ترجمة "المجتمع البكتيري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجتمع - ترجمة : المجتمع البكتيري - ترجمة : المجتمع - ترجمة : المجتمع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سأمسك الشعب البكتيري وأمزقه إربا ، مثل هذا
I'll take the Bacterian people and tear them apart, like this!
ولكن تأكيد العامل المسبب قد يكون صعبا، حيث لا يوجد أي اختبار حاسم يمكنه التفريق بين السبب البكتيري أو غير البكتيري.
However, the underlying cause can be difficult to confirm, as there is no definitive test able to distinguish between bacterial and non bacterial origin.
عندها رصدنا فعالية الفثالات والنمو البكتيري، ووجد أنهما يشتركان في علاقة عكسية،
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased.
يؤدي ذلك إلى الحمى والارتعاش والشعور بالتعب الشائع عند الإصابة بذات الرئة البكتيري.
This leads to the fever, chills, and fatigue common in bacterial pneumonia.
عن طريق فقع الغشاء البكتيري مما يمنع تكاثرال دي ان ايه في البكتيريا
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
تشير العوالق البكتيرية (بالإنجليزية Bacterioplankton) إلى المكون البكتيري للعوالق والتي تنجرف في عمود الماء.
Bacterioplankton refers to the bacterial component of the plankton that drifts in the water column.
و بعدها تأتي النوموكوكس، و غيرها من الباكتيريا ، الستريبتوكوكس، و هكذا يصابون بالإلتهاي الرئوي البكتيري.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.
السليلوز البكتيري يستخدم في الواققع في شفاء الجروح، وربما في المستقبل في أوعية دموية متوافقة حيويا،
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
في غضون فترة زمنية قصيرة، في بعض الحالات دقائق فقط، بوليميراز البكتيري يبدأ بترجمة الرنا الفيروسي إلى بروتين.
Within a short amount of time, in some cases just minutes, bacterial polymerase starts translating viral mRNA into protein.
السليلوز البكتيري يستخدم في الواققع في شفاء الجروح، وربما في المستقبل في أوعية دموية متوافقة حيويا، ربما تعويض النسيج العظمي حتى.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
كما تجعل الفيروسات أيضا الجسم أكثر حساسية للعدوى البكتيرية وبهذه الطريقة قد تظهر حالة مراضة مشتركة هي مرض ذات الرئة البكتيري.
Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition.
وبعد سعر مبدئي وهو 60 دولار من أجل شراء البكتيريا وهو السعر الذي لن تضطر لدفعه مجددا فسيكلف المتر المكعب من التراب البكتيري
And, after an initial cost of 60 bucks to buy the bacteria, which you'll never have to pay again, one cubic meter of bacterial sand would be about 11 dollars.
الاقتران البكتيري كناية عن انتقال المادة الجينية بين الخلايا البكتيرية من خلال الاتصال المباشر بين خلية وأخرى أو عبر اتصال يشابه الجسر ويصل بين خليتين.
Bacterial conjugation is the transfer of genetic material (plasmid) between bacterial cells by direct cell to cell contact or by a bridge like connection between two cells.
وبعد سعر مبدئي وهو 60 دولار من أجل شراء البكتيريا وهو السعر الذي لن تضطر لدفعه مجددا فسيكلف المتر المكعب من التراب البكتيري حوالي 11 دولار
And, after an initial cost of 60 bucks to buy the bacteria, which you'll never have to pay again, one cubic meter of bacterial sand would be about 11 dollars.
هذه الحقيقة تجعل البراز مصدر ا مثالي ا لوضع بكتيريا القناة الهضمية تحت أي اختبار أو تجربة عن طريق استخراج الحمض النووي من عينات البراز، وإنشاء تسلسل الجين البكتيري 16S rRNA من الشعيلات البكتيرية.
This fact makes feces an ideal source to test for gut flora for any tests and experiments by extracting the nucleic acid from fecal specimens, and bacterial 16S rRNA gene sequences are generated with bacterial primers.
ومن المعروف أن عدم الالتزام بالنظام العلاجي، والوصفات غير السليمة من جانب الأطباء المعالجين، والتفاعلات الدوائية أو سوء امتصاص العقاقير، كل هذا قد يؤدي إلى تحجيم جزئي للنمو البكتيري ونشوء الكائنات المقاومة للعقاقير.
More importantly, can XDR TB be controlled? Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.
المجتمع
Community
إلا أن الجين البكتيري crt1 كان يمثل دمجا ضروريا لاستكمال المسار، حيث أن له القدرة على تحفيز العديد من الخطوات في تركيب الكاروتينويد، في حين تتطلب تلك الخطوات أكثر من إنزيم واحد في النباتات.
The bacterial crtI gene was an important inclusion to complete the pathway, since it can catalyze multiple steps in the synthesis of carotenoids up to lycopene, while these steps require more than one enzyme in plants.
مشاركة المجتمع
Participation of society
المجتمع الباطل
The Bad Society
المجتمع الك م ي
The Quantified Community
المجتمع المدني
Civil Society
المجتمع المدني
Involving civil society?
جزر المجتمع
Society Islands
استجابة المجتمع الدولي
Response of the international community
المجتمع الدولي الغائب
What International Community?
هذا المجتمع رائع.
This community rocks.
رئاسة كلية المجتمع.
The Community College Presidency.
تنمية المجتمع المحلي
Community Development
ثانيا المجتمع المدني
Civil society plays an active role in promoting human rights.
(4) المجتمع المدني
4) Civil Society
باء المجتمع الدولي
B. International community
سيولد تنظيم المجتمع.
Society is born. We put up fence to protect these places, to protect the cities, to protect countries.
الخامس، المجتمع الإستهلاكى.
Five, the consumer society.
للهاربين من المجتمع
In The Escapee Community.
من هو المجتمع
Who is society?
المجتمع الشريف ! المساكين !
The Honoured Society!
هل توافق المجتمع
Does the society approve? (SHOUTING)
وربما بشكل بسيط تصبح القصصى بذاته حيث يستمع اليك المجتمع، المجتمع باكمله
And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
ألف العمليات التشاركية التي تشمل المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي
A. Participatory processes involving civil society, non governmental and
٢٧ يحق لﻷسرة، بوصفها وحدة أساسية في المجتمع، الحصول على حماية المجتمع والدولة.
27. As a basic unit of society, the family is entitled to receive protection by society and the State.
ولعله ﻻ توجد حاجة هنا للكﻻم عن محاسن المجتمع الديمقراطي أو المجتمع التعددي.
There would be no point in delving here into the merits of a democratic or a pluralistic society.
المجتمع لا يبالي مطلقا .
Society could not care less.
نظ ف المجتمع من شروره.
Clear society of its evils.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحلل البكتيري - تدهور البكتيري - النشاط البكتيري - الذبول البكتيري - السم البكتيري - الحمل البكتيري - المحتوى البكتيري - التعرض البكتيري - التحول البكتيري - تلف البكتيري - البكتيري والفيروسي