ترجمة "الكفاح من الصعب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصعب - ترجمة : الكفاح من الصعب - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكفاح من أجل الطعام
The Fight for Food
الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة
The Fight for Middle Germany
الكفاح من أجل روح باكستان
The Fight for Pakistan s Soul
الفوز في الكفاح من أجل التعليم العالي
Winning the Fight For Global Education
الكفاح الحق ضد الإرهاب
The Right Fight Against Terrorism
تمويل الكفاح ضد تغير المناخ
Financing the Fight against Climate Change
58 وسوف تواصل بورتوريكو الكفاح من أجل التحرير الوطني.
Puerto Rico would continue to fight for national liberation.
ومن المؤكد أنني استلهمت منها الإخلاص لمبادئها والعزيمة الكاملة في الكفاح، والإصرار على الكفاح، عندما تكون القضية عادلة.
I have certainly taken inspiration from her fidelity to her principles and absolute determination to fight, and fight again, when the cause is just.
بابوا الغربية جانب مختلف من الكفاح من أجل الاستقلال عبر الفيديو
West Papua A Different Side of the Independence Struggle through Video
من الصعب التأكد.
That's hard to say.
قولوا للجميع ألا يتخلوا عن الكفاح.
Tell them we want to be in contact with them throughout the world.
3 الكفاح ضد التحديات والتهديدات الجديدة
Fight against new challenges and threats
جون ويلكس من الشخصيات المهمة في الكفاح من أجل زيادة حرية الصحافة.
An important figure in the fight for increased freedom of the press was John Wilkes.
المحكمة الجنائية الدولية مؤسسة حاسمة في الكفاح ضد الإفلات من العقاب.
The International Criminal Court is a crucial institution In the struggle against impunity.
من الصعب ترجمة الشعر.
It is difficult to translate a poem into another language.
من الصعب إقناع جوناثن.
It's hard to persuade Jonathan.
من الصعب أن نعمم.
It is difficult to generalize.
إن القضية الرئيسية في السياسات الروسية ليست الكفاح من أجل نيل الأصوات.
The central issue in Russian politics is not the battle for votes.
الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
الكفاح المتكامل ضد المرض والاعتلال المتعلقين بالأم والرضيع
An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
من الصعب حل هذه المشكلة.
This problem is too difficult for me to solve.
من الصعب أن نراك هنا.
We hardly ever see you around here.
من الصعب أن تكون والدا .
It's hard being a parent.
من الصعب التصديق، أليس كذلك .
Hard to believe, right?..
من الصعب وصف يوم البارحة.
Yesterday was an indescribable day.
وبسبب الحرب الأهلية العراقية حاليا ، كثير من تدويناتنا تركز على الكفاح الانساني هناك.
Because of the current civil war in Iraq, a lot of our blogs focus on the humanitarian strife there.
إننا مقصرون إجمالا في الكفاح ضد الجوع في العالم.
Collectively, we are failing in the fight against world hunger.
وسيحدد الكفاح ضد الفقر مكانتنا الأخلاقية في أعين المستقبل.
The struggle against global poverty will define our moral standing in the eyes of the future.
كان من الصعب إزالة بقعة القهوة.
It was difficult to remove the coffee stain.
سيكون من الصعب لنا فعل ذلك.
It's going to be difficult for us to do that.
من الصعب أن نختلف مع المحتجين.
It is difficult to disagree with the protesters.
التيسير الصعب
Hard to be Easing
هذا الموقع مفتوح لجميع أمهات العالم المتحدين في نفس الكفاح.
This web site is open to all the mothers of the world united in the same Combat.
فهناك حركات تحرر كثيرة فى العالم اختارت طريق الكفاح المسلح.
Many independence movements throughout the world had opted to take up arms.
وفي المقابل، ي نت ظ ر من حزب العمال الكردستاني أن ينهي ثلاثة عقود من الكفاح ضد الدولة التركية.
In return, the PKK is expected to end its three decade long fight against the Turkish state.
ولكن من الصعب كسر عاداتنا، عاداتنا كراشدين.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
من الصعب عليهم أن يفهموا أنهم سيموتون
It's difficult for them to understand that they're going to die.
من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره.
One can hardly change one's point of view.
هناك بعض الأشياء التى من الصعب ترجمتها.
There are some things that are difficult to translate.
والآن نصل إلى الجزء الصعب من الأمر.
Now we get to the hard part.
ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The answer is not hard to find.
من الصعب أن تتقبل الأحزاب الإسلامية هذا.
This is hard for Islamist parties to accept.
ورؤيتهم تجعل من الصعب علينا إنكار إنسانيتهم .
And seeing them makes it harder to deny their humanity.
من الصعب التوصل إلى تنبؤ موثوق به.
It is difficult to make a credible forecast.
الآن، من الصعب عمل ذلك. من الصعب ترجمة السمكة الى شكل، لأنها جميلة جدا ممتازة الى مبنى أو شيئ مثل هذا.
Now, it's hard to do. It's hard to translate a fish form, because they're so beautiful perfect into a building or object like this.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الصعب - من الصعب - من الصعب - من الصعب - من الصعب - معركة الكفاح - رحلة الكفاح - مرحلة الكفاح - تعزيز الكفاح - الكفاح من أجل الشهرة - الكفاح من أجل التوافق - الكفاح من أجل البقاء - الكفاح من أجل السيطرة - الكفاح من أجل الطعام