ترجمة "المحامين والمهنيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المحامين والسياسيين والمهنيين وسوف ينضم إلى هيئة التدريس والمشاركين النشطين والمستمرين في هذا العرس من التعليم الليبرالي للنهوض الصالح العام. | lawyers, politicians, professionals will join the faculty as active and ongoing participants in this wedding of liberal education to the advancement of the public good. |
النشطاء الاجتماعيين، وقادة الأعمال، المحامين والسياسيين والمهنيين وسوف ينضم إلى هيئة التدريس والمشاركين النشطين والمستمرين في هذا العرس من التعليم الليبرالي للنهوض الصالح العام. | Social activists, business leaders, lawyers, politicians, professionals will join the faculty as active and ongoing participants in this wedding of liberal education to the advancement of the public good. |
متحدثي TED والمهنيين الآخرين والمهن الأخرى | TED speakers, other professionals, and other professions to be featured in future videos. |
الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين | International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
نقابة المحامين بجامايكا عضو مجلس نقابة المحامين، 1999 2002 | Jamaican Bar Association Member of the Bar Council 1999 2002 |
وتم تقديم عدد من الزماﻻت الدولية لطلبة الجامعات والمهنيين. | Some international fellowships were provided for university students and professionals. |
عضوية نقابة المحامين | Bar Association |
اتحاد المحامين اﻻفريقيين. | African Bar Association. |
نقابة المحامين بغانا | Ghana Bar |
عضوية نقابات المحامين | Bar admissions |
توقف برنامج استيراد قطع الغيار للمشروعات الزراعية وللفﻻحين والمهنيين الزراعيين. | Halting of the programme for the importation of spare parts for agricultural projects and for farmers and for agricultural professionals. |
)و( قانون نقابة المحامين أعدت وزارة العدل مشروع قانون بشأن نقابة المحامين. | (f) Law on the Bar Association. A draft law on the Bar Association has been prepared by the Ministry of Justice. |
11 رابطة المحامين الدولية | International Bar Association |
1 رابطة المحامين الأمريكية | American Bar Association (ABA) |
رابطة نقابات المحامين الكنديين | Canadian Bar Association |
مؤتمرات اتحاد المحامين اﻻفريقيين. | African Bar Association conferences. |
جيم رابطة المحامين الدولية | C. International Bar Association |
اتحاد المحامين للبلدان اﻻفريقية | Inter African Union of Lawyers |
هاء تعيين المحامين للدفاع | E. Assignment of counsel . 133 138 37 |
معظم المحامين يتفادون ذلك. | Most lawyers avoid it. |
ضمن صغار المحامين، بالتأكيد | Among the smaller advocates. Oh sure. |
في عام 2005، كان أغلب المرشحين من رجال الأعمال المحليين والناشطين والمهنيين. | In 2005, candidates tended to be local businessmen, activists and professionals. |
تاسعا العضوية في نقابات المحامين | Bar Memberships |
10 الرابطة الدولية لنقابات المحامين | International Bar Association (IBA) |
1 رابطة المحامين لمدينة نيويورك | Association of the Bar of the City of New York |
أمين مجلس نقابة المحامين بباريس. | Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris. |
الجمعيات المتخصصة عضو هيئة المحامين. | Member of the Body of Benchers. |
وسيضاعف عدد المحامين الى ٦٠٠. | The number of attorneys will double to 600. |
'2 عضو رابطة المحامين في روالبيندي | (ii) Member of Rawalpindi Bar Association. |
(ز) المبادئ الأساسية بشأن دور المحامين. | (g) The Basic Principles on the Role of Lawyers. |
لجنة رصد حقوق المحامين في كندا | Centre d'Études Diplomatiques et Stratégiques |
غايات وأهداف رابطة المحامين لمدينة نيويورك | The Aims and Purposes of the Association of the Bar of the City of New York |
رابطة المحامين الوطنية، عضو مدى الحياة | National Bar Association, life member |
رئيس اتحاد المحامين النيجيريين، ١٩٨٤ ١٩٨٥. | President, Nigerian Bar Association, 1984 1985. |
عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠( | Admitted to the Ghana Bar 1960. |
١٩٨٥ ١٩٩١ رئيس، رابطة المحامين اﻻفريقية | 1985 1991 Chairman, African Bar Association |
عضو في رابطة المحامين بالرأس اﻷخضر | Member of the Cape Verde Bar Association |
عضو مجلس إدارة رابطة المحامين اﻷوكرانيين | Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers |
و جميع المحامين الذين ساعدوا النيابة | And all the lawyers that assist the prosecution |
تلك هي الكلمة يستخدمها المحامين. أ بطل. | That's the word lawyers use. It was repealed. |
يتم تعيين المحامين لقضايا الجزء الرابع | lawyers drifted to cases that were already in chapter four that makes sense, of course. |
برغم جهود المحامين ذي الأسعار المرتفعة | I know you're not... but who else knows it? |
سوف اوكل افضل المحامين للدفاع عنه | We'll get the best lawyer in town for him. |
هل هذه طريقتكم القذرة أيها المحامين | Is that your nasty lawyer's way? |
انا لا اقابل المزيد من المحامين | I don't see any more of lawyers than I can help it. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستهلكين والمهنيين - الطلاب والمهنيين - الخبراء والمهنيين - الفنيين والمهنيين - المحامين إلكتروني - أجور المحامين - المحامين والمحامين - شركة المحامين - مرحلة المحامين - تعمل المحامين - جمعية المحامين - رسوم المحامين - غرفة المحامين