ترجمة "الكهرومغناطيسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكهرومغناطيسي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحميك من الآثار السلبية .للإشعاع الكهرومغناطيسي
Protect yourself from the negative effects caused by electromagnetic radiation or e smog.
ولا تبعث الطيف الكهرومغناطيسي ولا تعكسه.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
وعندما أقول غير مرئية أعني أنها لا تمتص موجات الطيف الكهرومغناطيسي.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
مما ندركه في الفيزياء، الضوء عبارة عن موجة تتولد في الحقل الكهرومغناطيسي.
From what we understand in physics, all light is a vibration of electromagnetic field.
الذي يحدث هو أن ثلاثة فروع تخترق المجال الكهرومغناطيسي الذي يشع من الجسم
What's happening is that tree branch is penetrating this electromagnetic energy field that radiates and emanates off the physical body before it actually hit you physically.
ي عر ف قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية الطيف بـ المجموعة الكاملة من موجات الإشعاع الكهرومغناطيسي،
The OED defines spectrum as The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part.
الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.
انقسمت قوة التآثر الكهروضعيف إلى قوتي التآثر الكهرومغناطيسي والقوة النووية الضعيفة خلال حقبة الكوارك.
During the quark epoch, the electroweak force split into the electromagnetic and weak forces.
وبالتالي، فالشحنة الكهربائية على سبيل المثال هي المولد لما يسمى تناظر ال(1)U الكهرومغناطيسي.
Thus, for example, the electric charge is the generator of the U(1) symmetry of electromagnetism.
حل صحي فريد Amezcua E Guard شريحة توفر الحماية لجسدك من التأثيرات الضارة للإشعاع الكهرومغناطيسي
The Amezcua E Guard is a unique wellness solution that provides protection for your body from the harmful effects of electromagnetic radiation this exposure normally comes from mobile phones, computers, laptops, televisions and most electronic devices.
Amezcua E Guard تبدأ شريحة في حماية المستخدمين من الإشعاع الكهرومغناطيسي .بمجرد توصيلها بالأجهزة الإلكترونية
The Amezcua E Guard starts protecting and preventing users from electromagnetic radiation the moment it is attached to electronic devices.
بل إنها لا تتفاعل مع موجات الطيف الكهرومغناطيسي ، وهو ما نستخدمه للتعرف على الأجسام الكونية.
It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.
مثل أي جهاز مغناطيسي، البوصلات تتأثر المواد الحديدية المجاورة، وكذلك من قبل قوات محلية قوية الكهرومغناطيسي.
Compass correction Like any magnetic device, compasses are affected by nearby ferrous materials, as well as by strong local electromagnetic forces.
والشمس مصدر هذا الإشعاع الكهرومغناطيسي, الذي ينطلق في كل الإتجاهات ويصل جزء منه إلى سطح الارض .
It is responsible for an important part of the electromagnetic radiation that reaches the Earth.
صدى شومان هي مجموعة من قمم الطيف في الموجات المتناهية القصر ELF من الحقل الكهرومغناطيسي الأرضي.
The Schumann resonance is a set of spectrum peaks in the ELF portion of the Earth's electromagnetic field spectrum.
جسيمات هيجز كما ترونها هنا في اليسار بها كتلة كبيرة.. وتعمل على فصل تطابق هذا النمط الكهرومغناطيسي.
The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern.
ويمكن استخدام المعلومات في لون الإشعاع الكهرومغناطيسي لتحديد خصائص الإشعاع الحراري من انعكاس أو امتصاص مساعدة الخيارات.
Using information on a Color for electromagnetic radiation to determine its thermal radiation properties of reflection or absorption can assist the choices.
Amezcua Chi Pendant 2 أظهرت الاختبارات أن قلادة قادرة على معادلة التأثيرات السلبية غير المرئية .للإشعاع الكهرومغناطيسي
Tests have shown that the Amezcua Chi Pendant 2 is able to neutralise the invisible negative effects of electromagnetic radiation which is the result of electromagnetic fields created by electronic equipment such as mobile phones, computers, microwaves even lights and air conditioners.
أو إذا نظرنا إلى أجزاء أخرى من الطيف الكهرومغناطيسي ، نلاحظ وجود الكثير من الغاز في هذا التجمع ،
Or if we look in other parts of the electromagnetic spectrum, we see that there's a lot of gas in this cluster, as well.
يجعل غياب هواء الفضاء الخارجي (سطح القمر) مكان ا مثالي ا لعلم الفلك على جميع الأطوال الموجية في الطيف الكهرومغناطيسي.
The absence of air makes outer space (and the surface of the Moon) ideal locations for astronomy at all wavelengths of the electromagnetic spectrum.
ولكن هناك عامل ثان مؤثر للدفع بعملية صنع القرار بعيدا عن البشر وعن الآلات والذي هو التشويش الكهرومغناطيسي،
But there's a second powerful incentive pushing decision making away from humans and onto machines, and that's electromagnetic jamming, severing the connection between the drone and its operator.
وأول محاولة ناجحة لتسريع الالكترونات باستخدام الحث الكهرومغناطيسي كانت عن طريق جهاز بيتاترون الذي أنشأه دونالد كيرست سنة 1942.
The first successful attempt to accelerate electrons using electromagnetic induction was made in 1942 by Donald Kerst.
الاضمحلال الضعيف أقل حصولا في الطبيعة من القوي أو الكهرومغناطيسي بسبب ضخامة كتلة البوزون، وبالتالي فإن ه أقل سرعة أيضا .
Due to the large mass of a boson, weak decay is much more unlikely than strong or electromagnetic decay, and hence occurs less rapidly.
بطاقة الرسومات والصوت يمكن أن يكون لها breakout box للحفاظ على الأجزاء التناظرية بعيدا عن الإشعاع الكهرومغناطيسي داخل case الكمبيوتر.
The graphics card or sound card may employ a break out box to keep the analog parts away from the electromagnetic radiation inside the computer case.
الطيف المرئي (أو تسمى أحيانا الطيف الضوئي) هو جزء من الطيف الكهرومغناطيسي، وهو مرئي (يمكن اكتشافه من قبل) العين البشرية.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.
تعرف درجة الحرارة الفعالة لجسم مثل نجم أو كوكب بأنها درجة حرارة جسم أسود الذي يصدر نفس كمية الإشعاع الكهرومغناطيسي للجسم.
The effective temperature of a body such as a star or planet is the temperature of a black body that would emit the same total amount of electromagnetic radiation.
وعلى وجه الخصوص، يمكن أن تحدث الموجات المتضائلة في سياقات البصريات وغيرها من أشكال الإشعاع الكهرومغناطيسي والصوتيات وميكانيكا الكم وموجات الأوتار.
In particular, evanescent waves can occur in the contexts of optics and other forms of electromagnetic radiation, acoustics, quantum mechanics, and waves on strings .
في الكهرومغناطيسي، ومع ذلك، يبدو أن مسارات الجسيمات باستمرار لخلط، وربما عند عبور الجزيئات الضعيف جدا الحقل المغناطيسي بالقرب من خط الاستواء.
In the magnetotail, however, particle trajectories seem constantly to reshuffle, probably when the particles cross the very weak magnetic field near the equator.
زجاج الكوارتز، كما هو مستخدم شائع في الاكواب المخبرية، يمكن أن يتحمل درجات الحرارة العالية شفاف في أجزاء معينة من الطيف الكهرومغناطيسي.
Quartz glass, which is common in cuvettes, can withstand high temperatures and is transparent in certain parts of the electromagnetic spectrum.
وبالإضافة إلى ذلك، تمكن من إثبات أن هذه الموجة ستسير بالضرورة بسرعة الضوء، وبالتالي فإن الضوء نفسه يعد شكلا من أشكال الإشعاع الكهرومغناطيسي.
He could moreover prove that such a wave would necessarily travel at the speed of light, and thus light itself was a form of electromagnetic radiation.
بعد مارس 1876 ركز بيل على تحسين الهاتف الكهرومغناطيسي ولم يستخدم أبدا جهاز الإرسال المائي الخاص بغراي في العروض العامة أو الاستخدام التجاري.
After March 1876, Bell focused on improving the electromagnetic telephone and never used Gray's liquid transmitter in public demonstrations or commercial use.
ومع ذلك، يمكن رصدها الآن بالتقنيات الحديثة في أجزاء أخرى من الطيف الكهرومغناطيسي، فهي تعد أكثر مصادر الأشعة الراديوية سطوع ا خارج مجموعتنا الشمسية.
However it can be observed in other parts of the spectrum, and it is the currently the brightest radio source beyond our solar system.
الليزر الأزرق هو ليزر الذى يسبب إنبعاث الإشعاع الكهرومغناطيسي بطول موجة ما بين 360 و 480 نانومتر، والتي تدركها العين البشرية وتراها زرقاء أو بنفسجي.
A blue laser is a laser that emits electromagnetic radiation with a wavelength between 360 and 480 nanometres, which the human eye sees as blue or violet.
عندما نعيش مشاعر سلبية قوية مثل الغضب، الإحباط الاستياء، وكل هذه الأمور التي نشعر بها في الغالب تنتج طيفا غير مترابط في هذا المجال الكهرومغناطيسي
If we're experiencing strong negative emotions like anger, frustration, resentment, all those things we can often feel, it produces an incoherent spectra in this electromagnetic field.
وإذا كنت تفكر ما الذي يحدث هنا فإنه بشكل أساسي بسبب المجال الكهرومغناطيسي لأنك لو قربت الصورة من جزيئات الثلج أو لنقل من ذرات الثلج
And if you really think about what is happening here it is fundamentally in electromagnetic force because if you really zoom in on the molecules of the ice, or even better, the atoms of the ice.
ونمط تدفق البلازما في الغلاف المغناطيسي هو أساسا من الكهرومغناطيسي نحو الأرض، وحول الأرض ومرة أخرى في الطاقة الشمسية الرياح من خلال المغناطيسي على الجانب اليوم.
The flow pattern of magnetospheric plasma is mainly from the magnetotail toward the Earth, around the Earth and back into the solar wind through the magnetopause on the day side.
22 التصوير فوق الطيفي تحوز هذه الأنظمة علي البيانات عبر نطاق أطوال موجية في مناطق الطيف الكهرومغناطيسي (الحرارية) للأشعة دون الحمراء ذات الموجات المرئية القصيرة والطويلة.
Hyperspectral imaging these systems acquire data over a range of wavelengths in the visible, short and long wave infrared (thermal) regions of the electromagnetic spectrum.
وهو ليس فارغا تماما، ولكن يتكون من فراغ شديد مكون من كثافة منخفضة من (الجسيمات) الجزيئات في الغالب بلازما الهيدروجين والهليوم، وكذلك الإشعاع الكهرومغناطيسي، المجالات المغناطيسية، (والنيوترونات.
It is not completely empty, but consists of a hard vacuum containing a low density of particles, predominantly a plasma of hydrogen and helium as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays.
في علم الكون والفيزياء، المادة المظلمة الباردة هي هيئة افتراضية للمادة (أحد أنواع ) التي تتحرك جسيماتها بسرعة أبطأ من سرعة الضوء وتفاعلها مع الإشعاع الكهرومغناطيسي ضعيف للغاية.
In cosmology and physics, cold dark matter (CDM) is a hypothetical form of matter (a kind of dark matter) whose particles move slowly compared to the speed of light (the cold in CDM) and interact very weakly with electromagnetic radiation (the dark in CDM).
عرض الغلاف المغناطيسي على اطلاع على الأرض، هو عادة 190،000 كم (30 يارد)، وعلى الجانب يلة الكهرومغناطيسي طويل من خطوط المجال امتدت يمتد إلى مسافات كبيرة ( 200 يارد).
The width of the magnetosphere abreast of Earth, is typically 190,000 km (30 Re), and on the night side a long magnetotail of stretched field lines extends to great distances ( 200 Re).
الطيف الراديوي هو جزء من الطيف الكهرومغناطيسي من 8.3 كيلو هرتز إلى 3000 جيجاهرتز المخصص لنحو 40 نوع من أنواع خدمات الاتصال بالراديو في خط لوائح الراديو (RR) من الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) .
The radio spectrum is the part of the electromagnetic spectrum from 8.3 kHz to 3000 GHz allocated to some 40 Radiocommunication services in line to the Radio Regulations (RR) of the International Telecommunications Union (ITU).
ومن الامثلة البسيطة للمصدر الحراري هي أشعة الشمس المنبعثة من جو الشمس عند تقريبا 6,000 كلفن القمة في المنطقة المرئية من الطيف الكهرومغناطيسي في مخطط وحدة الطول الموجي، وتقريبا 44 من طاقة الشمس التي تصل إلى الأرض مرئية.
A simple thermal source is sunlight, the radiation emitted by the chromosphere of the Sun at around 6,000 Kelvin peaks in the visible region of the electromagnetic spectrum when plotted in wavelength units and roughly 44 of sunlight energy that reaches the ground is visible.
وصف الانبعاث الكتلي الإكليلي يحصل بإطلاق كميات هائلة من المواد والمجالات المغناطيسية و الإشعاع الكهرومغناطيسي في الفضاء فوق سطح الشمس، سواء بالقرب من الإكليل أو أبعد في نظام الكواكب أو حتى بعده (يسمى الانبعاث الكتلي الإكليلي بين الكواكب).
Description Coronal mass ejections release huge quantities of matter and electromagnetic radiation into space above the sun's surface, either near the corona (sometimes called a solar prominence), or farther into the planet system, or beyond (interplanetary CME).
للبلورات الغروانية أيضا تطبيق في البصريات ،والبلورات الفوتونية.علم الفوتونات هو علم توليد والسيطرة والكشف عن الفوتونات (حزم ضوئية) ،خاصة في أشعة تحت الحمراء المرئية ،لكن تمتد أيضا لتشمل أشعة فوق بنفسجية وقسم الاشعة تحت الحمراء من الطيف الكهرومغناطيسي.
Photonics is the science of generating, controlling, and detecting photons (packets of light), particularly in the visible and near Infrared, but also extending to the Ultraviolet, Infrared and far IR portions of the electromagnetic spectrum.
ونتيجة لذلك يتحرك الرياح الشمسية الفيض المغناطيسي (أنابيب خطوط المجال المغناطيسي، مؤمن جنبا إلى جنب مع البلازما الخاصة بهم مقيم) من الجانب يوم الأرض إلى الكهرومغناطيسي، وتوسيع عقبة الذي يفرضه على تدفق الرياح الشمسية وتشنجا الذيل على من جانب الليل.
As a result, the solar wind moves magnetic flux (tubes of magnetic field lines, locked together with their resident plasma) from the day side of Earth to the magnetotail, widening the obstacle it presents to the solar wind flow and constricting the tail on the night side.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدخل الكهرومغناطيسي - نشر الكهرومغناطيسي - الضجيج الكهرومغناطيسي - الحث الكهرومغناطيسي - صمام الكهرومغناطيسي - الرنين الكهرومغناطيسي - الدرع الكهرومغناطيسي - ساخرة الكهرومغناطيسي - تتابع الكهرومغناطيسي - التدريع الكهرومغناطيسي - قواطع الكهرومغناطيسي - اقتران الكهرومغناطيسي - نبض الكهرومغناطيسي - تدفق الكهرومغناطيسي