ترجمة "المخاطرة المفرطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المفرطة - ترجمة : المخاطرة - ترجمة : المخاطرة المفرطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحياة المخاطرة | life risk |
| المخاطرة كبيرة | The risk is too high |
| لماذا المخاطرة | Why take chances? |
| دال عوامل المخاطرة | Risk factors |
| )ز( زيادة المخاطرة | (g) Greater risk |
| إنها تبغض المخاطرة. | It's too risk averse. |
| لا ي مكنني المخاطرة | I can't risk it. |
| نوع من المخاطرة. | Kind of dangerous. |
| أين المخاطرة هنا | What is reckless about it? |
| المخاطرة غير مبررة . | The risk is pointless. |
| قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
| سقوط القوة المفرطة | The Fall of the Hyper Power |
| واستخدام القوة المفرطة. | been captured alive quot . |
| ..بتلك التفاهة المفرطة | So tritely... |
| أصبح الأمر بالنسبة لنا إما المخاطرة بالموت قتل ا بالسلاح أو المخاطرة بالموت جوع ا. | But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger. |
| ولكنها مجازفة تستحق المخاطرة. | But it is a worthwhile risk. |
| يمنحك النشاط عند المخاطرة. | It gives you the kick out of taking risks. |
| ولكن, ماذا عن المخاطرة | My dear, but what of the risk |
| لا يمكننا المخاطرة جوليا | We can't chance it, Julia. |
| طبعا , إذا أردتم المخاطرة | Of course, if you want to take the chance... |
| قلت له ,المخاطرة كبيرة | I told them, it's a big risk. |
| لا يمكنني المخاطرة بحياته | I can't risk it's life. |
| فالأسر المفرطة في الاستدانة تعجز عن الإنفاق، والبنوك المفرطة في الاستدانة تعجز عن الإقراض، والحكومات المفرطة في الاستدانة تعجز عن تحفيز الاقتصاد. | Over levered households cannot spend, over levered banks cannot lend, and over levered governments cannot stimulate. |
| خامسا قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
| رابعا فترات الانتظار المفرطة | Excessive lead times |
| جزيرة من الوحشية المفرطة | A fortress of cruelty. |
| أتريدنها أن تقوم بتلك المخاطرة | Do you want her to take that chance? |
| أنت التى ستتحملين المخاطرة كلها | You're taking all the chances. |
| لا يمكننا المخاطرة بإخبار الشرطة | We can't risk letting the cops get wind of this. |
| الآن المخاطرة كبيرة, وقد تنزلق | You'd never get past the first . |
| لماذا تريد المخاطرة بحياة ابنك | Why do you want to risk the life of your own son? |
| إذا الكلام يعني المخاطرة بالكذب | So to speak is to risk lying? |
| انا لا استطيع المخاطرة بالحصار | Remember, not before tonight. |
| وهذا يفترض في الواقع أن خسائر رأس المال تحدث بصورة عشوائية، الأمر الذي يعني بالتالي تجاهل الانتكاسات الحادة والخسائر، التي تأتي عادة في أعقاب الارتفاعات المفرطة في الأسعار، في حساب حجم المخاطرة. | In effect, the presumption is that capital losses are random, so the sharp reversals and losses that usually ensue after excessive upswings in prices are disregarded in risk calculations. |
| لذلك قررت المخاطرة والذهاب إلى أوروبا. | So I decided to take a risk and go to Europe. |
| وهو ما يبدو نشاطا قليل المخاطرة . | This appears to be a low risk activity. |
| لا نستطيع المخاطرة . فالقتال مازال شديدا | If he doesn't get help in a half hour, he's in trouble! |
| قررت المخاطرة بالذهاب إلى كوريا الجنوبية | I decided to risk going to South Korea. |
| مثلا ، لنأخذ المخاطرة. نعرف بأن المراهقين | So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. |
| أريد التحدث عن المخاطرة في الشعور. | I want to talk about the risk of feeling. |
| لا يمكن المخاطرة بالذهاب من هناك | We can't risk going that way again. |
| عرفت أنهم سيأتون ولم أنوي المخاطرة | I knew they d come and I wasn t taking chances. |
| إنه يستمتع بهروب الأسود ويحب المخاطرة | Escaped lions give him pleasure. He loves danger. |
| قررت المخاطرة وأصيب الهندي أثناء المحاولة. | I took the chance and the Indian was the one that got hurt. |
| تعاني الأسرة من السمنة المفرطة. | The family's obese. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقييم المخاطرة - تشجيع المخاطرة - المخاطرة المالية - المخاطرة المحسوبة - عنصر المخاطرة - قبول المخاطرة - سلوك المخاطرة - يستحق المخاطرة - المخاطرة الميل - عنصر المخاطرة - دون المخاطرة - المخاطرة الحكمة
