ترجمة "اللزوجة المضطربة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اللزوجة - ترجمة : اللزوجة - ترجمة : اللزوجة المضطربة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيئي اللزوجة
Environmental viscosity
اللزوجة الديناميكية (mPa.s)
(j) Upper lower flammability or explosive limits
ليس كثير اللزوجة
Out of crackers, of course.
________________ اللزوجة الكينماتية (مم2 في الثانية)
Other physical or chemical parameters in addition to those listed above may also be included in this section of the SDS.
و ت عرف اللزوجة الحركية بتوزع الزخم
Kinematic viscosity is also referred to as the Diffusivity of Momentum.
بدا chappie المضطربة.
The chappie seemed troubled.
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
ويرد أدناه التحويل بين اللزوجة الديناميكية واللزوجة الكينماتية
A4.3.9.2 In the case of a mixture, the entries should clearly indicate to which ingredient the data apply, unless it is valid for the whole mixture.
نعم، ليلة أنا المضطربة.
I'm getting distressed.
و اللزوجة الحركية تقاس بال (ستوكس ١سم ٢ ثانية)
Poise, whereas kinematic viscosity is measured in Stokes.
الهدوء عاد تدريجيا للمدينة المضطربة
Gradually calm returned to the troubled town
3 10 1 6 3 تشير معايير التصنيف إلى اللزوجة الكينماتية.
A4.3.9.1 Describe the empirical data of the substance or mixture (if possible) in this section.
فتقوم اللزوجة بمقاومة ذلك التمديد فتظهر قيمة اللروجة الحركية في المعادلة
So basically the viscosity of the fluid is resisting that stretching, and that's why the equation there shows that kinematic viscosity starts to come into play.
حسنا، ببساطة اللزوجة الحركية هي مقياس لسماكة المائع. و تعتبر مقياس لمقاومة
OK simply put, viscosity is the measure of the thickness of a fluid.
المثير للاهتمام لمعادلة التردد الزاوي انها لا تتضمن اللزوجة الحركية للمائع هذا عجيب!
Now the interesting thing about the equation used to define the coiling frequency is that it doesn't even include the kinematic viscosity of the fluid.
29 عاما ، عميقا المضطربة، سيدهارثا عازمة على الفهم
29 years old, profoundly troubled, Siddhartha was determined to comprehend the nature of suffering.
ذاتي المضطربة كانت فعليا تندمج بذات أخرى لا أملكها.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
فإن جميع الاحتمالات المضطربة موجودة، وهي ليست كتلك المستوية.
In that environment, instantly, all the possibilities which turbulence brings are available, and it's not the same as laminar.
المائع لجهود القص و التوتر. و حدة قياس اللزوجة الدينامية هي (البويز ١ ميلي باسكال.ثانية)
Viscosity is the measure of a fluid to resist a sheer or tensile stress. Dynamic viscosity is measured in
كانت المدرسة شديدة الاكتظاظ حينما وصلت، تملؤها الوجوه الحزينة والقلوب المضطربة.
When I arrived, the school was really crowded, full of sad faces and agitated hearts.
و مكافئ توتر السطح (جاما Ɣ ) و اللزوجة الحركية (نيو ν) and the surface tension coefficient is gamma.
Density is rho and the surface tension coefficient is gamma.
فمثلا في حالة بوليمرات النانو، نستطيع استخدام خصائص الأنظمة المضطربة غير المستقرة.
In the case of polymer nanocomposites we can use the properties of disordered systems.
ايتها الذليلة المضطربة غير المتعزية هانذا ابني بالاثمد حجارتك وبالياقوت الازرق اؤسسك
You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.
ايتها الذليلة المضطربة غير المتعزية هانذا ابني بالاثمد حجارتك وبالياقوت الازرق اؤسسك
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
وقالت إنها الأسنان ال كل يوم . المضطربة ولكن شيئا محرجا في بلدها
She's had th' toothache all day.
وعلى الأخص يكون رقم رينولدز (الذي يقارن تأثير القوة الدافعة (زخم) للموائع إلى تأثير اللزوجة) منخفضا جدا (R 2000).
In particular, the Reynolds number (which compares the effect of momentum of a fluid to the effect of viscosity) can become very low.
ذاتي المضطربة كانت فعليا تندمج بذات أخرى لا أملكها. وكان لهذا شعور جيد.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
واﻷوضاع المضطربة في أفغانستان لها أثر مباشر ومناوئ على السلم واﻷمن في المنطقة.
The unsettled conditions in Afghanistan have a direct and adverse fall out on peace and security in the region.
فأذعنت الحكومة أخيرا وأقالت رئيس وزراء المقاطعة ووزارته، ووضعت المقاطعة المضطربة تحت رعاية المحافظ.
The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.
ولم ت ـبذ ل أي جهود حقيقية لتأهيل المناطق المضطربة سياسيا ، أو لفهم المغزى الحقيقي للديمقراطية.
There is no genuine attempt at politically mainstreaming the troubled areas, no understanding of what democracy entails.
انها طريقة الأشخاص الذين يعانون من شكوك في شخصيتهم المضطربة وذلك برفض القادمين الجدد.
It is a way for a people in doubt to affirm and define their confused identity by rejecting that of the newcomer s.
ولا شك أن التوازن الخارجي الياباني والألماني كان ع رضة لتقلبات شديدة طيلة فترة السبعينيات المضطربة.
To be sure, the Japanese and German external balances were subject to heavy swings in the course of the turbulent 1970 s.
السيد كرافن ، وقال انه لا يمكن المضطربة حول anythin عندما كان هنا ، وهو انه تقريبا
Mr. Craven, he won't be troubled about anythin' when he's here, an' he's nearly always away.
ماذا لو قي منا وعالجنا الأدمغة المضطربة بدلا من رميهم ببساطة في مستودعات وبيئات ملوثة ومجهدة.
What if we evaluated and treated troubled brains rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments?
منذ زمن بعيد لم نشهد مثل هذا التتابع المؤثر للأحداث في هذه المنطقة المضطربة من العالم.
Such an impressive sequence of events has not been seen for a long time in that troubled region.
وهذا يتصل بفترة الحرب عندما حدث، في ظل الأوضاع المضطربة، اختلال في التنوع البيولوجي والغلاف الجوي.
This refers to the war period, when under conditions of turbulence, biodiversity and the
وذلك نتيجة لخفض الموظفين في الميدان فضﻻ عن القيود المفروضة على التحركات نظرا للحالة اﻷمنية المضطربة.
This was as a result of the reduced staffing in the field as well as the restrictions on movement in view of the uncertain security situation.
ومن الجدير بالثناء مساعي اﻷمم المتحدة وخصوصا مجلس اﻷمن ﻹحﻻل السﻻم واﻻستقرار في هذه المناطق المضطربة.
Commendably, the United Nations particularly the Security Council is striving to bring peace and stability to these troubled places.
ويستند نظرية أكثر مصداقية على التسارع من قبل لانداو صدى في المجالات الكهربائية المضطربة في المنطقة التسارع.
A more credible theory is based on acceleration by Landau resonance in the turbulent electric fields of the acceleration region.
وما فتئت اﻷمم المتحدة تبذل محاوﻻت نبيلة بصفة مستمرة لتحقيق السلم واﻻستقرار في المناطق المضطربة في العالم.
Valiant attempts have consistently been made by the United Nations in an effort to bring peace and stability to the troubled regions of the world.
والمجتمع العالمي يراقب ما يجري في البوسنة والهرسك بجزع، ويتمنى أن يحل السلم في هذه اﻷرض المضطربة.
The world community has watched with horror what has been taking place in Bosnia and Herzegovina and would wish peace to prevail in that troubled land.
وما فتئت اﻷمم المتحدة تبذل محاوﻻت نبيلة بصفة مستمرة لتحقيق السلم واﻻستقرار في المناطق المضطربة في العالم.
quot Valiant attempts have consistently been made by the United Nations in an effort to bring peace and stability to the troubled regions of the world.
ولﻷسف، فإن هذا الطريق ليس متاحا في الوقت الحاضر بسبب الحالة السياسية والعسكرية المضطربة في منطقة القوقاز.
Unfortunately, however, this route is not currently available owing to the unsettled political and military situation in the Caucasian region.
السبب الثاني لماذا المستخدمون هم أكثر و أكثر أهمية و ذلك لأنهم االمصدر للإبتكارات الكبيرة و المضطربة
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.
لا أعني بذلك عدم الضياع في خضم الأفكار أو الإبتعاد عن التشتت ، أو عدم طغيان العواطف المضطربة ،
By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الظروف المضطربة - الأوقات المضطربة - الدول المضطربة - المناطق المضطربة - الخلفية المضطربة - المضطربة حول - الرياح المضطربة - الأسواق المضطربة - المنطقة المضطربة - الطفولة المضطربة - الأكثر المضطربة - الحياة المضطربة