ترجمة "المشي في الدوائر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المشي أثناء النوم في البلقان | Sleepwalking in the Balkans |
| واصل المشي لفترة. | He continued walking for a while. |
| هل بإمكانك المشي | Can you walk? |
| المشي مع العمالقة | Walking with Giants |
| بالكاد يمكنني المشي. | I can hardly walk. |
| الصحافي يصعب المشي في حقيقة الأمر. | Interviewer It's actually quite difficult to walk. |
| يعاني الكل من مشاكل في المشي. | They're all having some difficulty walking. |
| واصل المشي طوال اليوم. | He kept walking all the day. |
| واصل المشي لبعض الوقت. | He continued walking for some time. |
| أخبروني .. من يتقاتل أثناء المشي | Who fights while they walk? |
| قوة الريح جعلت المشي صعبا . | The force of the wind made it difficult to walk. |
| لا يمكنني المشي خطوة أخرى. | I can't walk another step. |
| ثانيا الدوائر | Chambers |
| رابعا الدوائر | Chambers |
| المشي بعد الأكل شيء جي د للص ح ة. | A walk after eating is good for health. |
| الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي | The man on top can see, the blind man can walk. |
| باء الدوائر الخاصة | Special chambers |
| هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معل ق في الفراغ. | There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space. |
| كما أساعدها في المشي وأجلسها على مقعد وأدخلها إلى سيارتنا. | I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car. |
| أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي. | Competition is like a treadmill. |
| يمكنك المشي، أليس كذلك أنت فتاة جيدة. | You can walk, can t you? You re a good girl. |
| في الواقع يوجد عليها مجموعة من الدوائر | It s actually got a bunch of circles on it. |
| السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي. | Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape. |
| لقد تعل مت المشي مع جدي في سيميز أريناس، المنتزه جانب التل. | I learnt to walk with my grandpa in the Arènes de Cimiez, a park located on the hill side of the city. |
| كما فتئت عن وهم المشي الهويني في صحراء بدون بوصلة في اليد. | I have as well abandoned the delusion of sauntering in an open desert without a compass in hand. |
| التفاعل في اللعبة محدود على المشي في المناطق حتى يثار الحدث التالي. | The interactivity in most of the game is limited to walking around areas until the next plot event is triggered. |
| ثانيا الأنشطة داخل الدوائر | Activities in Chambers |
| وستتولى الدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه. | It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. |
| غاردنر يجعل مظهر حجاب في الفيلم، هل المشي الماضي وJaden في المشهد الأخير. | Gardner makes a cameo appearance in the film, walking past Will and Jaden in the final scene. |
| استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق. | It took me ten minutes to walk to the metro station. |
| فقدت قدرتي على المشي في عام 2014، بينما كنت أصطحب ابني في رحلة مدرسية. | I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip. |
| وقال لهم في تعليمه تحرزوا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة والتحيات في الاسواق. | In his teaching he said to them, Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces, |
| وقال لهم في تعليمه تحرزوا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة والتحيات في الاسواق. | And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces, |
| لقد إتبع كلهم هذا النوع من التزلج في المشي عندما بدأ الجسر بالتحرك. | They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move. |
| بعضهم يرفض الإقرار بأن نهى إنسانة ومواطنة من حقها المشي في شارع آمن! | Some of them refuse to admit that Noha is a human being and a citizen that has the right in a safe street!! |
| كما يبدو أن لديه حظا سيئا ، حيث يستمر في المشي بواسطة القطارات والسيارات. | He also seems to have extremely bad luck, where he keeps getting run over by trains and cars. |
| أما في الكركند وسرطان البحر، فأرجل المشي الأولى تبدو أكبر بكثير من غيرها. | In the lobsters and crabs, it is the first pereiopod that is much bigger than the others. |
| وت نتخب تلك الجمعية باقتراع على القوائم في الدوائر الإقليمية. | The Assembly was elected on the basis of regional voting lists. |
| وانا اسير بدون عكازتي كان الامر كما المشي على الهواء | I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. |
| الصحفي هل تعمد الجميع المشي بخطى قصيرة، أو شيئا هكذا | Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that? |
| فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك. | Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. |
| أننا نبني مستوصفات حول تلك الدوائر | We're building dispensaries across that constituency. |
| ليس الدوائر غير المتكاملة الهنود والصينيين. | Not integrated circuits Indians and Chinese. |
| اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية | So what about circuit breakers? |
| (8) أعضاء الدوائر التمهيدية الثلاث هم | 8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدوائر - الغزل في الدوائر - تحويل في الدوائر - يعمل في الدوائر - في بعض الدوائر - تشغيل في الدوائر - تسير في الدوائر - في اختبار الدوائر - الذهاب في الدوائر - تحول في الدوائر - التحرك في الدوائر - الحديث في الدوائر - حملة في الدوائر - جولة في الدوائر