ترجمة "المتصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من المتصل | Who was that on the phone? |
| من المتصل | Who's calling? |
| من المتصل | Who's calling? |
| من المتصل | Who's calling, please? |
| من المتصل | Then who is it ? |
| أنا المتصل | I'm calling. |
| المتصل هذا جيد. | Phone Well, that's good. |
| هل أنت المتصل | Are you the one that called? |
| ومن كان المتصل | And who made the call? |
| كيث بارى المتصل فتاة | Is it a girl? |
| كيث بارى المتصل فتاة | Is it a girl? Man |
| فجيل الشباب المثقف المتصل | A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us. |
| من المتصل، من فضلك | Whos calling, please? |
| لا بأس ، من المتصل | That's all right. Who is it? |
| رابعا حجم العمل المتصل بالمحتج زين | Workload Relating to the Detainees |
| 3 العنف المتصل بالممارسات الضارة | Violence related to harmful practices |
| البرنامج المتصل بالجماعـات المتحاربة سابقا | 12. Programme related to former |
| ١٢ البرنامج المتصل بالجماعات المتحاربة | 12. Programme related to former combatants in |
| العمل المتصل باستعراض البﻻغات الوطنية | Work relating to follow up to review of the adequacy |
| المتصل مرحبا, كيف تسير الامور | Phone Hey you, what's going on? |
| يمكنك استخدام السيرفر المتصل بالهاتف | You can use the connected server for the phone. |
| من تظن انه كان المتصل | Who do you suppose that was? |
| لاأباليمن هو المتصل،لا مكالمات. | I don't care who calls. No calls. |
| ولم يكشف الشخص المتصل عن هويته. | The caller did not reveal his identity. |
| البرنامج المتصل بالجماعات المتحاربة السابقة في | 11. Mine clearing programme 480.0 |
| العمل المتصل بمتابعة استعراض مدى الكفاية | Work relating to review of national communications |
| المتصل فقط كنت افكر مالذي تفعله. | Phone I was just wondering what you were up to. |
| ولكنك حتى لا تعرف من المتصل | But you don't even know who called. |
| 4 العنف المتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للنساء | Violence related to commercial sexual exploitation of women |
| الإطار الدستوري المتصل بالمرأة في الخدمة الحكومية | The Constitutional Framework Relating to Women in Government Service. |
| وكذلك ساعدت المنظمة في التدريب المتصل بالطوارئ. | WHO also assisted in emergency training. |
| خامسا حجم العمل المتصل بالفارين من وجه العدالة | V. Workload Relating to Persons at Large |
| 3 العنف المتصل بالممارسات الضارة 35 40 12 | Violence related to harmful practices 35 40 11 |
| '3 المؤشر المتصل بـ المرأة في المراكز الرفيعة | iii. Benchmark for Women in senior positions' |
| )أ( اﻻشتراء المتصل بالدفاع الوطني أو اﻷمن الوطني | (a) Procurement involving national defence or national security |
| تمول اﻷنشطة الناشئة عن ازدياد حجم العمل، المتصل | Activities arising from the increased volume of work |
| يا للأسف، كنت لأخبر المتصل بأنها الورقة رقم واحد | OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades. |
| ٢١ البرنامج المتصل بالجماعات المتحاربة سابقا في مناطق التجمع | 12. Programme related to former combatants in the assembly areas .. 7 500 000 |
| ١٢ البرنامج المتصل بالجماعات المتحاربة سابقا في مناطق التجمع | 12. Programme related to former combatants in the assembly areas |
| المتصل مرحبا , انا السيد جونسون اتصل بك من المكتب. | Phone Hey, this is Mr. Johnson calling from the office. |
| ويورد الجدول التالي موجزا لهذه الزيادات والتوضيح المتصل بكل منها | The following table summarizes these increases with the respective explanations |
| 4 العنف المتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للنساء 41 50 13 | Violence related to commercial sexual exploitation of women 41 50 12 |
| ويتمثل الحق الرئيسي المتصل بهذا المركز في عدم الإعادة القسرية. | A key right pertaining to such status is non refoulement. |
| 24 وما زالت مسألة العنف المتصل بالانتخابات تبعث على القلق. | The issue of election related violence remains a concern. |
| زاي المشروع المتصل بالرصد البيئي واكتشاف التغير العالمي في أنتاركتيكا | G. Project related to environmental monitoring and detection of global change in Antarctica . 56 62 12 |
عمليات البحث ذات الصلة : اسم المتصل - الشخص المتصل - إشارة المتصل - هوية المتصل - المتصل الموقع - همية المتصل - المتصل شهم - من المتصل - عرض المتصل - المتصل المتابعة - المتصل المغادرة - بيانات المتصل - العمل المتصل - الحمل المتصل
