ترجمة "المنتجات في سلسلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

سلسلة - ترجمة : في - ترجمة :
In

سلسلة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : سلسلة - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 يمكن تصنيف خدمات التوزيع تبعا لمكانها في سلسلة التوزيع، وشكل نشاط الأعمال الخاص بها، وكذلك المنتجات التي تور دها.
Distribution services can be classified according to their position in the distribution chain, their business format, and also the products they supply.
ولوحظ أن التخفيض في دورة حياة المنتجات وإزالة التنظيم الرأسي في الصناعة من شأنهما أن يوفرا المزيد من الفرص للبلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا للمشاركة في إنتاج سلسلة قيم المنتجات الإلكترونية، والتجارة فيها.
It was observed that a short product life cycle and deverticalization of the industry would create better opportunities for African countries and LDCs to participate in the electronics production value chain and trade.
وتحديد منتج دينامي سيكون بمثابة عملية استراتيجية تشرف عليها السلطات الوطنية والمؤسسة لابتكار المنتجات المتخصصة عن طريق التنويع والتخصص في سلسلة قيم الإنتاج.
Identifying a dynamic product would be a matter of national and enterprise strategic engineering of niche products through diversification and specialization in the production value chain.
وعلاوة على ذلك، ينبغي للشركات حتى تحدد المنتجات المتخصصة وترفع من القيمة المضافة، أن تفهم سلسلة القيم الخاصة بإنتاج المنسوجات والملابس.
Moreover, to identify niche products and increase value added, firms need to understand the value chain of textiles and clothing production.
روكت نيو سكول والذي يتعتبر الأول من سلسلة من المنتجات حول خاصية تدعى روكيت تبدأ أول يوم لها في المدرسة في السنة الثامنة في مكان جديد بإردواز فارغ،
Rockett's New School the first of a series of products is about a character called Rockett beginning her first day of school in eighth grade at a brand new place, with a blank slate, which allows girls to play with the question of, What will I be like when I'm older?
وكثيرا ما يزداد هذا الاتجاه تفاقما بسبب سوء حالة د ور العرض ودور العرض المتعددة الأغراض التي تميل إلى أن تكون ذات ملكية أجنبية وهي مندمجة رأسيا في سلسلة توريد المنتجات السمعية البصرية، بما يستبعد إلى حد كبير المنتجات المحلية.
This trend is often aggravated by the poor state of cinemas and the growing presence of multiplex theatres, which tend to be foreign owned and vertically integrated in the supply chain of audiovisual products, excluding largely local products.
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات .
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix .
تقدم سوني عدد من المنتجات في مجموعة متنوعة من تشكيلة المنتجات في جميع أنحاء العالم.
Business units Sony offers a number of products in a variety of product lines around the world.
54 ورغم سهولة فهم عمليتي رفع مستوى التجهيز ومستوى المنتجات، فإنهما العمليتان اللتان تقل معهما إمكانيات تحقيق حصة أكبر من عوائد سلسلة القيمة.
While process and product upgrading are readily understood, they are probably least likely to offer a bigger share of value chain returns.
أفضل المنتجات في العمل المناسب
The Best Products In The Right Business.
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة.
Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce.
المنتجات النفطية()
Petroleum products
المنتجات المطبوعة
Print products
أفضل المنتجات
The Best Products
اسمحوا لي أن تفعل واحد آخر من هذا القبيل ثم سأفعل احد ان يستخدم قاعدة المنتجات وحكم سلسلة( product rule and the chain rule)
Let me do another one like this, and then I'll actually introduce ones and the product rule and the chain rule.
(أ) تحديد المنتجات الدينامية، وكذلك القوة المحركة للدينامية، ومساعدة البلدان النامية في المشاركة في تجارة المنتجات الدينامية
(a) Identifying dynamic products, as well as the driving force of dynamism, and helping developing countries to participate in the trade of dynamic products
في العادة هي تقرأ بيانات الـ CAD, وهي بيانات تصميم المنتجات أنشأت في برامج محترفة لتصميم المنتجات
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
عائد الاستثمار في حالة المنتجات الصناعية.
Return on investment in the case of industrial products.
دخلت في هذا المجال تصميم المنتجات.
I got into this business designing products.
في سلسلة من الدراسات،
In a series of studies,
أطول سلسلة في هذا الجزيء، ودعونا نفكر حول ما هي اطول سلسلة
longest chain in this molecule, and let's think about what the longest chain is.
. قاطعوا المنتجات الصينية
Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products
توزيع المنتجات اﻻعﻻمية
Distribution information products 2 000
سلسلة
string
سلسلة
Wildcarded String
سلسلة
No Options Available.
سلسلة
String
المنتجات الدينامية في سياق تجارة المنسوجات والملابس
Dynamic products in the context of trade in textiles and clothing
البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
Product and market research, development and promotion 44 50
ولكن المنتجات ليست الجزء الأهم في أعمالنا.
But the products aren't what's important about our business.
وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة.
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.
والمستهلكون في الولايات المتحدة يشترون المنتجات المستوردة بدلا من السلع الأميركية الصنع لأن المنتجات المستوردة أرخص ثمنا .
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
لانه يمكننا صنع المنتجات بسرعة, في العادة يستخدمه مصممي المنتجات او كل من اراد صنع نموذج بدئي
Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.
شرحت في سلسلة من التغريدات
In a series of tweets, she explains
الموسيقى في سلسلة القرن العشرين.
Music in the Twentieth Century series.
لديك سلسلة قاسية في لك.
You have a cruel streak in you.
في ساحة سلسلة العصابات في الباما.
In the yard of a chain gang in Alabama.
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
وسيجري التركيز بصورة خاصة على المنتجات البحرية، ﻷن البلدان الجزرية النامية قادرة على المنافسة دوليا في هذه المنتجات.
Special emphasis will be given to marine products as they are internationally competitive in those products.
6 وي عر ف الأونكتاد المنتجات المفضلة بيئيا بأنها المنتجات التي تحدث ضررا بيئيا أقل بشكل ملموس في مرحلة من مراحل عمرها قياسا إلى المنتجات البديلة التي تخدم نفس الغرض.
UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose.
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام).
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سلسلة توريد المنتجات - سلسلة من المنتجات - سلسلة من المنتجات - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - سلسلة سلسلة - سلسلة سلسلة - المنتجات في عملية - في تصميم المنتجات