ترجمة "المتخصصة في بيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعتبرعملية بيع إحدى الكليتين بغرض الربح في إيران عملية بيع قانونية ويتم تنظيمها بواسطة الحكومة. | The practice of selling one's kidney for profit in Iran is legal and regulated by the government. |
| بيع أميركا | Selling America |
| بيع الممتلكات | Sale of property |
| وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات. | Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments. |
| هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان | This book sold well in Japan. |
| لا يرغب توم في بيع مزرعته. | Tom doesn't want to sell his farm. |
| رفضت الشركة النظر في بيع بويل. | The company refused to consider selling Buell. |
| بيع ركاز الحديد | It was easy for those persons to transfer the assets to their relatives. |
| بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار. | The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. |
| لم تكن مدرجة DEF CON في بيع. | DEF CON was not included in the sale. |
| السلطات المتخصصة | Specialized authorities |
| الوكالات المتخصصة | Consultative Council of Jewish Organizations |
| ولا يمكنك بيع الكوكايين . | You couldn't sell cocaine. |
| بيع المنزل بثمن رخيص. | The house went cheap. |
| بيع البنزين بالجملة والتجزئة() | Wholesale and retail petrol |
| بيع الممتلكات التصرف فيها | Sale disposal of property |
| إمكانية تشغيل جولات برفقة مرشدين، ومحال بيع الكتب، ومحال بيع الهدايا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وما يترتب عليها من تكاليف | Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the United Nations Office at Nairobi and the cost implications thereof |
| الوكالات المتخصصة في منظومة الأمم المتحدة | Karo, Darianto Harsono, Odo Renee Mathew Manuhutu, Andhika Chrisnayudhanto, Mochamad Bayu Pramonodjati, Taufik Rigo, Holil Soelaiman, Amrita Devi |
| تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005. | The sale was completed on December 22, 2005. |
| كما يمكن لصغار المنتجين بيع منتجاتهم في الأسواق. | Small scale producers may also sell in markets. |
| Wael_Barakat يعني بعد كده بيع الكتب هايبقي زي بيع الخدرات و هانروح نشتري الكتب جوه شرايط الفديو | Waleed tweets WilloEgy You have destroyed the livelihood of simple vendors and prevented poor people from reading and their pursuit of happiness. |
| من بداية الأمر نم بيع المحركات ، حتى نوفمبر 2012، وقد تم بيع 500،000 سيارة فورد إيكوبوست. | From the engine's beginning, to November 2012, 500,000 Ford Ecoboost vehicles have been sold. |
| محل بيع مصائد الحشرات في فصل الصيف في اليابان. | An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. |
| طرائق التحقيق المتخصصة | special investigation techniques |
| المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات | Accounting for proceeds from the sale of property |
| وكان جون ف. كينيدي بارعا في بيع الحلم الأميركي. | John F. Kennedy was good at selling the American dream. |
| عمل السكان في البساتين واعتمدوا على بيع انتاجها في المدن. | The residents worked in the orchards and sold their yield at the cities. |
| (أ) التبرع بقيمة عائدات الجرائم أو الممتلكات هذه أو بالأموال المتأتية من بيع عائدات الجرائم أو الممتلكات هذه، أو بجزء منها، للحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 30 من هذه الاتفاقية وإلى الهيئات الحكومية الدولية المتخصصة في مكافحة الجريمة المنظمة | (a) Contributing the value of such proceeds of crime or property or funds derived from the sale of such proceeds of crime or property or a part thereof to the account designated in accordance with article 30, paragraph 2 (c), of this Convention and to intergovernmental bodies specializing in the fight against organized crime |
| الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة | United Nations and Specialised Agencies |
| المؤتمرات الدولية والهيئات المتخصصة | International conferences and specialized bodies |
| 45 الوكالات المتخصصة 121 | Specialized agencies 109 46. |
| يحب اللبنانيون بيع وشراء كل شيء. | Lebanese like to buy and sell everything. |
| ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا . | He sent a man before them. Joseph was sold for a slave. |
| ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا . | He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant |
| في الأسبوع الخامس، بيع من الألبوم 306,107 نسخة في المملكة المتحدة. | In its fifth week, the album sold 306,107 copies in the United Kingdom, giving the singer her first platinum selling week in her career. |
| في كندا، تم منع بيع مشايات الأطفال في 7 أبريل 2004. | In Canada, the sale of baby walkers was banned on April 7, 2004. |
| قرر بيع المجوهرات والذهاب للعمل في نواحي فاس (يعمل في الحصاد). | He decides to sell the bracelets and go to work at around Fez. |
| 3 وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع | The following specialized agencies were represented at the Meeting |
| 3 وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع | The following specialized agency was represented at the Meeting |
| جيم المراجع المتعلقة بالموضوع في المجلات المتخصصة الوطنية | C. References to the topic in national journals |
| نادت أثيوبيا في 12 أغسطس على رفع حظر بيع الأسلحة. | On August 12, Ethiopia pleaded for the arms embargo to be lifted. |
| وقد تم بيع أكثر من 160,000 نسخة في المملكة المتحدة. | More than 160,000 copies of the song have been sold in the UK. |
| بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا | The sale of that gold consignment to a Kampala based trader |
| للأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 9 | Local facilities and conditions 9 |
| تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة | The Secretary General may, after consultation with the Committee, transmit to the specialized agencies concerned copies of such parts of the reports of States members of those agencies as may fall within their field of competence. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيع في - في بيع - بيع في - المتخصصة - ط المتخصصة في - ط المتخصصة في - المتخصصة في تصنيع - في المناطق المتخصصة - بيع بيع - بيع في الإجمالي - النجاح في بيع - بدأت في بيع - النظر في بيع - يرغب في بيع