ترجمة "المعلق الرياضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المعلق ها هو. | Commentator There he is. |
| المعلق الثانى يبدو أنه مستقر. | Commentator Two It looks like he's stabilized. |
| المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
| فيليب بوتيت رحلة على الحبل المعلق | Philippe Petit The journey across the high wire |
| أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي | a) Islamic Solidarity Sports Federation |
| المعلق كبيرة، لكن أقل من نصف حجم جمجمة السوبركروك. | Narrator Big, but less than half the size of supercroc's skull. |
| المعلق نهاية ستعيش هذه الوحوش في قطعان على الشواطئ | Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches. |
| المعلق لينن فيرينسكي، متسلقة محترفة والتي تبدو فياضة بالثقة | Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. |
| المعلق في الرابع والعشرين من يناير، آبل للكمبيوتر ستطرح ماكينتوش. | Narrator On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh. |
| ويرى المعلق Ug_Ug أن الضباط قد خرقوا قواعد سلوك الشرطة | Ug_Ug feels the officers are breaking the police code of conduct |
| وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة. | That's my dad in the sport coat there holding the briefcase. |
| قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي. | Before joining beFour he was a competitive athlete. |
| وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي. | This concept is used very widely in mathematical analysis. |
| يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي. | Technique Location is often important for sports photography. |
| المعلق بول لديه بيناته، لذلك يقررون أن يطلقوا الحيوان إلى النهر. | Narrator Paul has his data, so they decide to release the animal back into the river. |
| المعلق ها هو انعطاف ال90 درجة الذي تتحدثت عنه، قد أخذه. | Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. |
| المعلق والناقد المقيم في كيب تاون، إرمياس كاسايي، لا يعتقد هذا. | Ermias Kassaye, a critical commentator based in Cape Town, does not think so. |
| لكننا، لا نفهم كل ما يحدث على المستوى الرياضي. | We don't, however, really understand at a mathematical level. |
| نادي الجيش الرياضي هو نادي كرة قدم من سريلانكا. | Army SC is a football club from Sri Lanka. |
| المعلق الوحوش الآلية لن تحصل على طاقتها من الطعام، ولكن من الرياح | Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind. |
| المعلق نبذة عن الغالفاو، الطائر النادر جدا والذي موطنه الأصلي هو البرازيل. | Narrator A word about Galvao, a very rare kind of bird native to Brazil. |
| عب ر المعلق Nyaralego عن فرحته بوضع الضباط أسلحتهم جانب ا وقضائهم وقتا ممتع ا | Nyaralego is excited that the officers are putting the guns aside and having a good time |
| إختبارات نفق الرياح. المعلق الجناح ليس لديه وحدات توجيه، لا دفة، أو لوحة. | Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. |
| المعلق بوجود مرتبة بالأسفل ومربوطة بحبل أمان بدئت لينن تسلق الـ 60 قدم | Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. |
| المعلق هذا هو المكان الذي اختاروه لاجراء اختباراتهم الوهمية لاعلان عن مرطب شفاه | Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. |
| فمن الواضح أن وقت انتعال الحذاء الرياضي قد حان الآن. | It is time to put on the running shoes. |
| يستخدم التدوين الرياضي في الرياضيات، وفي العلوم الفيزيائية، الهندسة، والاقتصاد. | Mathematical notations are used in mathematics, the physical sciences, engineering, and economics. |
| إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل. | The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis. |
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| ليس شكر الرياضي التركي الوحيد المتورط في حرب أردوغان مع غولن. | Sukur is not the only Turkish sports star caught up in the Erdogan Gulen standoff. |
| الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات. | A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics. |
| ان البرمجة الحاسوبية هي الطريقة التي يتم بها كتابة العمليات والاجراءات الرياضية هذه الايام وهي طريقة رائعة لجعل الطلاب يندمجون في النسق الرياضي .. ولفحص مدة فهمهم الرياضي لتلك العمليات .. | Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand. |
| المعلق المجموعة الأولى تبني مساحة عمل بحيث تكون جدرانها بمثابة شاشات للحاسب ولعرض صور العائلة | Narrator The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos. |
| وأجهزة الإعلام لم تعد تكتفي بدور المعلق، بل تحولت إلى مشارك استولى على السياسة بالخيال. | The media are no longer a commentator, but a participant that has hijacked politics with imagery. |
| 30 وأبدى المعلق من القطاع الخاص في اليابان تفاؤله بشأن استثمارات الشركة في سري لانكا. | The private sector commentator from Japan was upbeat about the firm's investments in Sri Lanka. |
| رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد. | Yet success or failure still depends on the individual athlete. |
| النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما. | A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language. |
| يعرف التدوين الرياضي على أنه نظام كتابة يستخدم لتسجيل المبادئ في الرياضيات. | Definition A mathematical notation is a writing system used for recording concepts in mathematics. |
| وقبل افتتاح المجمع الرياضي، و يمارس كل فريق رياضي في مكان مختلف . | Prior to the opening of the athletic compound, each athletic team practiced in a different place. |
| المعلق السياسي شادي حامد يتساءل إذا ما كانت الانتخابات البرلمانية المقرر انعقادها 28 نوفمبر ستتأثر، كتب | Political commentator Shadi Hamid wonders whether the parliamentary elections, slated to begin on November 28, will be effected. He notes |
| وهو يزن 1250 كغ .. وفتحه واغلاقه هو التمرين الرياضي الوحيد الذي اقوم به | It weighs 1,250 kilograms and the only exercise I get is opening and closing it. |
| رغم أن الوصف الرياضي الكامل غير معروف، فإن الحلول للنظرية موجودة لحالات محددة. | Though a full mathematical description is not yet known, solutions to the theory exist for specific cases. |
| ويتم بعض التصوير الفوتوغرافي الرياضي أيض ا من مسافة بعيدة لإعطاء اللعبة تأثير ا فريد ا. | Some sports photography is also done from a distance to give the game a unique effect. |
| وكما أشار المعلق الاقتصادي مارتن وولف فإن التحدي المالي الذي يواجهنا مؤثر في الأمد البعيد وليس المتوسط . | As the economics commentator Martin Wolf has noted, The fiscal challenge is long term, not immediate. |
| الرياضي الأكثر شهرة من ناميبيا هي بالتأكيد فرانكي فريدريكس ، العداءة ( 100 و 200 م) . | The most famous athlete from Namibia is certainly Frankie Fredericks, sprinter (100 and 200 m). |
عمليات البحث ذات الصلة : الرياضي - تأثير المعلق - الرباط المعلق - التفويض المعلق - المعلق الثقافي - تأثير المعلق - المعلق الفائدة - المعلق الرائدة - السقف المعلق - المعلق رومانسية - الجسر المعلق - حالة المعلق - دفع المعلق