ترجمة "المستمدة من الأدب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأدب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الأدب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأدب . | Literature. |
| بينما الأدب من مياه جارية, | Fiction is flowing water. |
| الأدب الأنثوي | Feminine literature. |
| الأدب والصحافة | journalism or literature. |
| (توتو)، هذا ليس من الأدب لمنطلبهابعد. | Toto, that's not polite! We haven't been asked yet. |
| الأدب مستقبل دولة. | Literature is the future of a nation. |
| الأدب والذكاء والجمال | Breeding, brains and beauty. |
| واﻻستحقاقات اﻷخرى المستمدة منها | derived therefrom |
| الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. | French poetry is a category of French literature. |
| فقد تمكنا من جعل دراسة الأدب غامضة. | We have even managed to make the study of literature arcane. |
| لقد طلب منى ذلك من باب الأدب | He only asked me out of politeness. |
| أو تعلمت الأدب من هذا الثور الكبير | Or have you learned your manners from this big bull of a man? |
| القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية. | Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants. |
| وتمد عملية التصنيع الطاقة المستمدة من الوقود الحفري | Powered by fossil fuel derived energy. |
| إنه بارع في الأدب! | He is proficient in literature. |
| ملوك للأسف فقل ة الأدب | Rulers unfortunately are lacking in etiquette. |
| ملوك للأسف فقل ة الأدب | Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette. |
| دعونا لا ننسى الأدب | Let's not forget our manners! |
| ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ. | It is rude to speak with your mouth full. |
| ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ. | It's not polite to speak with your mouth full. |
| أمثلة من الكتب رامايانا في الأدب والفن البورمي. | Books such as Ramayana in Burmese Literature and Arts, |
| الأدب الفنزويلي يجمع ويختبر هذا الجانب من الدولة. | Venezuelan Literature collects and examines this important side of the country. |
| قصة مدينتين يجسد أيضا هذا النوع من الأدب. | A Tale of Two Cities also typifies this kind of literature. |
| قلت للأم (من العائلة المستضيفة) ، في غاية الأدب ، | I said to my mother, very politely, |
| لقد بدأت كتابة الأدب في الثامنة من عمري. | I started writing fiction at the age of eight. |
| المادة ١١ تعكس الخبرة المستمدة أساسا من محاكمة نورنبرغ. | Article 11 reflects experience coming mainly from the Nürnberg trial. |
| إن الدروس المستمدة من الماضي ﻻ تجعلنا نخشى المستقبل. | quot Drawing lessons from the past does not make us fear the future. |
| المبالغ المستمدة من مديري اﻻستثمار والمحولة الى الصندوق العام | the General Fund 26 350 000 |
| الخلايا الجذعية المستمدة من الدهون هي خلايا جذعية بالغة. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| انديانابوليس، كلاسيكيات الأدب 5، 1987. | Indianapolis, Literary Classics 5, 1987. |
| دراسات عليا في الأدب الانكليزي | Postgraduate in English literature |
| بدأت كتابة الأدب باللغة الانجليزية. | I started writing fiction in English. |
| تفصلنا سياسة الهوية ويربطنا الأدب. | Identity politics divides us. Fiction connects. |
| الأدب وأي صناديق المعدات الاختيارية | literature and any optional equipment boxes |
| الأدب هو الخاسر بفعلتك هذه | The literature is the one who's going to lose with this. |
| والبيانات المستمدة من الدراسات اليابانية تعطي قيمة ﻻ تتجاوز ٢. | The data from the Japanese studies suggest a value not exceeding 2. |
| ستجمع النتائج المستمدة من دورة العمل هذه ولتوفيرها في المؤتمر. | Outputs from the work session will be compiled and made available at the Conference. |
| بلغت اﻷموال المستمدة من مديري اﻻستثمار ٠٠٠ ٣٥٠ ٢٦ دوﻻر. | Funds drawn from the investment management companies was 26,350,000. |
| ومع ذلك الأدب الفرنكوفوني يعج بمؤلفين من خارج فرنسا. | Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France. |
| الأصوات العالمية ماذا تبقى من القصص ليرويها الأدب الفنزويلي | GV What stories do you think there are left to tell in Venezuelan literature? |
| و الذين يرتفعون أجتماعيا يظنون أنه من علامات الأدب | And the social climbers. They think it's a sign of culture. |
| بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة. | Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature. |
| وإذ ترحب كذلك بالمساهمات القي مة المستمدة من الأنشطة التحضيرية المضطلع بها على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي، فضلا عن المساهمات المستمدة من مبادرات أخرى على الصعيد الدولي، | Welcoming further the valuable contributions from the preparatory activities undertaken at the subregional and the regional level, as well as from other relevant initiatives undertaken at the international level, |
| فﻻبد أذن من تزويد غالبية مرافق القوة بالطاقة الكهربائية المستمدة من المولدات. | It is therefore essential to provide generator power for most UNPROFOR facilities. |
| )ز( المعلومات عن كيمياء الغﻻف الجوي المستمدة من عينات الجليد الجوفية | (g) Ice core records of atmosphere chemistry |
عمليات البحث ذات الصلة : المستمدة من - المستمدة من - المستمدة من - المستمدة من - المستمدة من - المستمدة من - المستمدة من - من الأدب - من الأدب - النتائج المستمدة من - القيمة المستمدة من - المستمدة مباشرة من - المستمدة أساسا من - إلهام المستمدة من
