ترجمة "الممر البارد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الممر - ترجمة : الممر - ترجمة : الممر البارد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الممر!
Gangway!
الممر!
Gangway! Why, you...
الممر
Gangway.
تجنب الطقس البارد.
Treatment Avoid cold weather.
الممر الشمالي
Northern Corridor
الممر ، هناك
Gangway clown there!
سأراقب الممر
I'll keep an eye on the alley.
اتركوا الممر!
Heave it!
ابعدوا الممر!
Heave it there!
إخلوا الممر ..
Gangway.
اخلوا الممر!
Keep the passage clear!
ولاشى الهواء البارد همهمة المدينة ذلك الهواء البارد الذي لم أعد أحس به
The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.
اشرب بعض الماء البارد.
Drink some cool freshwater.
أتودين بعض الشراب البارد
Would you like a little cold pheasant?
مفهوم الممر الشمالي
Concept for the Northern Corridor
٢ الممر اﻹيراني
2. The Iranian corridor . 34 13
٣ الممر الباكستاني
3. The Pakistan corridor . 35 14
٤ الممر اﻷفغاني
4. The Afghan corridor . 36 14
ياا, غيري الممر
Hey, change lanes.
وجدت الممر التالي
Juno, I won't break. I'm fine. I asked you for this.
نهاية الممر يمينا
Down that hall, hang a right.
في نهاية الممر
At the end of the corridor
عبر الممر الخلفي.
Go in the back alley!
الممر من فضلكم
Gangway, please.
إخل الممر بنفسك
Gangway yourself!
هذا هو الممر
That's a corridor.
إذهبي إلى الممر
Go out in the corridor.
يحاولون جاهدين محاربة المناخ البارد.
Trying their best to fight the cold climate.
تجديد روضة أطفال نهر البارد
For renovation of Nahr el Bared kindergarten
والدك لا يحب الماء البارد
Your dad does not like cold water.
هذا الشتاء البارد, القاسي, أحبه.
Those cold, hard winters, I love it.
ينتشر الدفء في قلبي البارد
The warmth spreads to my chilled heart.
إنتشر الدفء إلى قلبي البارد
The warmth spreads to my icy heart.
والآن, عودة الى العلم البارد
But back to cold science.
(هل ستضعني على الأسمنت البارد
(Are you putting me down on cold cement?
ليس كتحول الماء الساخن الى البارد او البارد الى ساخن ولكن كتحول الماء الساخن الى بخار
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
لقد إلتقينا على الممر.
We have just met on the corridor.
من خلال الممر، سيدي
Through the leanto, sir.
مباشرة خلال هذا الممر
Right through that pass.
الدرجات خلف الممر المتأرجح
The stairs are behind the hammock.
لقد عرفتك من الممر
I recognize you from the boardwalk.
لا، لقد اغلقوا الممر .
No, they closed the corridor.
بآخر الممر على اليمين
Down the hall on the right.
هناك شخص في الممر .
There is someone in the corridor.
ماذا عن الممر نفسه
What about the pass itself?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الممر البارد الساخن - البارد الاحتواء الممر - الممر الخلفي - الممر عرض - الممر المائي - الممر الساخن - نهج الممر - الممر الأخضر - افتتاح الممر - عبر الممر - نهاية الممر - نهاية الممر