ترجمة "المزيد من الوقت المناسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهنغاريا منفتحة لإجراء المزيد من المناقشات في المجتمع الدولي في الوقت المناسب. | Hungary is open to further discussions in the international community at the appropriate time. |
و المجتمع يخطو خطوات نحو التحرر، وهناك بالتأكيد المزيد من الإصلاحات التي ستأتي في الوقت المناسب. | Society was moving in the direction of liberalization, and further reforms would surely be forthcoming in due course. |
واتفق الطرفان على تبادل المزيد من اﻷفكار وذكرا أن اجتماعا آخر للفريق سيعقد في الوقت المناسب. | Both sides agreed to exchange ideas further and said that a follow up meeting of the Group would be held at an appropriate time. |
انتظر الوقت المناسب | I am looking for the right time. |
فى الوقت المناسب | Just in time. |
في الوقت المناسب | In the nick of time. |
فى الوقت المناسب | It's about time! |
فى الوقت المناسب | Ah, right on cue. |
في الوقت المناسب ! | And high time too! |
لاتضيعوا المزيد من الوقت... | Don't waste any more time... |
ـ المزيد من الوقت. | Lots of time. |
أمهلوني المزيد من الوقت | Give me time. |
سأحتاج إلى المزيد من الوقت. | I'm going to need some more time. |
الصحة تتطلب المزيد من الوقت. | Health just takes more time. |
حسنا ، لدي المزيد من الوقت | Oh good, glad I have a little more time! |
سوف تعطينى المزيد من الوقت | You give me a little more time ? |
في الوقت المناسب أيضا . | Just in time, too. |
لأنه ليس الوقت المناسب. | Because it's not the right time. |
واختفي في الوقت المناسب | I'd choose an opportune time and leave quietly. |
عندما يحين الوقت المناسب | That, too, when the time comes. |
جئت في الوقت المناسب | Dear friend, a great moment has come. |
لقد اخترت الوقت المناسب ! | You picked a fine time. |
هذا هو الوقت المناسب. | This is the right time. |
عندما نجد الوقت المناسب | When could there be a better time? |
حسنا في الوقت المناسب | Well, right on time. |
حسنا ، في الوقت المناسب | Well, I suppose in time |
انه الوقت المناسب للذهاب | Good Lord! It's time to go. |
هذا هو الوقت المناسب! | Now is as good a time as any! |
جئت في الوقت المناسب | You came just in time. |
في الوقت المناسب _BAR_ | It was high time. |
فى الوقت المناسب دانى | Right on the tick, Danny. |
في الوقت المناسب من اجل الرجوع للبيت | Just in time to go home. |
والآن هو الوقت المناسب حان الوقت الحصاد. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
إذا جمعنا بين المزيد من المعونات المالية وبين الحكم السليم في الدول الفقيرة، فسيصبح بإمكاننا تحقيق أهداف الألفية في الوقت المناسب. | If more financial aid is combined with good governance in poor countries, then the Millennium Development Goals can be achieved on time. |
اعتقد ان لدي المزيد من الوقت | I think that's all I have time for. |
ليس هناك المزيد من الوقت للصلاه.. | There's no more time for praying. |
ويكون لك المزيد من الوقت لتختبئ | You'd have more time if anything did happen. |
!لكن من الصعب أن تتوقف في الوقت المناسب | Are you cute? Yes! I'm cute! |
الوقت المناسب لإصلاح تسعير الوقود | The Right Time to Reform Fuel Pricing |
وسيجري حلها في الوقت المناسب. | When the time is right, they will be addressed. |
الآن هو الوقت المناسب ، الحصادون ، | Now is the time, reapers, |
هل هذا الوقت المناسب للضحك | Is this the time to be laughing? |
حسنا ، الآن هو الوقت المناسب | All right. Now is a good time. |
لقد امسكتيه في الوقت المناسب | You caught him just in time. |
أصبحت هنا في الوقت المناسب. | You got here just in time. |
عمليات البحث ذات الصلة : المزيد في الوقت المناسب - المزيد من الوقت - المزيد من الوقت - المزيد من الوقت - المزيد من الوقت من - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب - الوقت المناسب