ترجمة "النتروجين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النتروجين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم إزالة الأمونيا عبر نزع النتروجين النترجة التي تصل إلى 40 عندما كانت معدلات النتروجين 0،18 كجم ن (م3 د). | Ammonia nitrogen was removed via nitrification denitrification up to 40 when nitrogen loading rates were of 0.18 kg N (m3 d). |
سيكون لدى نفس عدد ذرات النتروجين في الليمون الهندي | I would have the same number of nitrogen atoms as a grapefruit? |
غير أفيوني بديل للمورفين ، و استخدامه أيضا أسهل من أكسيد النتروجين . | A non opioid alternative to morphine, it is also easier to use than nitrous oxide. |
صديقي العزيز ، تنقصني معرفة معادلة التركيب اساس المكونات هي النتروجين والجليسرين | My friend sent me no formula to go on... simply the ingredients. |
٢٢ وفي الكويت والمملكة العربية السعودية، لم تتجاوز التركزات على مستوى سطح اﻷرض لكل من فوق أكسيد النتروجين وأكاسيد النتروجين وأول أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين واﻷوزون، المعايير المحلية والمعايير المعترف بها. | 22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards. |
كما يحتاج النبات إلى النتروجين و الفسفور و الكبريت بكميات تعتبر أيضا كبيرة . | Nitrogen, phosphorus, and sulfur are also needed in relatively large quantities. |
وأظهر الإيثانول الأحيائي أنه يقلل من انبعاثات أوكسيد النتروجين بنسبة 50 في المائة | Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent |
وبعد ذلك ماذا بشأننا نحن من عناصر أعلى نحن، مصنوعين من الأوكسجين، الكاربون، النتروجين،التنغستن،والحديد. | And then what about us? We, the higher elements we, made out of oxygen, carbon, nitrogen, tungsten, iron. |
مع النتروجين السائل، قد شكل بثور في موقع العلاج، لكنه سيبقى في تنصل من أسبوعين إلى أربعة أسابيع. | With liquid nitrogen, a blister may form at the treatment site, but it will slough off in two to four weeks. |
المكونات الأساسية من البروتين التي تحتوي على النتروجين من الأحماض الأمينية، بعضها أساسيا ، بمعنى أن البشر لا يمكن جعلها داخليا. | The fundamental components of protein are nitrogen containing amino acids, some of which are essential in the sense that humans cannot make them internally. |
أما بالنسبة للتغير العالمي، فإن المحيط الجنوبي يلعب دورا خاصا في بعض جوانب دورات الكربون العالمية والعناصر اﻻحيائية المتصلة )النتروجين، الفسفور، السلكون()١١(. | As for global change, the Southern Ocean plays a special role in some aspects of the global cycles of carbon (C) and related biogenic elements (N, P, Si). |
حماية البيئة والتنوع الأحيائي مع خفض استخدام المدخلات الزراعية (الماء والأسمدة والمبيدات البيولوجية)، وتحسين خصوبة التربة والمحافظة عليها (نحو تثبيت النتروجين البيولوجي)، وزيادة امتصاص النبات للنتروجين والفسفور | Increasing productivity and competitiveness at national, regional and international levels (within the framework of competition policy) Protecting environment and biological diversity, while reducing agricultural inputs (water, fertilizers and biocides), improve soil fertility and conservation (e.g. biological nitrogen fixation), and increase nitrogen and phosphorus absorption by crops Diversifying agri food production so as to meet the changing needs of the consumers and food industry. |
كان هذا على الرغم من استخدام تدفق عال (ليترات دقيقة) من أكسيد النتروجين و الـ أكسجين ، ومع وجود مبخرات تقوم بإيصال التركيز الأقصى الممكن من الـ ميثوكسي فلوران. | This was despite using high flow (liters minute) of nitrous oxide and oxygen, and with the vaporizers delivering the maximum possible concentration of methoxyflurane. |
ويتسبب استخدام الزيوت التي تحتوي على رباعي إيثيل الرصاص في الكثير من التلوث، وكذلك استخدام زيوت بها رصاص يحتوي على أول أكسيد الكربون، وأكسيد النتروجين، والنتروهيدريد المتعدد الحلقات. | Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride. |
وأشارت كازاخستان إلى أن انخفاض محتوى النتروجين في الأعشاب من شأنه أن يقلل من القيمة الغذائية للمواشي، وتتوقع أرمينيا حدوث انخفاض بنسبة 30 في المائة في عدد المواشي. | Kazakhstan indicated that a lower nitrogen content of fodder would diminish the nutritional value of their livestock, and Armenia expected a 30 per cent reduction in the number of cattle. |
وفيما يتعلق بنوعية الهواء، اتخذ عدد من الخطوات لتقليل الانبعاثات، من ذلك مثلا فرض رسوم على انبعاثات أكاسيد النتروجين وتشديد الشروط المفروضة على الانبعاثات الناشئة عن الأنشطة الصناعية. | With respect to air quality, a number of steps have been taken to reduce emissions, such as introduction of fees on emissions of nitrogen oxides and stricter requirements on emissions from industrial activities. |
الغازات النزرة (أو الغازات الزهيدة) هي الغازات التي تشكل أقل من 1 من حجم غلاف الأرض الجوي، وهي بذلك تشمل أغلب الغازات الطبيعية الموجودة في الغلاف الجوي عدا النتروجين (78.1 ) والأكسجين (20.9 ). | A trace gas is a gas which makes up less than 1 by volume of the Earth's atmosphere, and it includes all gases except nitrogen (78.1 ) and oxygen (20.9 ). |
فكل اسطوانة منها تحوي 10 من الهواء الحر كما لو أنها كبسولة زمنية للنسب الغازات الدفئية مثل غازات الكربون والميثان واكسيد النتروجين وكل التغيرات التي اعترتها منذ بدء التسجيل .. ومنذ بدء انتاجها صناعيا | Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases carbon dioxide, methane, nitrous oxide all unchanged from the day that snow formed and first fell. |
وتذكر إيران أن أراضيها قد تعرضت لترسبات رطبة من قرابة 000 350 طن من السناج وكذلك من النتروجين وأكاسيد الكبريت والكربونات العضوية والمعادن الثقيلة والهيدروكربونات المعطرة المتعددة الحلقات المنبعثة من حرائق آبار النفط في الكويت. | Iran states that its territory was exposed to wet deposition from approximately 350,000 tonnes of soot, as well as nitrogen and sulphur oxides, organic carbons, heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons from the oil well fires in Kuwait. |
٥ وتم تجميع جرد ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2)، والميثان (CH4)، وأكسيد النيتروز (N2O)، والسﻻئف سائر أكاسيد النتروجين (NOx) وأول اكسيد الكربون (CO) والمركبات العضوية غير الميثانية المتطايرة، أثناء السنة المالية ٠٩٩١ )نيسان أبريل ٠٩٩١ آذار مارس ١٩٩١(. | An inventory was compiled for emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O) and precursors other nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), and non methane volatile organic compounds (NMVOC) during fiscal 1990 (April 1990 March 1991). |
ويحفظها بعض الطلبة C. HOPKiN'S CaFe Mg (to be used as C. Hopkins coffee mug) كجملة سهلة الحفظ لتذكر قائمة العناصر الكربون والهيدروجين و الأكسجين و الفسفور و البوتاسيوم و النتروجين و الكبريت و الكالسيوم و الحديد و المغنسيوم . | The mnemonic C. HOPKN'S CaFe Mg (to be used as C. Hopkins coffee mug) is used by some students to remember the list as carbon, hydrogen, oxygen, phosphorus, potassium, nitrogen, sulfur, calcium, iron, and magnesium. |
وفي الثمانينات والتسعينات من القرن العشرين، أدى انتشار القلق على نطاق واسع بشأن تلوث الأمطار الحمضية في أمريكا الشمالية وأوروبا إلى إجراء بحوث وبذل جهود تقييم موسعة، مما عزز كثيرا من فهم الانتقال البعيد المدى للتلوث بالكبريت وأكسيد النتروجين. | In the 1980s and 1990s, widespread concern about acid rain pollution in North America and Europe led to extensive research and assessment efforts that greatly enhanced understanding of long distance transport of sulphur and nitrogen oxide pollution. |
أخر بوكاردو كانت أنثى تدعى س يل ي ا التي كانت ما تزال على قيد الحياة، لكن بعد أن أمسكوا بها، أخذوا من أذنها القليل من النسيج، ليحفظوه متجمدا في النتروجين السائل، ثم أطلقوها بالبرية مرة أخرى، لكن بعد بضعة شهور وجدت ميتة تحت أنقاض شجرة. | The last bucardo was a female named Celia who was still alive, but then they captured her, they got a little bit of tissue from her ear, they cryopreserved it in liquid nitrogen, released her back into the wild, but a few months later, she was found dead under a fallen tree. |
اخذنا فطيرة الجزر ووضعناها في خلاط .. فأصبح لدينا ما يمكن وصفه بعصير فطيرة الجزر و من ثم وباستخدام بالون مجمد بسائل النتروجين استطعنا ان نصنع كرة من آيس كريم فطيرة الجزر كما أعتقد انه يمكن وصفها وقد بدت كما تبدو هنا .. مثل كوكب المشتري و هو يدور في فلك داخل صحن التقديم | So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate. |
عمليات البحث ذات الصلة : خزان النتروجين - تمعدن النتروجين - خزان النتروجين السائل - ثنائي النتروجين وأول أكسيد - المستخلص الخالي من النتروجين