ترجمة "القسم الخالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القسم الخالي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Empty Empty Skim Quarter Section Oath Department Section Precinct

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رأينا فتاة في هذا الشارع الخالي
On an empty street we see a girl.
ستفين بينكر يكتب لنا على اللوح الخالي
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
انها تسوي الاحتفالات في شيبه (الربع الخالي(
يعني جميع الأمور موجوده . يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم
فالعالم الخالي من الألغام يظل هدفنا العام.
A mine free world remains our overall goal.
عند إثبات هذه الحقيقة بالاستقراء الرياضي, سيكون اختيار n 0 مبتذلا, ,formula_13 (لأن الضرب الخالي هو 1, والجمع الخالي هو 0).
When this general fact is proved by mathematical induction, the n 0 case is trivial,formula_17 (since the empty product is 1, and the empty sum is 0).
اللوح الخالي كانت فكرة سائدة فى القرن العشرين .
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
الفراغ هو المكان أو الحيز الخالي من أي مادة.
Vacuum is space that is devoid of matter.
الفن الشفاف الخالي من الخ طب، لا يكذب ولا يجامل.
Art that's clear and free of rhetoric, that doesn't lie or flatter.
وبإتباع الاسلوب الخالي من اللغة ي مكن فعلا تطوير مهارات اللغة.
And in this way a language free approach can actually improve language skills.
القسم الايسر هو القسم المنطقي والقسم الايمن هو القسم البديهي
There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive.
خذ القسم بيدك اليمنى, وكرر القسم
Take the testament in your right hand and repeat the oath.
أولها أن وادي الموت هذا الخالي من المبيعات قد يبقى لسنوات
One is this value of debt of almost no sales can continue for years.
الآن , بإعمال المنطق السليم والمعلومات العلمية بإستدعاء نظرية اللوح الخالي للمسائلة،
Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion?
احملى القسم فى يدك اليمنى, وكررى القسم
Hold the Testament in your right hand and repeat the oath.
القسم
Section
القسم
Type
القسم
Department
وهكذا، بدا العالم الخالي من الصراع السياسي وكأنه وصفة أكيدة للنعيم المقيم.
A world without political strife seemed like a recipe for bliss.
عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ).
When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum).
في هذا المخطط، الخالي من أي إشارة إلى الوقت، نحن في المنتصف
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية
Don't worry about that seat. I'll find a handsome, South American millionaire.
17 نعبر عن اعترافنا وتأييدنا الكامل لوضع منغوليا الدولي الخالي من السلاح النووي
We express our recognition and full support of Mongolia's international nuclear weapon free status.
حسنا ، الجدل فى اللوح الخالي كانت أن الفن الراقي والنقد فى القرن العشرين ,
Well, the argument in The Blank Slate was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style.
أداء القسم
Solemn declaration
القسم الطبي
Medical Section
القسم الهندسي
United Nations Military Observers
القسم الطبي
of the Secretary General
القسم الطبي
(148 posts)
القسم المالي
Section
القسم المالي
Child Protection Section (34 posts)
استعمال القسم
Partition Usage
اسم القسم
Department Name
القسم المكتب
Section Office
رئيس القسم
Chief of Section
)القسم الهندسي(
(Engineering Section)
أي القسم
Which section?
ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي.
These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part.
إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف.
Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost.
سأنظر إلى هذا القسم و هذا القسم. و سـأقول أن
I'm going to look at this part and this part.
هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات
This is section three, I believe, of the first math section.
القسم المعني بأفضل
The variance is due mainly to the software required by the Information Technology Services Division in order to implement pilot programmes and to the new automated budget formulation database proposed by the Peacekeeping Financing Division.
(انظر القسم باء )
(Thousands of United States dollars)
يبحث عن القسم
Looking up section
دال القسم الرسمي
D. Solemn declaration . 8 9
نعم رئيس القسم
Yes, department head.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الربع الخالي - الطلاء الخالي - لينت القماش الخالي - الخالي من الرصاص - اللبن الخالي الألبان - القسم الرأسي - القسم السفلي - القسم الاقتصادي - القسم القانوني - القسم الأوسط - القسم التجاري - هذا القسم - عنوان القسم - القسم الأول