ترجمة "المستخلص الخالي من النتروجين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المستخلص - ترجمة : المستخلص الخالي من النتروجين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المستخلص | Ripper |
إعدادات المستخلص | Ripper Configuration |
فالعالم الخالي من الألغام يظل هدفنا العام. | A mine free world remains our overall goal. |
تم إزالة الأمونيا عبر نزع النتروجين النترجة التي تصل إلى 40 عندما كانت معدلات النتروجين 0،18 كجم ن (م3 د). | Ammonia nitrogen was removed via nitrification denitrification up to 40 when nitrogen loading rates were of 0.18 kg N (m3 d). |
غير أفيوني بديل للمورفين ، و استخدامه أيضا أسهل من أكسيد النتروجين . | A non opioid alternative to morphine, it is also easier to use than nitrous oxide. |
الفراغ هو المكان أو الحيز الخالي من أي مادة. | Vacuum is space that is devoid of matter. |
الفن الشفاف الخالي من الخ طب، لا يكذب ولا يجامل. | Art that's clear and free of rhetoric, that doesn't lie or flatter. |
رأينا فتاة في هذا الشارع الخالي | On an empty street we see a girl. |
وبإتباع الاسلوب الخالي من اللغة ي مكن فعلا تطوير مهارات اللغة. | And in this way a language free approach can actually improve language skills. |
سيكون لدى نفس عدد ذرات النتروجين في الليمون الهندي | I would have the same number of nitrogen atoms as a grapefruit? |
ستفين بينكر يكتب لنا على اللوح الخالي | Steven Pinker chalks it up to the blank slate |
انها تسوي الاحتفالات في شيبه (الربع الخالي( | يعني جميع الأمور موجوده . يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم |
وأظهر الإيثانول الأحيائي أنه يقلل من انبعاثات أوكسيد النتروجين بنسبة 50 في المائة | Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent |
أولها أن وادي الموت هذا الخالي من المبيعات قد يبقى لسنوات | One is this value of debt of almost no sales can continue for years. |
عند إثبات هذه الحقيقة بالاستقراء الرياضي, سيكون اختيار n 0 مبتذلا, ,formula_13 (لأن الضرب الخالي هو 1, والجمع الخالي هو 0). | When this general fact is proved by mathematical induction, the n 0 case is trivial,formula_17 (since the empty product is 1, and the empty sum is 0). |
اللوح الخالي كانت فكرة سائدة فى القرن العشرين . | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. | Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. |
٢٢ وفي الكويت والمملكة العربية السعودية، لم تتجاوز التركزات على مستوى سطح اﻷرض لكل من فوق أكسيد النتروجين وأكاسيد النتروجين وأول أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين واﻷوزون، المعايير المحلية والمعايير المعترف بها. | 22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards. |
وهكذا، بدا العالم الخالي من الصراع السياسي وكأنه وصفة أكيدة للنعيم المقيم. | A world without political strife seemed like a recipe for bliss. |
في هذا المخطط، الخالي من أي إشارة إلى الوقت، نحن في المنتصف | On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. |
لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية | Don't worry about that seat. I'll find a handsome, South American millionaire. |
وغالبية المستخلص من أشياءنا منتهية الصلاحية تلك التي تصل إلى مرحلة إعادة التدوير هي المعادن | Most of what's extracted from our end of life stuff, if it makes it to a recycler, are the metals. |
صديقي العزيز ، تنقصني معرفة معادلة التركيب اساس المكونات هي النتروجين والجليسرين | My friend sent me no formula to go on... simply the ingredients. |
وبعد ذلك ماذا بشأننا نحن من عناصر أعلى نحن، مصنوعين من الأوكسجين، الكاربون، النتروجين،التنغستن،والحديد. | And then what about us? We, the higher elements we, made out of oxygen, carbon, nitrogen, tungsten, iron. |
17 نعبر عن اعترافنا وتأييدنا الكامل لوضع منغوليا الدولي الخالي من السلاح النووي | We express our recognition and full support of Mongolia's international nuclear weapon free status. |
كما يحتاج النبات إلى النتروجين و الفسفور و الكبريت بكميات تعتبر أيضا كبيرة . | Nitrogen, phosphorus, and sulfur are also needed in relatively large quantities. |
إن اليابان، الفقيرة الى موارد الطاقة، تستفيد مـــن الوقـــود النووي المستخلص عن طريق تجهيز البلوتونيوم من الوقود المستهلك. | Japan, which is poor in energy resources, utilizes nuclear fuel that is extracted by processing plutonium from spent fuel. |
الآن , بإعمال المنطق السليم والمعلومات العلمية بإستدعاء نظرية اللوح الخالي للمسائلة، | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
وبالإضافة إلى ذلك، تلقت فنلندا بتسامو مع مينائها الخالي من الجليد على المحيط المتجمد الشمالي. | In addition, Finland received Petsamo, with its ice free harbour on the Arctic Ocean. |
إن بناء القدرات في الحكم الخالي من الفساد يشكل أمرا حيويا للتنمية الريفية والصحة والتعليم. | Capacity building in governance that is free from corruption is vital for rural development, health and education. |
ووقود السيارات الخالي من الرصاص الذي نستخدمه هو في نفس الوقت أرخص وأفضل للبيئة من وقود الطائرات. | And the unleaded automotive fuel that we use is both cheaper and better for the environment than traditional avgas. |
مع النتروجين السائل، قد شكل بثور في موقع العلاج، لكنه سيبقى في تنصل من أسبوعين إلى أربعة أسابيع. | With liquid nitrogen, a blister may form at the treatment site, but it will slough off in two to four weeks. |
المكونات الأساسية من البروتين التي تحتوي على النتروجين من الأحماض الأمينية، بعضها أساسيا ، بمعنى أن البشر لا يمكن جعلها داخليا. | The fundamental components of protein are nitrogen containing amino acids, some of which are essential in the sense that humans cannot make them internally. |
عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ). | When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum). |
كيف نقرأ بيان حزب الله اللبناني الخالي من رد على الاتهامات أو توضيح لملابسات مقتل منتسبيه | How do we interpret the Lebanese Hizbollah's statement which is empty of any response to the accusations or clarification of the circumstances surrounding the death of its members and to what extent do these accusations against Hizbollah affect the Lebanese internal equation and the factors of the conflict in Syria? |
حسنا ، الجدل فى اللوح الخالي كانت أن الفن الراقي والنقد فى القرن العشرين , | Well, the argument in The Blank Slate was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style. |
لا شك أن الشرق الأوسط الخالي من الأسلحة النووية أفضل كثيرا من منطقة يوجد بها دولتان نوويتان أو أكثر. | A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states. |
الآن , بإعمال المنطق السليم والمعلومات العلمية بإستدعاء نظرية اللوح الخالي للمسائلة، لماذا من المفترض أن تبدو فكرة جذابة | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
وإذا عملت الحكومات والمانحون معا، فإن العالم الخالي من الألغام يمكن أن يتحقق في غضون أعوام لا عقود. | If Governments and donors worked together, the reality of a mine free world could be achieved in years, not decades. |
والاستنتاج الرئيسي المستخلص من البيانات هو أن جميع المنظمات الدولية وبعض الخدمات المدنية الوطنية توفر تعليم المرحلة الثالثة في إطار هذه النظم. | The main conclusion of the data was that all international organizations and some national civil services provided tertiary education under their schemes. |
خلال العقد الأول من حركة اليوم الخالي من المركبات (1994 2005) شهد العالم مئات من المدن التي حاولت تطبيق منهج اليوم الخالي من المركبات في ظروف شديدة الاختلاف وكان بعضها جيدا في حين كان بعضها سيئا بطريقة لا يمكن إنكارها أما البعض الآخر فحدث في مناسبات عدة. | Over the first decade of the car free day movement (1994 2005), the world has seen hundreds of cities giving the CFD (Car Free Day) approach a try in very different circumstances, some good, some undeniably bad, some of them on several occasions. |
في السنوات القليلة الماضية هنأنا أنفسنا بإعﻻن انتهاء الحرب الباردة ورحبنا بالمناخ السياسي الدولي اﻹيجابي الجديد الخالي من التوترات. | For the last few years we have been congratulating ourselves, declaring the end of the cold war and welcoming the new relaxed and positive international political climate. |
وهو يحدث فقط إذا لم يكن في سطح المحيط أي أوكسجين، وهو مشبع كليا بكبريت الهيدروجين بكمية كافية ليستخرج من المحلول المستخلص مثلا. | It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide enough, for instance, to come out of solution. |
كان الدرس الأساسي المستخلص من تلك الأزمة يتلخص في ضرورة الاحتفاظ باحتياطيات ضخمة من العملات الأجنبية، حتى تحول الأمر إلى عقيدة ثابتة اعتنقتها حكومات شرق آسيا. | The central lesson taken from that crisis was to maintain large foreign exchange reserves. This became a virtual article of faith among East Asian governments. |
إن الدرس المستخلص من تجربة جنوب افريقيا يجب أن تتعلمه ﻻ البلدان اﻻفريقية اﻷخرى فحسب وإنما أيضا بلدان أوروبا والشرق اﻷوسط وآسيا وأمريكا الﻻتينية. | The lesson of South African experience must be learned not just by the other African countries but by the countries in Europe, the Middle East, Asia and Latin America. |
عمليات البحث ذات الصلة : النتروجين - المستخلص المائي - الانجليزية المستخلص - خزان النتروجين - تمعدن النتروجين - الخالي من الرصاص - القسم الخالي - الربع الخالي - الطلاء الخالي - خزان النتروجين السائل - البنزين الخالي من الرصاص - الوقود الخالي من الرصاص - اللبن الخالي من الدهون