ترجمة "الماضي انزلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الماضي - ترجمة : الماضي - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة : انزلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنفك انزلق | Your nose is slipping. |
هو انزلق وسقط | He slipped and fell. |
نعيد إنشاء الماضي الذي لا يستطيع الناس تصوره لأن خط الأساس قد انزلق وهو في غاية الدنو. | We recreate the past that people cannot conceive because the baseline has shifted and is extremely low. |
لقد انزلق زرار الأكمام | Uh, wait a minute. Did one of your cuff links fall off? |
فقد انزلق تحت الباب وشاهدت له. | He slipped under the door as she watched him. |
وأصبح الأمر كأننى انزلق على دوامة | It's been like riding down the side of a whirlpool. |
انزلق شين وسقط على وجهه ووصل بارك للسياج أول ا. | Shin slipped and fell on his face and Park got to the fence first. |
وقال انه انزلق من الظلال ، وكان يحدق في صورة خطيرة. | He had slid from the shadows and was gazing gravely at the picture. |
لقد أخذها الى طريق جليدى و انزلق الى شارع السيارات | He took it right out on the icy road and skidded into a streetcar. |
كما انزلق اقتصاد تايوان إلى الركود الفني في الربع الأخير من عام 2011. | Taiwan s economy fell into a technical recession in the fourth quarter of 2011. |
لقد رحل بومباى ايها القيصر انزلق من بين اصابعنا متنكرا فى زى تاجر | Slipped through our fingers, disguised as a peddler. |
في البداية انه انزلق أسفل عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج. | At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers. |
وبدلا من استعادة البنوك لعافيتها المالية وضمان السلوك المسؤول، انزلق الاقتصاد الأيرلندي ككل إلى الأسفل. | Rather than restoring the banks to financial health and ensuring responsible behavior, the Irish economy as a whole was dragged down. |
فبعد اربعة اعوام,مثل ملحمة تحدت الخيال, انزلق قارب الى البحر م تتكر في هيئة مركب صيد | So after a four year saga that defies fiction, a boat slipped out to sea disguised as a fishing vessel. |
وقد ذكرني بأن أتأمل ما سيحدث لأحدنا على التاكسي لو انزلق وحصل حادث يحتاج الى المستشفى. | And it just reminds me of the thought of what happens when one of us on a taxi like this falls off, has an accident and needs a hospital. |
نفس النوع من الشيء كارنيجي وروكفلر ، وجميع هذه الأمور خيران ، فإنك أعرف. انا انزلق نحو الباب. | The same sort of thing Carnegie and Rockefeller and all these coves do, you know. I slid for the door. |
ولكن من المؤسف، ونتيجة لتقليص مديونية القطاع الخاص وزيادة مدخرات الأسر، انزلق الاقتصاد الأميركي مدفوعا بالدين والاستهلاك إلى الركود. | Unfortunately, as a result of the private sector deleveraging and an increase in household savings, the US economy, driven by debt and consumption, slid into recession. |
فقد انزلق ببساطة في الخارج، وأنزل بنطاله المصنوع من جلد الفقمة وتبرز في يديه. وعندما بدء البراز في التجمد | He simply slipped outside, pulled down his sealskin trousers and defecated into his hand. |
وسوف يكون من الصعب على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يستجيب بشكل مختلف إذا انزلق القطاع المالي إلى المتاعب مرة أخرى. | It would be difficult for the Fed to respond differently if the financial sector gets into trouble again. |
إذا ما انزلق لاعب رئيسي واحد عائدا إلى الاضطرابات الاقتصادية فإن النزعة القومية من شأنها أن تحد من مجال المساومة العملية. | If one main player slides back into economic turmoil, nationalism will reduce the scope for pragmatic bargaining. |
وإذا انزلق أحد هذه البنوك إلى المتاعب بسبب عجز عن سداد ديون سيادية، فإن الأموال اللازمة للإنقاذ سوف تكون متاحة بسهولة. | Should one of these banks run into trouble because of a sovereign debt default, the necessary rescue funds will be readily available. |
هذا كان في الماضي الماضي | I don't... believe it. |
وحينئذ فقط يصبح الماضي حقا من الماضي. | Only then can the past truly be past. |
الماضي. | last. |
الماضي... | The past... |
يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي. | You can focus on past positive, or past negative. |
المشكلة نفسها الأسبوع الماضي ، الشهر الماضي ، السنة الماضية | Same thing that was the matter with me last week, last month, last year. |
وقد أكد بيير ابن لابوردي وفاة والده في جرينادا أثناء قضائه الإجازة وقيل إنه انزلق ووقع في المرسى على رأسه مما أدى لإصابته في الرأس. | La Borde's son, Pierre, confirmed that his father had been in Grenada on vacation he reportedly slipped and fell in the marina, hitting his head. |
عند نقطة ما، ذلك الرفض انزلق، في عام 1977 نعتذر عن قبول تلك المواد. ونشكرك على منحنا الفرصة لأخذها بالأعتبار بشكل سحري تغير إلى ذلك. | Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. |
الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعله حيال ذلك. | The past is the past. There's nothing you can do about it. |
لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي... | So I thought, around last year in the beginning of the last year |
لننسى الماضي. | Let's forget about the past. |
الأسبوع الماضي | Last Week |
الشهر الماضي | Last Month |
الشهر الماضي | Previous month |
الأسبوع الماضي | Last week |
...والعام الماضي | And last year... |
العام الماضي | Last year? |
العام الماضي | last year. |
أكتوبر الماضي. | last October. |
الاسبوع الماضي | Last week. |
العام الماضي | Last year. |
الخميس الماضي... | Last Thursday week. |
أكتوبر الماضي | Last October? |
إنسي الماضي . | Forget the past. |
عمليات البحث ذات الصلة : انزلق بعيدا - انزلق على - انزلق صعودا - أنا انزلق - يمكن انزلق - قد انزلق