ترجمة "المعروف باسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعروف - ترجمة : المعروف باسم - ترجمة : المعروف - ترجمة : باسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو المعروف باسم مسجد فتح. | This mosque is known as the al Fatah mosque. |
عادل الجاف المعروف باسم عادل يورو . | Adel Al Jaf, known by his stage name Adel Euro. |
ومن المعروف أيضا باسم مجلس الوزراء. | It is also known as the cabinet. |
وهذا هو المعروف باسم حالة السباق . | This is known as a race condition. |
المعروف باسم Plazhi القبر باللغة الألبانية. | Known as Plazhi i Grave in Albanian. |
هذا هو المعروف باسم الهدف الرئيسي . | This is known as principal objective . |
أصبح هذا الجهاز المعروف باسم ماكورث ساعة. | This device became known as the Mackworth Clock. |
المفترس ضد الين(المعروف أيضا باسم Alien vs. | Predator (also known as AVP or AVP Alien vs. |
60 غيغاهرتز (802.11ad) 802.11ad ، المعروف أيضا باسم WiGig . | 60 GHz (802.11ad) The 802.11ad, also known as WiGig. |
وكان كابتن الفريق للفريق الأخضر، المعروف أيضا باسم الأعاصير. | He was team captain of the Green Team, also known as the Cyclones. |
المعروف سابقا باسم الرابطة الدولية لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر. | Formerly known as League of Red Cross and Red Crescent Societies. |
في سنة 2004. ريان بيرتون، المعروف أيضا باسم دانجر ماوس ، | 2004. |
كما خدمت كزعيمة لحزب الحدود الجديدة (المعروف سابقا باسم الحزب الوطني الكبير). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
في 17 يناير، 1953 جرت انتخابات مجلس النواب (المعروف أيضا باسم الجمعية الوطنية). | On January 17, 1953 elections for the Chamber of Deputies (also known as the National Assembly) took place. |
وهو ثابت التوازن للتفاعل الكيميائي المعروف باسم تفكك في سياق تفاعلات حمض قلوي. | It is the equilibrium constant for a chemical reaction known as dissociation in the context of acid base reactions. |
كان آخر إحصاء في هولندا فيليب الثالث، المعروف باسم فيليب الثاني ملك إسبانيا. | The last count of Holland was Philip III, better known as Philip II king of Spain. |
نشرت الدودة نفسها باستخدام نوع مشهور من العيوب المعروف باسم فيض الدارئ (Buffer Overflow). | The worm spread itself using a common type of vulnerability known as a buffer overflow. |
وهذا المشروع، المعروف باسم quot غوارا quot ، سيوجه صوب دراســــة خـــط اﻻستواء المغنطيسي لﻷرض. | This project, known as Guara, will be geared towards the study of the Earth apos s magnetic equator. |
ومن ضمن الحالات المبل غ عنها في غواتيمالا، يكون سبب 95 في المائة منها نوع الملاريا المعروف باسم الصورة النشطة (Plasmodium vivax) وسبب نسبة 5 في المائة منها إلى النوع المعروف باسم المصورة المنجلية (Plasmodium falciparum). | Of the cases reported in Guatemala, 95 per cent are caused by the type of malaria known as Plasmodium vivax and 5 per cent are due to Plasmodium falciparum. |
يتم ترقيم كل قائمة مرشحة ، مع الشخص في المركز الأول المعروف باسم lijsttrekker ( قائمة ساحبة ) . | Each candidate list is numbered, with the person in the first position known as the lijsttrekker ( list puller ). |
وقد أثار اﻻكتشاف الجديد المعروف باسم quot مشروع MUOK quot للذهب قدرا من الحماس)١٧(. | The new discovery, known as the KOUM gold project has caused some excitement. 17 |
أندريس غارسيا ارتورو مينينديز (ولد 12 أبريل 1956)، المعروف مهنيا باسم أندي غارسيا ، ممثل كوبي الاصل . | Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956), professionally known as Andy Garcia, is an American actor and director. |
جارنساكسا المعروف أيضا باسم زحل الخمسون(التعيين المؤقت S 2006 S 6)) هو قمر لكوكب زحل. | Jarnsaxa ( ), also known as Saturn L (provisional designation S 2006 S 6), is a natural satellite of Saturn. |
مانو بينيت المعروف أيضا باسم جون بينيت هو ممثل نيوزلندي مواليد 10 أكتوبر 1969 في نيوزيلندا. | Manu Bennett (born 10 October 1969), also known as John Bennett or Jon Bennett, is an Australian New Zealand actor. |
في أغلب أنحاء جزيرة البحرين توجد مياه ضحلة نسبيا من الخليج العربي المعروف باسم خليج البحرين. | Around most of the Island of Bahrain is a relatively shallow inlet of the Persian Gulf known as the Gulf of Bahrain. |
وعبرا المكان المعروف باسم إنترادا ده تيمبيسكه وواصﻻ طريقهما الى كانتون سانت بربارا فوصﻻها حوالي الظهر. | They passed the place known as quot la Entrada de Tempisque quot and continued on to Santa Bárbara canton, arriving around noon. |
هذا اوان و قصة رودريجو دياز من فيفار المعروف فى التاريخ و فى الاساطير باسم السيد | This is the time and the story of Rodrigo Diaz of Vivar... known to history and to legend as El Cid , The Lord. |
تقديرات عن عدد DF 11S في الخدمة تختلف بين 500 600 دونغفينغ15(css 6) المعروف أيضا باسم M 9 (التصدير)، تم تطوير DF 15 من قبل CASC الأكاديمية الصينية للتكنولوجيا الصواريخ موتور (ARMT)، المعروف سابقا باسم الأكاديمية 5 الفضاء. | Dongfeng 15 (CSS 6) Also known as the M 9 (export), the DF 15 was developed by the CASC China Academy of Rocket Motor Technology (ARMT), previously known as the 5th Aerospace Academy. |
يعد رداء الجونجات (المعروف أيض ا باسم لاي وتشوني أو أودني) نقاب ا أو غطاء للرأس ي ستخدم لتغطية الوجه. | A ghoonghat (also called a laaj, chunni or odhni) is one such veil or headscarf that they cover their faces with. |
أعلى جبل في تيمور الشرقية هو تاتامايلاو (المعروف أيضا باسم جبل راميلاو) بارتفاع 2963 متر (9721 قدم). | Much of the country is mountainous, and its highest is Tatamailau (also known as Mount Ramelau) at . |
المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة. | Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower. |
مرزيسايد المعروف باسم مقاطعة مرزيسايد هي مقاطعة حضرية في شمال غرب إنجلترا، ويبلغ عدد سكانها 1.38 مليون. | Merseyside () is a metropolitan county in North West England, with a population of 1.38 million. |
في أمريكا الوسطى الألفية الأولى تمثل فترة من النمو الهائل المعروف باسم عصر الكلاسيكية (200 900 م). | In Mesoamerica, the first millennium was a period of enormous growth known as the Classic Era (200 900 AD). |
ومن المعروف أن كمية الدم التي تحملها الدورة الدموية الدماغية ت عرف باسم م عدل جريان الدم في الدماغ. | The amount of blood that the cerebral circulation carries is known as cerebral blood flow. |
أنكولي واتوسي المعروف أيضا باسم أنكولي قرون طويلة، هو من سلالة من الماشية المحلية في الأصل لأفريقيا. | The Ankole Watusi, also known as Ankole longhorn, is a breed of cattle originally native to Africa. |
وكان من بين اﻷجوار الذين رافقوا اودون اوريانا، مانويل إيوفراسيو لورنسانا، المعروف أيضا باسم quot بيبا quot . | Among the residents who accompanied Audón Orellana was Manuel Eufrasio Lorensana, also known as quot Pepa quot . |
وفي هذا الصدد أحاط المجلس علما مع اﻻهتمام بتطوير اللقاح الجديد ضد المﻻريا المعروف باسم .SPF 66 | In this connection, the Council noted with interest the development of the new anti malaria vaccine SPF 66. |
وهذا المشروع، المعروف باسم quot مشروع CBERS quot ، يشكل المسعى التعاوني اﻷول من نوعه بين البلدان النامية. | This enterprise, known as the CBERS project, constitutes the first cooperative endeavour of its kind between developing countries. |
ولكن البنك المعروف باسم معهد الأشغال الدينية، والذي تأسس في عام 1942، لا يضرب بجذور عميقة في الكاثوليكية. | But the bank known as the Institute for Works of Religion, founded in 1942, does not have deep roots in Catholicism. |
مدينة تورونتو هي قلب منطقة تورونتو الكبرى ومنطقة الاكتظاظ السكاني في جنوب أونتاريو المعروف باسم حدوة الحصان الذهبي . | Toronto is at the heart of the Greater Toronto Area, and of the densely populated region in Southern Ontario known as the Golden Horseshoe. |
المعروف أيضا باسم البرلمان العمل، المؤتمر أيضا يجعل قرارات حول السياسة العامة لمنظمة العمل الدولية وبرنامج العمل والميزانية. | Also known as the parliament of Labour, the conference also makes decisions about the ILO's general policy, work programme and budget. |
في خريف عام 1940، تم تأسيس مركز التدريب النرويجي المعروف باسم ليتل النرويج بجوار مطار جزيرة تورنتو، كندا. | In the autumn of 1940, a Norwegian training centre known as Little Norway was established next to Toronto Island Airport, Canada. |
ففي أفغانستان هناك ثلاثة مراجع قانونية رئيسية القانون الدستوري، والقرآن، ونظام القانون العرفي المعروف باسم فرهنك ، والنسخة الأقوى والأشد صرامة من هذا القانون العرفي تعرف باسم طريق البشتون . | In Afghanistan, there are three principal legal references constitutional law, the Koran, and the system of customary law known asFarhang, the most dominant and strictest version of which is calledPashtunwali (the way of the Pashtuns). |
أعطى المدو ن المعروف باسم الباب الآخر وهو مواطن فلسطيني إسرائيلي، وجهة نظره عن أسر الجندي شاليط فى هذه المقالة | Blogger The Other Door, a Palestinian citizen of Israel, gives his perspective on Shalit's ongoing captivity in this post. |
مر عام على اختفاء مطو رالبرمجيات السوري الفلسطيني باسل خرطبيل، المعروف أيضا باسم باسل الصفدي، من زنزانة سجنه في سوريا. | It has been one year since Syrian Palestinian software developer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, disappeared from his prison cell in Syria. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعروف أيضا باسم - المعروف تجاريا باسم - المعروف رسميا باسم - المعروف أيضا باسم - تعرف باسم - المتحدث باسم - يعرف باسم - جائزة باسم - باسم آخر - كما باسم - ن باسم