ترجمة "المقربين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لها القليل من الأصدقاء المقربين. | She has very few close friends. |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | Yes , said he , you will be among the honoured . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said , Yes , and you will then become close to me . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said , ' Yes , indeed and you shall be among the near stationed . ' |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said yea ! and verily ye shall be of those brought nigh . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said Yes , and moreover you will ( in that case ) be of the nearest ( to me ) . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said , Yes , and you will be among my favorites . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | Pharaoh replied ' Certainly , and you shall be among those who are near to me . ' |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He answered Yes , and surely ye shall be of those brought near ( to me ) . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said , Of course ! And indeed you shall be among those near to me . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | ' Yes ' he answered , ' and you will be among those near ' |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said , Yes , and , moreover , you will be among those made near to me . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | The Pharaoh replied , In addition to your rewards , you will become my close friends thereafter . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said Yes , and you shall certainly be of those who are near ( to me ) . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | Pharaoh replied , Certainly , and you shall also become my courtiers . |
قال نعم وإنكم لمن المقربين . | He said Yea , ( and more ) , for ye shall in that case be ( raised to posts ) nearest ( to my person ) . |
زفاف بسيط يضم أصدقاءنا المقربين | A simple wedding with only our closest friends. |
ولكن لم تنفع توسان لوفرتور أن بعض جنرالاته المقربين أو مساعديه المقربين احتملوا أن أشياء سيئة ستحدث | It doesn't help, the fact that Toussaint L'Ouverture's some of his closest generals or his closest aides, when they kind of see the writing on the wall, when they see that this guy in the next video, I'll talk about how barbaric some of the things this guy did was. |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then , if he is one of the honoured , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then if the dying one is of those having proximity , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then , if he be of those brought nigh the Throne , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then if he be of the broughtnigh . |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then , if he ( the dying person ) be of the Muqarrabun ( those brought near to Allah ) , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | But if he is one of those brought near . |
فأما إن كان الميت من المقربين . | So if he is one of those who are near stationed ( to Allah ) , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Thus if he is of those brought nigh , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then , if he be of those brought near , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | If he is among the near |
فأما إن كان الميت من المقربين . | And if the deceased was of those brought near to Allah , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | ( If a dying soul ) is of those near to God , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Then if he is one of those drawn nigh ( to Allah ) , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | But if he the dying person is one of those brought near to God , |
فأما إن كان الميت من المقربين . | Thus , then , if he be of those Nearest to Allah , |
بعض من أصدقائي المقربين هم الكتب . | Some of my best friends are books. |
وسوف نرى بعض رجاله المقربين، ديسالين | And we'll see one of his right hand men, Dessalines |
انظر مزايا وجود قائد المركبة باعتبارها المقربين. | See the advantages of a cabman as a confidant. |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | Yes , he replied . You ' will be among the honoured . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said , Yes , and you will then become close to me . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said , ' Yes indeed and you shall then be among the near stationed . ' |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said yea and ye shall verily then be of those brought nigh . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said Yes , and you shall then verily be of those brought near ( to myself ) . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said , Yes , and you will be among those favored . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said Yes , you will then become those near stationed to me . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said Aye , and ye will then surely be of those brought near ( to me ) . |
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . | He said , Of course and you will be among members of my inner circle . |
عمليات البحث ذات الصلة : الحلفاء المقربين - المقربين السياسية - المقربين موثوق به - المقربين من الاسرة - أصبح الأصدقاء المقربين