ترجمة "المدى الجماعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدى الجماعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التمويل الجماعي أو التصيد الجماعي | Crowdfunding or Crowdphishing? |
| التدريب الجماعي | Group training |
| المدى | Extents |
| المدى | Range... |
| المدى | Angola |
| السلام والأمن الجماعي | Peace and collective security |
| السلم والأمن الجماعي | Peace and collective security |
| ثالثا السلام والأمن الجماعي | III. Peace and collective security |
| جيم ضرورة العمل الجماعي | C. The imperative of collective action |
| ألف رؤية للأمن الجماعي | A vision of collective security |
| (ب) الإقراض الجماعي التضامني | (b) Solidarity Group Lending (SGL) |
| (ج) النـزوح الجماعي والمشردون | (c) Mass exoduses and displaced persons |
| لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي. | He persuaded them to commit mass suicide. |
| 2005 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | 2005 Human rights and mass exodus |
| (ج) النـزوح الجماعي والأشخاص المشردون | (c) Mass exoduses and displaced persons |
| 3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي | Collective Security Treaty Organization |
| 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | Human rights and mass exoduses |
| 3 التلوث البعيد المدى | Long range pollution |
| للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا. | The hash tag for cheating is found here. |
| شعار الحملة الحبس الجماعي ليس عدل ا . | Mass incarceration is not justice is the campaign's motto. |
| 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | Human rights and mass exoduses |
| التضافر الجماعي هو نوع من أعمال العمل الجماعي حيث يقوم عدد كبير من الأشخاص باالعمل بشكل مستقل على مشروع واحد. | Mass collaboration is a form of collective action that occurs when large numbers of people work independently on a single project, often modular in its nature. |
| هذا هو المدى الأكثر شهرة. | This is the most common range. |
| فالعالم المترابط يحتاج إلى التعاون والعمل الجماعي. | An interconnected world needs cooperation and collective action. |
| أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي. | The fourth problem is collective anchoring. |
| هذا العمل يصو ر النزوح الجماعي للعمال الفلبينيين. | This painting captures the mass exodus of Filipino workers. |
| ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0. | Collective intelligence reflects a design pattern of Web 2.0. |
| رابعا ضرورة العمل الجماعي تعزيز الأمم المتحدة | The imperative for collective action strengthening the United Nations |
| وبولندا تؤيد مفهوم الأمن الجماعي تأييدا كاملا . | Poland fully embraces the concept of collective security. |
| 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي 206 | Resolutions (continued) |
| ألف مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي | MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT |
| فهي ت حدث اختلالا في توازن أمننا الجماعي. | They destabilize our collective security. |
| فإن العنف لديه الآثار قصيرة المدى أو طويلة المدى علي النساء وإنهن يتعاملن مع هذه الإساءة بطرق مختلفة. | Violence can have both short and long term affects on women and they react to the abuse in various ways. |
| ونؤيد نداء الأمين العام لاعتناق مبدأ المسؤولية عن الحماية معيارا لعملنا الجماعي في حالات جرائم القتل الجماعي والتطهير العرقي والجرائم ضد الإنسانية. | We endorse the Secretary General's appeal to embrace the principle of the responsibility to protect as a norm for our collective action in cases of genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity. |
| بل إنها سياسة على المدى البعيد. | It is a policy for the long term. |
| كان سامي و ليلى من ممارسي الجنس الجماعي. | Sami and Layla were swingers. |
| بيد أن العمل الجماعي اكتسب اليوم حجما مختلفا. | Today, however, collective action is of a different magnitude. |
| أجساد الضحايا قبل مراسم الدفن الجماعي، الحولة، سوريا. | Mass burial of victims' bodies, Houla, Syria. |
| إقرأ الرد الجماعي لبعض السكان الأصليين حول المحادثات. | Read a joint response from indigenous groups about the talks. |
| وسيكون التدريب على مهارات العمل الجماعي من الأولويات. | Training in teamwork skills will be a priority. |
| والفرق الوحيد بينهما كان هو الاتفاق الجماعي المنطبق. | The only difference was the applicable collective agreement. |
| ويركز الفرع الثالث على تفادي النـزوح الجماعي والتشريد. | Section III focuses on the prevention of mass exoduses and displacement. |
| 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي 14 230 | Human rights and mass exoduses 14 202 |
| وفي مواجهة المفاضلة بين النمو الاقتصادي في الأمد القريب وعلى المدى المتوسط إلى المدى البعيد، اختارت هذه البنوك المركزية الأخير. | Faced with the trade off between economic growth in the short run and over the medium to long term, these central banks are opting for the latter. |
| لقد تجاوز الحرص المدى المعقول هذه المرة. | The pendulum has swung too far. |
عمليات البحث ذات الصلة : المدى البعيد المدى - منتصف المدى المدى - المدى البعيد المدى - السكن الجماعي - التمويل الجماعي - القتل الجماعي - الاختيار الجماعي - الاستثمار الجماعي - القتل الجماعي - التمويل الجماعي - توفير الجماعي - البند الجماعي - الاسم الجماعي - العقاب الجماعي
