ترجمة "المدقق الإملائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدقق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المدقق الإملائي متاح في عالم المعال جات وبرامج المكتب مفتوحة المصدر مثل Open Office ،Libre Office ،Neo Office، وأنظمة تشغيل ويندوز وماكينتوش ولينوكس. | The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers. |
| مك ن التدقيق الإملائي | Enable spell checker |
| صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan | screen capture of Bambara spell checker via Fasokan |
| قائمة لغات التدقيق الإملائي (افصل بفاصلة، مثال en, fr, nl ). | Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl ). |
| تقرير من فاسوكان بمالي لتطبيق يساعد في التدقيق الإملائي للنصوص بلغة بامبارا | Fasokan in Mali reports on the creation of an app to help spell check texts in Bambara |
| ونظرا لحسه العملي وذكائه البالغ فإن كل قضية تحظى إن عاجلا أو آجلا باهتمامه الكامل وفضوله المدقق. | Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity. |
| كما ت ب ت سلطة حماية البيانات في الحالات التي لا يلبي فيها المدقق طلب الشخص إزالة البيانات. | The Data Protection Authority also ruled in cases where a subject's request to have data erased was not honoured by the controller. |
| يسمح البرنامج بأداء الحاسوبية الأساسية فقط و لا يتيح التدقيق الإملائي أو أية ميزات متقدمة. | The program allows only basic computer functions and does not contain a spell checker or other advanced features. |
| ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية. | Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages. |
| وظل هذا الاختلاف الإملائي قيد الاستخدام حتى حوالي القرن الرابع عشر الميلادي حيث تم الإستقرار على اسم هولندا Holland (هجاء بديل في ذلك الوقت ل Hollant و Hollandt). | This spelling variation remained in use until around the 14th century, at which time the name stabilised as Holland (alternative spellings at the time were Hollant and Hollandt ). |
عمليات البحث ذات الصلة : المدقق - التدقيق الإملائي - التدقيق الإملائي - الإملائي الصحيح - الشر الإملائي - كسر الإملائي - يلقي الإملائي - بالإصلاح الإملائي - التدقيق الإملائي - الخطأ الإملائي - المدقق مكون - لوحة المدقق - المدقق العام