ترجمة "المنتخب الوطني لكرة القدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوطني - ترجمة : الوطني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منتخب جزر برمودا لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في جزر برمودا ويديره اتحاد جزر برمودا لكرة القدم .
The Bermuda national football team is the national team of Bermuda and is controlled by the Bermuda Football Association.
منتخب فيجي لكرة القدم ملقب بفتيان بولا وهو المنتخب الوطني في فيجي ويديره اتحاد فيجي لكرة القدم .
The Fiji national football team is the national team of Fiji and is controlled by the Fiji Football Association.
منتخب الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في الجزر العذراء البريطانية ويديره اتحاد الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم.
The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association.
منتخب بابو غينيا الجديدة لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في بابوا غينيا الجديدة ويديره اتحاد بابو غينيا الجديدة لكرة القدم .
The Papua New Guinea national football team is the national team of Papua New Guinea and is controlled by the Papua New Guinea Football Association.
منتخب سان مارينو لكرة القدم (إيطالية Nazionale di calcio di San Marino ) هو المنتخب الوطني لكرة القدم في سان مارينو، ويديره اتحاد سان مارينو لكرة القدم (FSGC).
The San Marino national football team (Italian Nazionale di calcio di San Marino ) is the national football team of San Marino, controlled by the San Marino Football Federation (FSGC).
وبعد عامين وصل المنتخب التركي لنهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في اليابان وكوريا الجنوبية، بينما في 2008 وصل المنتخب الوطني لكرة القدم إلى الدور نصف النهائي من كأس الأمم الأوروبية 2008.
Two years later, the Turkish national team finished third in the 2002 FIFA World Cup Finals in Japan and South Korea, while in 2008, the national team reached the semi finals of the UEFA Euro 2008 competition.
منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة.
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.
منتخب الأرجنتين الوطني لكرة القدم للسيدات يمثل الأرجنتين كرة القدم النسائية الدولية.
The Argentina women's national football team represents Argentina in international women's football.
وقع عصر الذهبي لكرة القدم في بولندا في جميع أنحاء 1970، واستمرت حتى أوائل 1980 عندما حقق المنتخب البولندي لكرة القدم أفضل النتائج في أي منافسات كأس العالم لكرة القدم ينهي 3rd مكان في ال 1974 و 1982 طبعات.
The golden era of football in Poland occurred throughout the 1970s and went on until the early 1980s when the Polish national football team achieved their best results in any FIFA World Cup competitions finishing 3rd place in the 1974 and the 1982 tournaments.
وأصبح الفريق الوطني لكرة القدم للفريق الأول في الاتحاد الآسيوي لكرة القدم للوصول إلى كأس العالم للدور قبل النهائي في بطولة كأس العالم 2002 لكرة القدم، التي تستضيفها كوريا الجنوبية واليابان.
The national football team became the first team in the Asian Football Confederation to reach the FIFA World Cup semi finals in the 2002 FIFA World Cup, jointly hosted by South Korea and Japan.
ولكي يزداد الطين بلة تعرض المنتخب الوطني الفرنسي لكرة القدم للمهانة في البطولة الأوروبية التي أقيمت في شهر يونيو حزيران، بعد أن كان فوزه بكأس العالم لكرة القدم في العام 1998 سببا في إمهال سلفه الرئيس جاك شيراك وازدهار شعبيته ولو لمدة قصيرة.
And, to make matters worse, the French soccer team, whose World Cup victory in 1998 gave his predecessor Jacques Chirac a short respite and a passing popularity boom, was humiliated in June s Euro championship.
كأس العالم 1986 قاد مارادونا المنتخب الأرجنتيني الوطني إلى الفوز في كأس العالم 1986 لكرة القدم بالفوز في النهائي في المكسيك ضد ألمانيا الغربية بنتيجة 3 2.
1986 World Cup Maradona captained the Argentine national team to victory in the 1986 World Cup in Mexico, winning the final in the capital of Mexico City against West Germany.
كما أنه كان كابتن المنتخب الوطني الإنكليزي لكرة القدم، حاملا شارة القائد منذ أغسطس 2006 إلى فبراير 2010، ومرة أخرى في الفترة من مارس 2011 إلى فبراير 2012.
He was also captain of the England national football team, holding the post from August 2006 to February 2010, and again from March 2011 to February 2012.
دوري كرة القدم الأسترالية , المعروف بـ (AFL), هو الدوري الأسترالي الوطني لكرة القدم ذات القواعد الأسترالية.
The Australian Football League (AFL) is the highest level professional competition in the sport of Australian rules football.
لعب المنتخب الجنوبي أول مباراة دولية له ضد منتخب الجمهورية العربية المتحدة لكرة القدم في 2 سبتمبر، 1965 حيث خسر بنتيجة 14 0.
South Yemen played their first international against the United Arab Republic on 2 September 1965 where they lost 14 0.
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013، المعروف أيضا بأورانج كأس أمم أفريقيا لأسباب الرعاية، كانت النسخة التاسعة والعشرين من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم، البطولة الأفريقية لكرة القدم والمنظمة من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف).
The 2013 Africa Cup of Nations, also known as the Orange Africa Cup of Nations South Africa 2013 for sponsorship reasons, held from 19 January to 10 February 2013, was the 29th Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF).
فريق سارياكو لكرة القدم.
The little travelers face all of these adversities.
و قد لعب مع منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1998.
He played for the South Korea national football team and was a participant at the 1998 FIFA World Cup.
كأس العالم لكرة القدم 2006 كان الملعب من بين الملاعب المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006.
2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup.
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1962 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا.
The 1962 African Cup of Nations was the third edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF).
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا.
The 1965 African Cup of Nations was the fifth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF).
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة السادسة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا.
The 1968 African Cup of Nations was the sixth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF).
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1970 كانت النسخة السابعة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا.
The 1970 African Cup of Nations was the seventh edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF).
اتحاد غرب آسيا لكرة القدم يختصر له بـ (WAFF)، رابطة للاتحادات الوطنية لكرة القدم في غرب آسيا .
The West Asian Football Federation (WAFF), founded in 2001, is an association of the football playing nations in Western Asia.
استضاف الملعب بطولات مهمة مثل كأس العالم لكرة القدم 1966 و بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1996.
The stadium previously played host to World Cup and European Championship football in 1966 and 1996 respectively.
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2019 هي النسخة الثانية والثلاثون من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا.
The 2019 Africa Cup of Nations is scheduled to be the 32nd edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF).
بطولة آسيان لكرة القدم 2007 هي النسخة السادسة من بطولة أسيان لكرة القدم في جنوب شرق آسيا.
The 2007 AFF Championship was the 6th edition of the AFF Championship,the football championship of Southeast Asia.
في العام 1976، شارك منتخب جنوب اليمن لكرة القدم في كأس آسيا حيث خسر أمام منتخب العراق لكرة القدم بنتيجة 1 0 ولمنتخب إيران لكرة القدم بنتيجة 8 0.
Sports In 1976, the South Yemen national football team participated in the Asia Cup, where the team lost to Iraq 1 0, and Iran 8 0.
منتخب فلسطين لكرة القدم هو يمثل دولة فلسطين في بطولات كرة القدم الدولية ويديره الاتحاد الفلسطيني لكرة القدم الذي تأسس عام 1928.
The Palestine national football team () is the national football team of the State of Palestine and represents the country in international football.
البلد هو معروف جيدا بلأنماط الأصلية المتمثلة في الموسيقى، لا سيما ماكوسا وبيكتسي، ونجاح منتخبها الوطني لكرة القدم.
The country is well known for its native styles of music, particularly makossa and bikutsi, and for its successful national football team.
لقد انزعج الكثير من الفرنسيين إزاء البهجة الغامرة التي أعقبت فوز المنتخب الجزائري لكرة القدم على نظيره المصري في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا.
Many French were troubled by the explosion of joy that followed the victory of the Algerian soccer team over Egypt in its qualification for the 2010 World Cup in South Africa.
كأس العالم لكرة القدم ونساء أفريقيا
The World Cup and African Women
ولقد وجه إليها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) الدعوة للمساعدة في تنظيم حفل افتتاح بطولة كأس العالم لكرة القدم.
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.
كأس العالم لكرة القدم الشاطئية 2013 سوف تكون النسخة السابعة من كأس العالم لكرة القدم الشاطئية، التي ينظمها الفيفا.
The 2013 FIFA Beach Soccer World Cup was the seventh edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.
كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014.
The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014.
إنهم لم يكفوا عن حبهم لكرة القدم.
They haven t fallen out of love with football.
الرياضة الأكثر شعبية في تركيا لكرة القدم.
The most popular sport in Turkey is football.
لم سيبق له التأهل إلى إحدى بطولات كأس العالم لكرة القدم ولكنه حقق لقب بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1972 .
They have never qualified for the World Cup, but did win the Africa Cup of Nations in 1972.
تم تشكيله في 1979 وانضم إلى الاتحاد الأفريقي لكرة القدم في 2003 وأصبح عضوا في الاتحاد الدولي لكرة القدم في 2005.
It was formed in 1979, joined the Confederation of African Football (CAF) in 2003, and became a FIFA member in 2005.
كأس العالم لكرة القدم الشاطئية 2011 سوف تكون النسخة السادسة من كأس العالم لكرة القدم الشاطئية، التي تنظم من قبل الفيفا.
The 2011 FIFA Beach Soccer World Cup was the sixth edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.
دوري تركمانستان (بالتركمانية Ýokary Ligasy) يدعى أيضا يوكاري ليغا هو دوري الدرجة الأعلى لكرة القدم في تركمانستان وينظمه الاتحاد التركماني لكرة القدم.
The Ýokary Liga is the top tier of football in Turkmenistan and is organised by the Football Association of Turkmenistan, and was created in 1992.
عصر الظلام (1990 1999) خلال حكم حكومة صدام حسين، كان عدي صدام حسين رئيس اللجنة الأولمبية العراقية ورئيس الاتحاد العراقي لكرة القدم، لذا فإن الفريق الوطني لكرة القدم تحت قيادة عدي، كان اللاعبون يتعرضون للتعذيب والسجن في حالة الخسارة.
The Dark Era (1990 99) During the rule of the government of Saddam Hussein, Saddam's son, Uday Hussein, was in charge of the Iraqi Olympic Committee and, by extension, the national football team.
مدونة غانا لكرة القدم نقلت عن بلاتر قوله
All in all, we know that the lovely game of football will continue to entertain and bring the world together. Thumbnail image by Flickr user coda (CC BY NC SA 2.0).
لعبة جماعية شعبية في النمسا هي كرة القدم ، والتي تحكمها الرابطة النمساوية لكرة القدم.
A popular team sport in Austria is football, which is governed by the Austrian Football Association.
قد لا تبدو مسألة ملكية ثاكسين لنادي مانشستر سيتي لكرة القدم على قدر عظيم من الأهمية في نظر المراقبين من خارج تايلاند وآسيا، إلا أن التايلانديين محبون لكرة القدم، بل إنهم من كبار مشجعي بطولات الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم.
Thaksin s ownership of the Manchester City football club might not seem of great importance to observers outside Thailand and Asia. But Thais are soccer enthusiasts and even bigger fans of the English Premier League.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنتخب الوطني - المنتخب الوطني - المنتخب الوطني الانجليزية - مدرب المنتخب الوطني - طقم لكرة القدم - مشجع لكرة القدم - ناد لكرة القدم - مشجع لكرة القدم - معدات لكرة القدم - الحدث لكرة القدم - النصر لكرة القدم - وكيل لكرة القدم - العالم لكرة القدم