ترجمة "المهنية غير الطبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت المرافق الطبية غير مﻻئمة. | Medical facilities were inadequate. |
والأمثلة في هذا الشأن تتضمن سياسة تنظيم الموارد البشرية، والرعاية الطبية بالشركات، واتفاقات السلامة المهنية والصحة والرفاه | Examples include HRM policy, company medical care, and occupational safety, health and welfare agreements the employees' insurance schemes implementation agency (UWV), for instance in medical examinations and reintegration into employment the facilitation of measures relating to the combination of employment and care measures taken in response to physical problems reintegration into employment. |
35 هذا النظام هو برنامج حاسوبي يرتكز على الشبكة يضم نظاما للصحة والسلامة المهنية وصيانة إلكترونية للسجلات الطبية. | EarthMed is a web based software that combines an occupational health and safety system with the electronic maintenance of medical records. |
إضفاء المشروعية على استعمال المخدرات لﻷغراض غير الطبية | Legalization of non medical use of drugs |
غير أنها دون شك، صغيرة المقدار مقارنة بإجمالي الجرعات الجماعية المهنية. | That due to serious accidents is not easy to estimate, but is certainly small compared with the total occupational collective doses. |
ولاتزال الفتيات الفقيرات غير قادرات على تحمل التكاليف الطبية. | Poor girls and women still could not afford medicines. |
في الأوساط غير المهنية خارج أمريكا، يتم تجاهل النظرية إلى حد كبير. | In non professional circles outside America, it's largely ignored. |
الرعاية الطبية الصبي يحتاج ... غير مكلفة مستحيل، وبعض العقاقير الخاصة. | The medical care the boy needs... is impossibly expensive, some special drug. |
الخدمات الطبية والمعالجة الطبية | Medical services and treatment |
كما قد يكون من المفيد اﻻستعانة بالخبرة الفنية للمنظمات المهنية والوظيفية غير الحكومية. | Involving the expertise of non governmental professional and occupational organizations could be advantageous. |
الخبرة المهنية | Working experience |
الاتحادات المهنية | Professional affiliations |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخلفية المهنية | Professional background |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الوظائف المهنية | Professional career |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الخبرة المهنية | Practical experience |
الخبرة المهنية | Previous career |
التراخيص المهنية | Professional licences |
الرابطات المهنية | Professional associations |
الدراسات المهنية | Professional studies |
الجمعيات المهنية | Professional societies Alumni International Association |
الصحة المهنية | Occupational health 2 |
المهنية مثل | They're more professional like, you know just going about their business. |
هذه الادوية غير متاحة في المراكز الطبية أو الصيدليات خارج العاصمة. | For HIV AIDS medication too, patients have to travel, regularly (every 3 or so months) to Sana'a to receive the medicines they are not available in other Yemeni medical centers or pharmacies. |
327 ويغطي هذا الاعتماد أيضا عشرة أشهر للدعم الإداري درءا لتراكم الأعمال الطبية غير المنجزة وتجهيز التصريحات الطبية وتصديق الإجازات المرضية. | An amount of 300,000 in general temporary assistance is required in the Accounts Division to ensure that there is no backlog in the processing of payments to Member States, staff and vendors or in the services provided to peacekeeping operations. |
ومن وجهة نظري المهنية فأنا أستشعر خطرا متصاعدا من الأضرار الجانبية والعواقب غير المقصودة. | From my professional vantage point, I sense a mounting risk of collateral damage and unintended consequences. |
ويمكن طلب التبرعات أيضا من الرابطات المهنية واﻷكاديمية والمنظمات غير الحكومية المعنية بالقانون الدولي. | Contributions could also be solicited from professional and academic associations, and non governmental organizations concerned with international law. |
لكن في الأوساط غير المهنية داخل أمريكا، النظرية تثير قدر كبير من العداء.. (ضحك) | But in non professional circles within America, it arouses so much hostility (Laughter) it's fair to say that American biologists are in a state of war. |
لكن في الأوساط غير المهنية داخل أمريكا، النظرية تثير قدر كبير من العداء.. (ضحك) | But in non professional circles within America, it arouses so much hostility (Laughter) |
٧٠ رصد اﻻعتماد للوازم الطبية مثل مجاميع اﻹسعافات اﻷولية واﻷدوية غير المتخصصة. | Provision is made for medical supplies such as first aid kits and non specialized medicines. |
غير مرتبطين بالمسؤوليات الطبية، وغير مستعدين لاستخدام لا كإجابة من تلك البيروقراطية | Unencumbered by clinical responsibilities, unwilling to take no for an answer from those bureaucracies that tend to crush patients, and with an unparalleled ability for information retrieval honed through years of using Google. |
مكتبات للكتب والموسيقى، تقنيات الكشف الطبية والتي أصبحت غير حسية وغير مكلفة | libraries of books and music, medical diagnostic technology are now literally dematerializing and demonetizing into your cellphone. |
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم. | Men value the career of their children equally with their own career. |
عروض المساعدة المهنية | Offers of professional assistance |
سابعا المنظمات المهنية | Professional Organizations |
الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
الحياة الوظيفية المهنية | Professional career |
عضوية الهيئات المهنية | Membership of professional bodies |
9 الأعمال المهنية | 5b. Nationality Nigerian |
عمليات البحث ذات الصلة : المهنية الطبية - المهنية الطبية - المهنية الطبية - الخدمات الطبية المهنية - الاحتياطات الطبية المهنية - الرعاية الطبية المهنية - الصحة المهنية الطبية - الفحوصات الصحية المهنية الطبية - الأنشطة غير المهنية - الاحتلال غير المهنية - استخدام غير المهنية - المهنية المهنية - المنتجات الطبية غير إينفستيغأيشنل - الطبية وشبه الطبية