ترجمة "المحاصيل الجذرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١ RAS 86 034 برنامج تنمية المحاصيل الجذرية | 1. RAS 86 034 Root Crop Development Programme |
وتركز المساعدة على تنمية المحاصيل الجذرية وكذلك على تنمية الحراجة والماشية ومصائد اﻷسماك. | The assistance concentrates on root crop development, was well as forestry, livestock and fisheries. |
وسيجري أيضا توسيع مشروع يرمي الى تنمية زراعة المحاصيل الجذرية ليشمل هاتين الجزيرتين المرجانيتين. | A project aimed at developing root crops will also be extended to these two atolls. |
ويعيش غالبية السكان في المناطق الريفية ويعملون في زراعة الكفاف، التي تتألف بصورة رئيسية من المحاصيل الجذرية والفواكه المدارية. | The majority of the population lives in the rural areas and is engaged in subsistence agriculture, primarily root crops and tropical fruits. |
المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
اعرض الطبقة الجذرية | Show root layer |
انتاج المحاصيل | Crop production 100,000 100,000 100,000 |
ولدينا هذه المعادلة الجذرية | And we have this radical equation. |
المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا | Harvest contaminated tobacco. |
المحاصيل )القيمة اﻻجمالية( | Harvested (crude value) |
)أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
أسعار المحاصيل التي استخدمتها إيران في حساب قيمة خسائر المحاصيل ليست ملائمة لتقدير قيمة المحاصيل التي لم ت نت ج في الواقع. | The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced. |
تشغيل في نافذة X الجذرية | Run in the root XWindow |
120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني. | Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. |
استعمال اﻻنتاج من المحاصيل | In crop production use Reserve |
)ب( انخفاض غلة المحاصيل | (b) Reduced drop yields |
و لكننا أنقذنا المحاصيل | But we saved the crops! |
ضحايا الإرهاب و الأسباب الجذرية للإرهاب | Victims of terrorism and root causes of terrorism |
نف ذ في النافذة الر سومية XWindow الجذرية. | Run in the root XWindow |
واﻷسبــاب الجذرية لذلك سياسية واجتماعية واقتصادية. | Their underlying causes are political, social and economic. |
لذا وثانية أنا مؤمن بالعمارة الجذرية | So again I am a believer in the radical architecture. |
وفيما يتعلق بإدارة المحاصيل، تضمنت الخيارات تطوير واعتماد محاصيل تتحمل تقاوم الآفات وإجراء دراسات عن التربة، وتحسين نظم جني المحاصيل أو النظم الزراعية، وتحسين تقنيات الري ودورة المحاصيل، وكذلك التغييرات في توقيت زراعة المحاصيل. | In terms of crop management, the options include the development and introduction of tolerant resistant crops, pest and soil studies, better cropping or farming systems, improved irrigation techniques and crop rotation, as well as changes in the timing of planting of crops. |
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة | Crop eradication and alternative development |
إبادة المحاصيل غير المشروعة لا | Extermination of illicit crops |
والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية. | And it will produce a food crop. |
لأنه كان يقيم هذه المحاصيل. | Because he was building these crops. |
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، | The green areas are the areas we use to grow crops, |
سيكون لدينا المزيد من المحاصيل | We'll have more crops! |
يأخذون الأرض ، و يأخذون المحاصيل! | Blowing the land away. Blowing the crops away. |
وهذا يبرز حتمية معالجة الأسباب الجذرية للإرهاب. | That underlines the imperative of addressing the root causes of terrorism. |
GL لا يمكنه الطلاء مع البصريات الجذرية | GL can not render with root visual |
واﻷزمات والصراعات يمكن تجنبها بإزالة أسبابها الجذرية. | Crises and conflicts may be averted by eliminating their root causes. |
2.5 لم تنجح لحل هذه المعادلة الجذرية | 2.5 did not work for this radical equation. |
والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسية للبشر. | Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. |
(أ) نموذج توليفي لموارد المحاصيل البيئية . | Crop Environment Resources Synthesis model. |
(د) مكافحة آفات المحاصيل والأنواع الحراجية | (d) Efforts to combat pests affecting crops and forest species |
ودمرت المحاصيل، وسرقت الأغنام والماعز وس ممت. | Crops have been destroyed, sheep and goats stolen and poisoned. |
7 8 المحاصيل الزراعية (بالطن المتري) _______ | Crop production (metric tons) ____________ |
انتاج المحاصيل ٢٨٠ ٢٣٥ ٨٠٠ ١٧٩ | Crop production 235 280 179 800 |
انتاج المحاصيل ٠٠٠ ١٠٠ ٠٠٠ ٣٠ | Crop production 100 000 30 000 |
العاصفه الثلجيه تجتاح كندا وتدمر المحاصيل. | Hailstorm Sweeps Canada |
العاصفه الثلجيه تجتاح كندا وتدمر المحاصيل. | HAILSTORM SWEEPS CENTRAL CANADÁ WHEAT CROP RUINED |
وهذه المواد تصل الى الممرات المائية، وهكذا تجري الى المحاصيل، أو أنهم يسقون المحاصيل مباشرة بماء ملوث بالبراز. | That stuff gets in the waterways, and there's run off onto the crops, or they're putting feces contaminated water directly onto the crops. |
واقترح أحد المتكل مين دراسة الأسباب الجذرية للاتجار بالأشخاص. | One speaker proposed a study of the root causes of trafficking in persons. |
موجز بالتغييرات الجذرية التي طرأت خلال فترة الإبلاغ | Summary of fundamental changes during the Reporting Period |
عمليات البحث ذات الصلة : الإفرازات الجذرية - الأسباب الجذرية - التنمية الجذرية - العقد الجذرية - الأنسجة الجذرية - العقد الجذرية - معالجة الجذرية - المصاصون الجذرية - الاختلافات الجذرية - الخضروات الجذرية - أحد الأسباب الجذرية - ملف المنطقة الجذرية - الأسباب الجذرية عنوان