ترجمة "المهارات المتقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتقدمة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : المهارات - ترجمة : المهارات المتقدمة - ترجمة : المهارات المتقدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

apos ٤ apos توفير تدريب أكثر تخصصا وتقدما لرفع مستوى المهارات الغوية المتقدمة و أو الحفاظ عليها
(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills
20 ويركز هذا الفصل على البعد الدولي لنـزوح المهارات، وبخاصة هجرة الفنيين الصحيين من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو(9).
This chapter focuses on the international dimension of the skills drain, in particular the migration of health professionals from developing to developed countries.9 The Special Rapporteur recognizes, however, the interlinked crises in many countries of rural urban, and public private migration that deprive poor and rural populations of much needed health care.
عجز المهارات
The Skills Deficit
المهارات اللغوية
Language skills
إغلاق فجوة المهارات
Closing the Skills Gap
المهارات اللغوية الانكليزية
Language skills English
ثالثا المهارات المطلوبة
Skills required
برامج المهارات المتعددة.
Multi skill programmes.
)ب( المهارات البدنية
(b) Physical skills
حرية انتقال المهارات
Free movement of skills
التدريب على المهارات
Skill training 81 577 81 577
29 ويتسم البعد الخاص بنزوح المهارات الذي يركز عليه هذا التقرير، ألا وهو هجرة الفنيين الصحيين من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو، بالتعقيد والتنوع.
The dimension of the skills drain that is the focus of this report, namely the migration of health professionals from developing to developed countries, is both complex and varied.
وفي تقريره إلى الجمعية العامة هذه السنة (A 60 348)، عالج أيضا مسألة هجرة مهنيي الصحة من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة (ما يسمى بنزيف المهارات).
In his report to the General Assembly this year (A 60 348), he has also addressed the issue of migration of health professionals from developing to developed countries (the so called skills drain).
وفي جميع البلدان تقريبا، وضمنها البلدان ذات اﻻقتصادات المتقدمة، قلق بالغ من عدم وجود تناسب بين المهارات التي توجدها المدارس والجامعات والمهارات الﻻزمة في مكان العمل.
In almost all countries, including developed economies, there is great concern about a lack of fit between the skills produced in schools and universities and those required in the work place.
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic and scientific skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
Proven drafting skills
انهم بحاجة لهذه المهارات
They want these skills.
حسن ، اولا ،المهارات التحليلية.
Well, the first one analytic skills.
لتعلم مجموعة من المهارات .
learn a new set of skills?
والتعلم واحيانا المهارات البدنية.
learning and sometimes physical skills.
٧٤ واختتم كﻻمه قائﻻ إن المستثمرين اﻷجانب وموردي السلع الرأسمالية من البلدان المتقدمة النمو في إمكانهم أن يقوموا بدور أساسي في توليد المهارات التقنية الﻻزمة ﻻحتياجات الصناعة.
74. Foreign investors and suppliers of capital goods from the developed countries could play a vital role in the generation of skills relevant to the needs of industry.
إذ يوفر الربط الشبكي الإقليمي منتدى منتظما وتجاوبيا للمسؤولين من وحدات الأوزون الوطنية لتبادل الخبرات وتطوير المهارات وتقاسم المعارف مع نظرائهم من كل من البلدان النامية والبلدان المتقدمة.
Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries.
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.
برنامج التدريب على المهارات الريفية
Rural Skills Training Programme
دال تيسير التدريب وتطوير المهارات
Facilitating training and skills development
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Professional skills Economist
جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية
C. Diplomatic skills and international expertise
'1 التدريب على المهارات الأساسية،
(i) core skills training,
التدريب على المهارات الإدارية والتقنية
Infoshare is a flexible tool which allows interested partners to gather information as regards farm gate and other prices and to collect information in relation to intermediate costs (e.g. inputs, local transportation, storage, inspection).
بسبب أختلاف مستوى المهارات بيننا
We are not on the same level.
يبدأ التدريب بقاعدة، المهارات الأساسية.
It starts with a foundation, basic skills.
الوحدة الخامسة تدريب المهارات اليدوية.
Module five manual skills practice.
دعونا نسجل المهارات , الأعمال , المجموعات
Let's up the skills, actions, and combos.
نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل.
The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace.
فما وجته أن المهارات التي أستخدمها و أعلمها للإرتجال، هي المهارات التي أستخدمها في حياتي اليومية.
And, what I've found is that the skills that I use and teach in improvisation are the skills I use when I live my life.
التفاصيل المتقدمة
Advanced Details
كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.
ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى
DARwIn also has a lot of other talents.
'1 الدورة التدريبية عن المهارات الأساسية،
(i) the core skills course, and
1999 2000 المهارات الدبلوماسية، دمشق، سوريا.
1999 2000 Diplomacy Skills, Damascus.
رابعا نزوح المهارات هجرة الفنيين الصحيين
The skills drain the migration of health professionals
يمكنكم فعلها وتوظيف المهارات المتوفرة لديكم
You can do and use the skills that you have.
سنجمعكم بشباب لديهم شغف بهذه المهارات.
We'll match you up with a youth who has a passion for that skill.
ولديه ذخيرة من المهارات المعرفية المتنامية.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
وسنعمل على ممارسة جزء المهارات العملية
Shall we practice the practical skill portion?

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهارات المتقدمة للغاية - المهارات اللغوية المتقدمة - معلم المهارات المتقدمة - الخبرة المتقدمة - التحكم المتقدمة - الإدارة المتقدمة - التصوير المتقدمة - التقنيات المتقدمة - التطبيقات المتقدمة - السوق المتقدمة