frames, office holders and priorities for implementation
اتفاقات تخفيض رتبة الأولوية
Subordination agreements
الفقرتان 85 و86 (الأولوية)
Paragraphs 85 and 86 (priority)
الأولوية NAME OF TRANSLATORS
Priority
رسالة منخفضة الأولوية استقبلتName
A message marked with a low priority has been received
الأولوية للبيانات العليا الأولى
Priority to first meta data
إن من ضمن القضايا الرئيسية تمثل معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية، في رأينا، الأولوية التي بلغت أكثر من غيرها بكثير أكبر درجة نضج لإجراء مفاوضات بشأنها.
Of the main issues, FMCT is, in our view, by far the ripest priority for negotiation.
ويرجع ذلك ظاهريا إلى الحقيقة المتمثلة في أن الإدارة تحمل عبئا مفرطا من الوثائق التداولية لدرجة أن بعض المنشورات وغيرها من المواد ت عامل بوصفها منخفضة الأولوية.
This is ostensibly due to the fact that the Department is so overburdened with parliamentary documentation that some publications and other materials receive low priority treatment.
قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل
Priority rules based on registration
'2 مجالات العمل ذات الأولوية
(ii) Priority areas for action
40 وستعطى الأولوية لما يلي
Priority will be given to
حرية التنقل تحديات المعايير ذات الأولوية
Freedom of movement priority standards challenges
حقوق الملكية تحديات معايير الأولوية
Property rights priority standards challenges
الأولوية الرابعة تدابير الدعم الدولي
Priority four International support measures
نذكر الصكوك ذات الأولوية التالية
The following resolutions are considered priorities by virtue of their implications
رابعا مجالات العمل ذات الأولوية
Priority areas for action
إذا ، أول شي الأولوية للسياسة
So, the first thing that is prioritized is politics.
السيد فان رين (هولندا) (الكلمة بالإنكليزية) كما أوضح وفد بلدي في مناسبات عديدة في الماضي، تعطي هولندا الأولوية القصوى لإبرام معاهدة قابلة للتحقق لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
Mr. van RHIJN (Netherlands) As my delegation has made clear on numerous occasions in the past, the Netherlands attaches the utmost priority to a verifiable fissile material cut off treaty.
58 ينبغي أن يتضمن القانون مجموعة كاملة من قواعد الأولوية تتناول جميع المنازعات المحتملة بشأن الأولوية.
The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts.
الأولوية في حال تعدد المحال إليهم
Priority among several assignees
جيم الاستراتيجيات الخاصة بالبلدان ذات الأولوية
C. Strategies for priority countries

 

عمليات البحث ذات الصلة : المواد ذات الأولوية - المواد الكيميائية ذات الأولوية - قواعد الأولوية - الأولوية الثانية - معالجة الأولوية - محور الأولوية - لها الأولوية - مستوى الأولوية - إشعار الأولوية - الأولوية ل