ترجمة "المثيرة للحرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المثيرة للحرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن النهاية المثيرة للحرب الباردة ولﱠدت موجة من التفاؤل. | The dramatic end of the cold war created a wave of optimism. |
لقد رحبنا باﻷحداث التي أذنت بالنهاية المثيرة للحرب الباردة، ولكننا لم نكن مستعدين لها. | We both welcomed and were unprepared for the events that marked the dramatic end of the cold war. |
سول المثيرة من سول المثيرة ماذا.. | Oh! Racy Seol? What's that? |
الأفعى المثيرة! | Hot creepers! |
cramelin لا للحرب لا للحرب . ليس الآن ولا فيما بعد | cramelin savasahayir notowar No to war, not now, not ever. |
ozzgurbuz السلام هو الطريقة الوحيدة لا للحرب لا للحرب من إسطنبول | ozzgurbuz Peace is the only way noWar savasahayir from Istanbul. |
وداعا للحرب (المجيدة) | A Farewell to (Glorious) War |
جاهزون للحرب تمام ا | Absolutely ready for war... |
هناك وجهين للحرب . | There are two sides of war. |
هناك قواعد للحرب | There are rules of war. |
ـ إعلانك للحرب | Your declaration of war. |
هذه سول المثيرة | Racy Seol! |
من الفتاة المثيرة | Yes. |
مدب رة منزلي ذهبت للحرب | My housekeeper is gone to war. |
ا نهم يجهزون للحرب ضدنا | They're preparing for war against us. |
لا تقول سول المثيرة | Don't mention 'porn'. |
ولكن الفرص المثيرة موجودة. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
صورهم أوقدت المقاومة للحرب والعنصرية | Their images fuelled resistance to the war and to racism. |
صور جيمس ناشتوي القاهرة للحرب | James Nachtwey's searing photos of war |
اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب. | Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! |
اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب. | Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. |
وقد أ غلقت المدارس نتيجة للحرب. | Most schools closed down as a result of the war. |
هذه ليس نهاية رسمية للحرب | It is not a formal end to the war. |
زوجي علامة للحرب على الإرهاب | My husband's a mark for the War on Terror |
فكرت بأن أبدأ بمشهد للحرب | I thought I'd begin with a scene of war. |
أنه معاد للحرب مثلى تماما | He's antimilitarist, like me. |
عدد من الأشياء المثيرة والجميلة | A couple things that are kind of cool. |
نجد تلك الفرضية المثيرة للغاية. | We find that premise quite exciting. |
بسبب كتابتي لتلك الأشياء المثيرة. | I had written these crazy things. |
وهذه هي النقطة المثيرة للاهتمام | And that's the interesting point. |
هذه ليست فقط الروبوت المثيرة . | These are not the only interesting robots. |
لقد قات انك الاميرة المثيرة | It's true. |
وقعت في غرام شفاهك المثيرة | I fell for those sexy lips. |
هناك بعض الألغاز المثيرة معى | There's a most intriguing acrostic in The Needlewoman. |
والتى تتضمن عروض (سكراموش) المثيرة | featuring the sensational Scaramouche. |
ووصلت الان النجمة المثيرة, اولغامارا! | And here comes that exotic star, Olga Mara! |
سمعت بعض الأشياء المثيرة جدى ! | I heard some pretty interesting things. |
في ملابسهما البالية المثيرة للشفقة | In those pathetic rags they wear |
ما هى الجريمة المثيرة للإشمئزاز | What disgusting offense? |
قد تفكرون في هذا كخصخصة للحرب . | You might think of that as the privatization of war. |
وعلى هذا فقد جاء إعلانه للحرب. | Thus, his declaration of war. |
لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي | No to war, peace right now. |
انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب | I am for peace, but when I speak, they are for war. |
انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب | I am for peace but when I speak, they are for war. |
وتم احتواء التهديدات الخطيرة للحرب الباردة. | The extreme threats of the cold war have been contained. |
عمليات البحث ذات الصلة : اذهب للحرب - شهية للحرب - جاهز للحرب - أداة للحرب - استعدادا للحرب - مناهض للحرب - تستعد للحرب - المنتجات المثيرة - الميزات المثيرة - الفيلم المثيرة - العواطف المثيرة - الاشياء المثيرة - الأنشطة المثيرة - القصة المثيرة