ترجمة "المأكولات البحرية المستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البحرية - ترجمة : المأكولات البحرية المستدامة - ترجمة : البحرية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Navy Navy Naval Seafood Naval Seafood Cuisine Foods Deli Seafood

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حساء المأكولات البحرية
Seafood soup?
آحضرت المأكولات البحرية
Bring the seafood over.
ما هذا نوع من المأكولات البحرية
What's this?
ويمكن استخدام أي مزيج من اللحوم أو المأكولات البحرية ولكن منفصلين مع استثناء استخدام نسخة نيو اورليانز التقليدية التي تجمع كلا من المأكولات البحرية والنقانق.
Any combination of either meat or seafood can be used, but not both, with the exception of the traditional New Orleans version that features both seafood and sausage.
بعدها فورا نذهب لاكل حساء المأكولات البحرية فى بوك هان هيل
Get up immediately to go eat seafood soup at Buk Han hill.
تسمح المأكولات البحرية التصالحية بنظام متطور نامي وديناميكي وتعترف بعلاقتنا بالمحيطات كمورد
Restorative seafood allows for an evolving and dynamic system and acknowledges our relationship with the ocean as a resource, suggesting that we engage to replenish the ocean and to encourage its resiliency.
البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
Marine environment, marine resources and sustainable development
أنت ترى معكرونة (أورزو) سوداء في شوربة المأكولات البحرية حارة وهريس جذور الكرفس
You see black orzo in a spicy seafood broth and a celeriac puree.
حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
تعد أسماك السلماني من المأكولات البحرية المهمة في جنوب شرق آسيا وبعض جزر المحيط الهادئ.
Consumption The milkfish is an important seafood in Southeast Asia and some Pacific Islands.
سامي يحب المأكولات البحري ة.
Sami likes seafood.
اشتريت طن من المأكولات
I bought tons of food.
تسمح المأكولات البحرية التصالحية بنظام متطور نامي وديناميكي وتعترف بعلاقتنا بالمحيطات كمورد مقترحة بانخراطنا في تجديد موارد المحيطات وتشجيع مرونتها.
Restorative seafood allows for an evolving and dynamic system and acknowledges our relationship with the ocean as a resource, suggesting that we engage to replenish the ocean and to encourage its resiliency.
ويهدف النشاط الاقتصادي إلى توفير الأسماك وغيرها من منتجات المأكولات البحرية للاستهلاك البشري أو كعوامل مدخلات في العمليات الصناعية الأخرى.
The commercial activity is aimed at the delivery of fish and other seafood products for human consumption or as input factors in other industrial processes.
و هذا هو الفرق بين البي سي بي و لنقل شيئا طبيعيا مثل أوميقا ٣، إنها مادة نريدها من سلسلة المأكولات البحرية.
And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain.
كالبرنيا أعدت طعاما جيدا المأكولات الساخنة
Calpurnia has a good one. Hot biscuits.
في الآونة الأخيرة، ركزت المناقشات الدولية المتعلقة بالإدارة المستدامة للموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية على أعالي البحار.
Recently, in the international debate on the sustainable management of marine resources and the protection of marine ecosystems, there has been a strong focus on the high seas.
أنا لا أتكلم على المأكولات السوق الجاهزة
I am not talking about store bought food
الشاي و الاكل و حتي المأكولات الخفيفة
Tea, food, and even snacks
هذه المأكولات ليست عدية إنها من لاكناو
It is not ordinary, it is a Lucknow speciality
مطبخى بارع فى إعداد هذة المأكولات المتنوعة
Yes, my cook excels in preparing these various products.
وتعل ق الحكومة الصينية أهمية كبيرة على حماية البيئة البحرية والنهوض بالتنمية المستدامة.
The Chinese Government attaches great importance to the protection of the marine environment and to the promotion of sustainable development.
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods
شكرا سيدتى هذه المأكولات ليست مفيدة لرجل جائع
Thank you, ma'am. This stuff's no good for a hungry man.
و هذا هو الفرق بين البي سي بي (مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور) و لنقل شيئا طبيعيا مثل أوميقا ٣، إنها مادة نريدها من سلسلة المأكولات البحرية.
And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain.
وإن من شأن أية إدارة للموارد البحرية أكثر رشدا وأية دراسة أكثر انتظاما للظواهر البحرية والساحلية أن تسهم في تحقيق التنمية المستدامة.
More effective management of marine resources and more systematic observation of maritime and coastal phenomena could contribute to sustainable development.
باستخدام Bio Light يمكن أيضا شحن المأكولات والمشروبات بالطاقة
Using a Bio Light it is also possible to energise food and drinks
ومن بين مرافق تجهيز المأكولات البحرية التي كان عددها 90 مرفقا في عام 1995 لم يكن يجه ز كميات كبيرة من سمك أبي سيف إلا خمسة مرافق فقط(31).
Of California's 90 seafood processors in 1995, only five processed significant quantities of swordfish.
هل تتذكرين عندما كسرت رجلي في طريق لاحظار بعض المأكولات
You know, you remember when I broke my leg running out for dinner in senior high?
ونشدد على ضرورة التنسيق والتعاون الفعالين في عملية الإدارة المتكاملة للمحيطات بغية النهوض بمصائد الأسماك المستدامة وتعزيز السلامة البحرية وحماية البيئة البحرية من التلوث.
We would emphasize the need to ensure effective coordination and cooperation in the process of integrated ocean management so as to promote sustainable fisheries, enhance maritime safety and protect the marine environment from pollution.
وسأركز على ثلاثة مواضيع في بياني اليوم وهي تقييم اتفاق الأرصدة السمكية لعام 1995 والإدارة المستدامة للموارد البحرية الحية وحماية البيئة البحرية والأمن البحري.
I will focus on three main topics in my statement today the evaluation of the 1995 Fish Stocks Agreement, the sustainable management of living marine resources and protection of the marine environment, and maritime security.
وستتحقق التنمية المستدامة للموارد البحرية الحية فقط من خﻻل اﻻستغﻻل الرشيد والممارسات المسؤولة لصيد اﻷسماك.
Sustainable development of living marine resources could only be achieved through rational utilization and responsible fishing practices.
وتطرح السلاحف البحرية دراسة حالة نموذجية للعلاقة التكاملية التي يمكن أن تتحقق بين الحفظ والتنمية المستدامة.
Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development.
وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي
And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food?
البحرية ، البحرية
The Navy. The Navy.
وكانت جزر فرجن البريطانية أيضا موضوعا لدراسة عن السياحة البحرية، ولاسيما قطاع أنشطة اليخوت، وكان الهدف الأساسي من الدراسة معالجة الضعف في القطاع الفرعي للسياحة البحرية وإرساء أسس لوضع سياسات وطنية لتشجيع السياحة البحرية المستدامة
The British Virgin Islands was also the subject of a study on marine based tourism, specifically the yachting sector, the principal objective of which was to address weaknesses in the marine based tourism sub sector and to provide the basis for the development of national policies to promote sustainable marine based tourism
وتقر اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بمسؤولية الدول الساحلية عن الإدارة المستدامة للموارد الحية في مناطقها البحرية.
The United Nations Convention on the Law of the Sea recognizes the responsibility of coastal States for the sustainable management of living resources in their maritime zones.
إن البيئة البحرية تمثل فرصة وعائقا في آن واحد من حيث التنمية المستدامة واﻷمن ﻷي دولة جزرية.
The marine environment presents both an opportunity and a constraint with respect to the sustainable development and security of any island State.
مدونة أصوات لاوس تعرفنا على بعض المأكولات المثيرة للاهتمام من أسواق لاوس.
Lao Voices introduces interesting snacks from Lao Markets.
سوف تحصل على البروتينات في أي نوع من المأكولات في كل الأحوال.
You'll get proteins in any kind of food anyway.
كيف تذهب للتسوق لشراء المأكولات ذهبت مع جارك، ما أجمل الوقت الإجتماعي.
How did you go food shopping? You went with your neighbor, what a great social time.
ولأن ما يقدر بنحو ثلاثة مليارات من البشر يعتمدون على المأكولات البحرية كمصدر أساسي للبروتين، فإن الصيد بالقرصنة من شأنه أن يخلف عواقب خطيرة فيما يتصل بالأمن الغذائي، هذا فضلا عن العواقب الإنسانية.
And, because an estimated three billion people depend on seafood as their primary source of protein, pirate fishing has significant food security and humanitarian consequences as well.
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة مثل الفلفل الحار أو البوليابيس
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.
البيئة البحرية والموارد البحرية
Marine environment and marine resources
البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems

 

عمليات البحث ذات الصلة : المأكولات البحرية - منتجات المأكولات البحرية - المأكولات البحرية نوبورغ - صلصة المأكولات البحرية - صناعة المأكولات البحرية - شركة المأكولات البحرية - معالج المأكولات البحرية - المأكولات البحرية البرية - المأكولات البحرية الحساء - نيجرو المأكولات البحرية - ريسوتو المأكولات البحرية - المأكولات البحرية الحية - تجهيز المأكولات البحرية - المأكولات البحرية المستزرعة