ترجمة "المقاومة للأدوية المتعددة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المقاومة للأدوية المتعددة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وزاد العلاج النوعي للحالات المقاومة للأدوية بقرابة 50 في المائة.
The quality treatment of drug resistant cases has been increased by some 50 per cent.
كما ظهرت حالات شديدة مصابة بالسل المقاوم للأدوية المتعددة، والذي كان مقاوما أيضا للأدوية المستحدثة.
There were also cases of extreme MDR TB, soon called XDR TB, which resisted even the back up medicines.
واندلع وباء مخيف جديد من السل المقاوم للأدوية المتعددة، والذي كان علاجه أصعب كثيرا من علاج السل المعتاد.
A frightening new epidemic of multi drug resistant TB or MDR TB, which was much harder to treat than mainstream TB had erupted.
وبعض الأمثلة على تجارب PROBE تتمثل في الخدمات اللوجستية المثالية لزراعة الكلى وكيفية خلق أدوية لا تساعد على تكاثر الفيروسات المقاومة للأدوية.
Some examples of PROBE experiments are optimal kidney transplant logistics and how to create drugs that do not breed drug resistant viruses.
هذا هو سبب آخذي للأدوية
That's why I'm taking medication.
ولدى ميانمار أحد أعلى معدلات الإصابة بالسل في العالم، حيث ي كتشف ما يقرب من 000 100 حالة جديدة سنويا ، وتزداد بسرعة مقاومة السل للأدوية المتعددة.
Myanmar has one of the highest rates of tuberculosis in the world, with nearly 100,000 new cases being detected each year, and tuberculosis resistance to multi drugs is rising rapidly.
245 مستودعا للأدوية، منها 86 تملكها تعاونيات.
245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives.
والأسعار المتهاوية للأدوية لديها علاقة كبيرة بذلك.
And the falling price of drugs has a lot to do with that.
والآن يساهم في تحسين الأوضاع أيضا توفير أدوية أكثر فعالية لمنع الإصابة بالسل، وبوجه خاص السلالات المقاومة للعقاقير المتعددة.
New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped.
المقاومة
Resistance.
ثلث الجرع الزائدة للأدوية في الولايات المتحدة وهذا يتضمن الكوكايين، الهرويين، الكحول، وكل شيء ثلث الجرع الزائدة للأدوية هي أدوية موصوفة.
One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications.
وتعد الجراثيم هي المصدر الرئيسي للأدوية المضادة للمكروبات.
Microbes are the main source of antimicrobial drugs.
احتفال المقاومة
Celebrating Resistance
المقاومة الإستسلام
Fight back? Give in?
يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP).
Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP).
بعض الناس تشرب الكحول ، و آخرين يلجأون للأدوية والعقاقير
Some people hit the bottle, start taking medication.
ماذا عن المقاومة (المقاومة الفلسطينية المسلحة) هل لها ترتبط بالإسلام
What does the resistance (the Palestinian armed resistance) have to do with Islam?
اردت ان اصبح طبيبا مثل باول فارمر او ريك هودز هذا النوع من الرجال الشجعان الذين يذهبون لأماكن مثل هاييتي او إثيوبيا ويعملون مع مرضى الايدز المقاوم للأدوية المتعددة
I wanted to become a doctor like Paul Farmer or Rick Hodes, these kind of fearless men who go into places like Haiti or Ethiopia and work with AlDS patients with multidrug resistant tuberculosis, or with children with disfiguring cancers.
لم أستطع المقاومة
I could not resist
لم أستطع المقاومة
I couldn't resist.
المقاومة إلى الحرية
Resistance to Freedom.
لم أستطع المقاومة
I couldn't help it.
المقاومة مرة أخرى
The Underground again!
اليوم ، ثمانية ملايين شخص يمكنهم الوصول للأدوية المضادة للفيروسات العكوسة.
Today, eight million people have access to antiretroviral drugs.
و هناك أكثر من 120 مليون وصفة للأدوية المضادة للاكتئاب.
And so there's over 120 million prescriptions out there for antidepressants.
وهذا يحدث عندما يتغير الفيروس على مر الوقت عند تعرضه للأدوية.
This occurs because the virus can mutate over time when exposed to medication.
وحاربوا بوصفهم يهودا في جيوش المقاومة وفي المقاومة السرية في كل أنحاء أوروبا.
They fought as Jews in the Resistance armies and undergrounds all over Europe.
حيث المقاومة المجهولة الهوية.
She'd be our V. The faceless resistance. 3abath Surrealism
المقاومة هي شيء إنساني
Resistance is something human.
هل بإستطاعة الدولة المقاومة
Could the country fight back?
ولكن ماهي المقاومة الكهربائية
But what is electrical resistance?
كانوا من المقاومة الشعبية
They were from militia corp.
لا أستطيع المقاومة أكثر.
I can't fight it anymore.
في الشكل المجاور تمثل المقاومة الكهربية Rx المقاومة المجهولة والمطلوب تعيينها .المقاومات formula_1 وformula_2 و formula_3 معروفين ، في حين أن المقاومة formula_2 قابلة للتغيير .
Operation In the figure, formula_1 is the unknown resistance to be measured formula_2, formula_3 and formula_4 are resistors of known resistance and the resistance of formula_3 is adjustable.
صورهم أوقدت المقاومة للحرب والعنصرية
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
والسبب وراء هذه المقاومة وجيه.
There is good reason for the resistance.
كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة
How can civil society push back?
انهم يواجهون الكثير من المقاومة
We need a medivac now! It's too hot to land a bird. You must secure the perimeter first.
انهم يواجهون الكثير من المقاومة
Star 41 is at the crash site to evacuate the injured. Over. Roger that.
لا فائدة من المقاومة (يدي!)
AHAO AHC HUCWOANWOCC AOOO RCWOCAHCAO (SCRO ACRAWHWA!)
بين المقاومة السلمية والكفاح المسلح،
Between non violent resistance and armed struggle where do we go?
نحتاج إلى اختلاف أشكال المقاومة.
We certainly need a variety of forms of resistance.
الخطوة الثالثة هي المقاومة المباشرة.
Stage 3 is direct physical resistance.
لهذا السبب لم يبدي المقاومة.
That's why he offered no resistance.
ربما اثناء المقاومة التقطى الزجاج .
Well, probably in the struggle. Quick. Pick up the glass.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البروتين المقاومة للأدوية المتعددة - السل الشديد المقاومة للأدوية - المايلوما المتعددة المقاومة للحرارة - مصنع للأدوية - الترويج للأدوية - بالجملة للأدوية - مستودع للأدوية - مصنع للأدوية - استجابة المريض للأدوية - الوكالة الأوروبية للأدوية - الشركة المصنعة للأدوية - الآثار الجانبية للأدوية - الخطية المتعددة - المتعددة الأشواك