ترجمة "المحادثة الأخيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكرا لوجودكم هنا, ولانتظاركم حتى المحادثة الأخيرة, | So, thank you all for being here, and for waiting for the last talk, |
| هيئ المحادثة | Configure Chat |
| موضوع المحادثة | Conversation Topic |
| فهرس المحادثة | Conversation Index |
| هوية المحادثة | Conversation ID |
| نافذة المحادثة | Chat Window |
| سمة نافذة المحادثة | Chat window theme |
| برنامج المحادثة GNOMEICUGenericName | GNOMEICU |
| تخيل هذه المحادثة | Imagine this conversation |
| انني اتخيل المحادثة | (CHUCKLING) I can just hear the conversation. |
| وبينما تتقدم المحادثة، أحاول الحصول على الانتباه والتركيز أكثر فأكثر على هذه المحادثة | And while the talk moves, I try to get this attention and focus more and more on this talk. |
| استخدام سمة لغرف المحادثة. | Whether to use the theme for chat rooms. |
| وقت المحادثة يسير بسرعة .. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| فشلت المحادثة مع su. | Conversation with su failed. |
| المحادثة مع su فشلت. | Sorry, fonts cannot be renamed. |
| فكيف نشخص تلك المحادثة | So how do we diagnose that conversation? |
| وقت المحادثة يسير بسرعة .. | My clock is ticking. OK, let's stop. |
| المحادثة المرئية. انها رائعة. | I've been listening to your speech through the Hangout. |
| هذه المحادثة الأكثر رعبا! | This is the most ghoulish conversation. |
| أنهى المحادثة، ليس إلا | Well, it ended the conversation, that was all. |
| ... فن المحادثة اللطيف أصبح | Oh, the gentle art of conversation |
| أجل ، لو المحادثة تجاريها | I do if the conversation matches it. |
| إليكم بعض المقتطفات من المحادثة | Here are some excerpts from the conversation. |
| ولأبقى في صلب موضوع المحادثة , | And for the purposes of this talk, |
| أنا أقدم لكم هذه المحادثة | I'm giving you this talk. |
| حسنا كيف سأنهي هذه المحادثة | Okay, so how would I like to finish? |
| لن تبث هذه المحادثة (ضحك) | This isn't viewed outside of (Laughter) |
| بمعنى لنتكلم بدون تسجيل المحادثة | I thought Turn the camera off meant, Let's have an off the record conversation. |
| فأخبرت ابني عن هذه المحادثة | And I told about this talk to my son. |
| سوف تجري المحادثة بصفة أفضل. | The conversation will go better. |
| و جعلوه جزءا من المحادثة. | They've made it conversational. |
| قريبا ستتذكرين هذه المحادثة وستضحكين | Soon you'll look back on this conversation and laugh. |
| أحببت هذه المحادثة.. و أنتم | I just adore conversation, don't you? |
| ليس بعد تلك المحادثة الهاتفية | Not after your phone call. |
| وهذا يقودني إلى النقطة الأخيرة لدي ألا و هي عندما نفعل هذا العمل عندما ندعو الآخرين للتفاعل عندما نرى أشياء كمواضع من المحادثة | And that leads me to my last point which is that when do we this work, when we invite people to participate, when we see objects as loci of conversation, we can transform museums from things that are nice to have that things that are really necessary to move our communities forward. |
| وفجأة تحولت تلك المحادثة الى محادثة منتجة والذي حصل هو أن المحادثة أصبحت تدور حول تصميم ملموس | And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object. |
| عرض قائمة المتراسلين في غرف المحادثة. | Whether to show the contact list in chat rooms. |
| الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة | Topic not supported on this conversation |
| هذه المحادثة مع مكتب التحقيق الفيدرالي. | This is with the FBI. |
| غادو غادو خدمة المحادثة الفورية البولنديةName | Gadu Gadu the Polish IM service |
| لذلك بدأت في المحادثة في بينينجتون. | So the conversation began at Bennington. |
| سيدفعون لها. كيف ستحدث هذه المحادثة. | PROFESSOR LAURENCE BAKER Yeah. |
| وسوف انهي هذه المحادثة بهذه الرسالة | But I'll just close what I've been talking about by leaving you with this message |
| فجأة، كانت المحادثة تسير بشكل جي د. | Suddenly we had a way into the conversation. |
| تلك المحادثة في عرض ثلاثي الأبعاد. | looks like in three dimensions. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحادثة الكريمة - المحادثة بين - المحادثة الأعمال - المحادثة الأولى - مهارات المحادثة - في المحادثة - المحادثة اليومية - المحادثة الألمانية - المحادثة الطاقة - المحادثة الجنائية - اتجاهين المحادثة - المحادثة سدادة - شريك المحادثة - سجل المحادثة
