ترجمة "المسيحي ين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ين - ترجمة :
Yen

الكلمات الدالة : Christian Christendom Christianity Christian Faith Notes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.
It cost me 3,000 yen to buy the record.
أدين لها بمئة ألف ين.
I owe her 100,000 yen.
لديه، تقريبا، خمسين ألف ين.
He has, say, fifty thousand yen.
تطلب إقناعه ألف ين فقط.
It took only a 1000 yen to convince him.
سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.
This will cost about 10 thousand yen.
كان معه مئة ين فقط.
He had only one hundred yen with him.
لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.
I paid 1,500 yen for this dictionary.
ليس لدي أكثر من 1,000 ين .
I have no more than 1,000 yen with me.
راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين.
This month's salary was 200,000 yen.
ففي عام 1980 كان الدولار يعادل 200 ين، وبعد خمسة وعشرين عاما ، تعزز سعر الصرف إلى 110 ين للدولار.
A dollar was worth 200 yen in 1980. Twenty five years later, the exchange rate had strengthened to 110 yen per dollar.
جيمس هو اسمه المسيحي.
James is his Christian name.
وتبلغ تكلفة المشروع 6 مليار ين ياباني.
The project cost 60 billion yen.
وكان من المفترض أن يتم تقديم مخصصات جديدة لرعاية الطفل تبلغ 26 ألف ين شهريا ، وذلك بتكلفة إجمالية تبلغ 5,2 تريليون ين.
New childcare allowances of 26,000 per month were to be introduced, at a cost of 5.2trillion.
أثناء تلك الفترة تضاعفت قيمة الين في مقابل الدولار، فارتفعت من مستواها الثابت عند 360 ين للدولار إلى 144 ين للدولار بنهاية العام 1989.
During that period, the yen s value more than doubled against the dollar, rising from its original fixed rate of 360 to 144 at the end of 1989.
تصوير ديانا شي ين فان، انتيرلاجوس، ساو باولو، البرازيل.
Photo by Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brazil.
رب ى سامي أولاده في الد ين المسيحي.
Sami raised his children in Christianity.
ويتعين عليه أن يتحول إلى كيان شبيه بالحزب المسيحي الاجتماعي أو الحزب الديمقراطي المسيحي في كوستاريكا، وشيلي وفنزويلا، وبيرو.
It must transform itself into something like the Social Christian or Christian Democratic parties that exist in Costa Rica, Chile, Venezuela, and Peru.
إنه يقول حرفيا، وات آر أو ري ين أليس كذلك
It literally says, Wat ar ou rea in? Right?
وقدمت اليابان قروضا قدرها 4.3 بلايين ين لتوسيع ميناء سيهانوك فيل في كمبوديا وقروضا قدرها 16.3 بليون ين لخط السكك الحديدية الجديد الذي يربط تاشفوزار وكومكورغان في أوزبكستان.
Japan has provided loans of 4.3 billion yen for the expansion of the Shihanoukville port in Cambodia and loans of 16.3 billion yen to the Tashguzar Kumkurgan new railway line construction to Uzbekistan.
ولقد اقترب كثيرا من النجاح في تحقيق هذه الغاية، حيث هبط العجز الأولي من 28 تريليون ين ياباني في عام 2002 إلى 6 تريليون ين فقط في عام 2007.
And he came close to being successful, as the primary deficit of 28 trillion in 2002 was reduced to just 6 trillion in 2007.
80 يورو) وكان يوجد بداخله أربعة ألاف ين ( حوالي ثلاثون يورو) لكن لما كانت ورقة الألف ين من الفئة القديمة والجديدة في الوقت ذاته لا يهم، المهم أنني استفدت.
But why was it both the old and the new 1,000 yen bills?
1992 2000 عضو لجنة مؤسسة التعليم الثانوي المسيحي.
1992 2000 Member of the Christian Secondary Education Foundation Committee.
في القرون الأولى انتشر الدين المسيحي بسرعة في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط وأصبحت كل من مصر وسوريا مراكز مهمة خاصة للدين المسيحي.
Middle East In the first few centuries the Christian religion spread rapidly around the Mediterranean region with Egypt and Syria becoming especially important centers of the religion.
شارك لمجرد المتعة. لا أحد يحصل على سنت أو يورو أو ين.
Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen.
عام 2011، بلغت عوائد الشركة حوالي 1.2 تريليون ين ياباني للعام السابق.
In 2011 it reported revenue of 1.2 trillion yen for the preceding year.
في اليابان، بين إصداره وأكتوبر 1997، جنى نهاية إيفانجيليون 1.45 بليون ين.
In Japan, between its release and October 1997, The End of Evangelion grossed 1.45 billion yen.
أخذ سامي دروسا للت بشير المسيحي في مدينة تورونتو الكندي ة.
Sami took missionary classes in Toronto, Canada.
وعلى هذا فيبدو أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي أصبح الآن في الحضيض، وحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي في تراجع مستمر، وحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في موقف سيئ.
So it looks like SPD hit rock bottom, CSU is in freefall, and CDU the worse for wear.
فالأسر اليابانية تمتلك مدخرات تعادل 1,1 تريليون ين ياباني من الأصول النقدية الصافية.
Japanese households hold savings of about 1.1 trillion in net monetary assets.
بلغت تكلفة البناء الإجمالية حوالي 90 مليار ين، وشيدت من قبل شركة تاكيناكا.
The total construction cost was about 90 billion yen, and constructed by the Takenaka Corporation.
والأمر المثير للدهشة هنا هو أن كويزومي كاد ينجح في مساعيه، حيث انخفض العجز الأولي الذي بلغ 28 تريليون ين ياباني في عام 2002 إلى 6 تريليون ين ياباني فقط بحلول عام 2007.
Surprisingly, Koizumi was almost successful. Japan s primary deficit of 28 trillion in 2002 was reduced to only 6 trillion by 2007.
المجتمع المسيحي يتظاهر في حيدر أباد بعد انفجار قنبلة في بيشاور.
Christian community protest in Hyderabad following a bomb blast in Peshawar.
حادثة سرقة 300 مليون ين كانت أكبر عملية سرقة في تاريخ اليابان في ذلك الوقت.
, also known as the 300 million yen affair or incident, was the single largest heist in Japanese history at the time.
لو كانت الحكومة اليابانية أصدرت مثل هذا النوع من الأسهم في عام 1990، عندما كان الناتج المحلي الإجمالي السنوي في اليابان 443 تريليون ين ياباني، فإن الأرباح المدفوعة للمستثمرين في أول عام كانت لتبلغ 443 ين يابان.
If the Japanese government had issued trills in 1990, when Japan s nominal GDP was 443 trillion, the dividend paid to investors the first year would have been 443.
الراب المسيحي حاليا يعتبر الشكل الأكثر نجاحا تجاريا من أنواع الموسيقى الدينية.
Christian rap is currently the most commercially successful form of religious rap.
لا توجد صورة تتخلل في الفن المسيحي مثل صورة السيدة العذراء والطفل.
No image permeates Christian art as much as the image of the Madonna and child.
بين الأحزاب الصغيرة، الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي المسيحي الوسطي عقد توازن القوى.
Among the smaller parties, the centrist Liberal Party and Christian Peoples Party hold the balance of power.
الزواج التقليدي (المسيحي والمسلم وغير ذلك من الزيجات الدينية) والزواج المدني والمعاشرة.
The traditional marriage (the so called lobolo in Southern Mozambique) the religious marriages (Christian, Muslim, and others) the civil marriage and the union of fact.
وتمثله منظمة العمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب ، وهي منظمة غير حكومية.
He is represented by the International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture), a non governmental organization.
وهذا لا يترك أمامنا سوى احتمالين تحالف بين الحزب الديمقراطي المسيحي، ونظيره في بافاريا، والاتحاد الاجتماعي المسيحي، وحزب الديمقراطيين الليبراليين الأحرار، أو تحالف ضخم بين حزب الديمقراطيين الاجتماعيين وحزب الديمقراطيين المسيحيين.
It will also be a government without the Greens, who continue to have a devoted, if limited, clientele, but are now regarded by many as a luxury that Germany can no longer afford. This leaves two possibilities a coalition between the CDU, its Bavarian sister party, the Christian Social Union, and the liberal Free Democrats, or a grand coalition between the SPD and the CDU.
وكان من المفترض أن يتم إلغاء ضريبة البنزين التي تعود على الحكومة بحوالي 2,6 تريليون ين.
The gasoline tax, which brings in 2.6 trillion, was to be abolished.
فمن المتوقع أن يسجل الإنفاق على الضمان الاجتماعي عجزا يبلغ 6 تريليون ين في هذا العام.
Social security expenditures will face a shortfall of 6 trillion this year.
وتم تمويل المشروع بقرض منخفض الفائدة يبلغ 19.2 مليار ين قرض المساعدة الإنمائية مقدم من اليابان.
The project was funded by a 19.2 billion yen low interest development assistance loan from Japan.
كانت الفكرة المثالية الأولى تتلخص في وحدة العالم المسيحي، وأوروبا في القلب منه.
One ideal was that of a unified Christendom, with Europe at its center.
كما أنه يقترح على قرائه المشاركة في الرحلة التي يقيمها تجمع الشباب المسيحي.
He suggested that his readers contribute to a YMCA relief drive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ين ويانغ - الدين المسيحي - التعليم المسيحي - القداس المسيحي - الإيمان المسيحي - اللاهوت المسيحي - الإيمان المسيحي - التقليد المسيحي - واجب المسيحي - العالم المسيحي - دفن المسيحي - الإيمان المسيحي - المجتمع المسيحي - المسيحي المبكر