ترجمة "الكسندر أرخبيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أرخبيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تصوير الكسندر تشيركاسوف. | Photo by Aleksander Cherkasov. |
| الكسندر برويلب، توبينغن، ألمانيا | Alexander Proelß, Tübingen, Germany |
| واصل الكسندر، ابن وخليفة فيليب، الحرب. | Alexander, son and successor of Philip, continued the war. |
| وكثيرا ما وصفت بأنها أرخبيل من 16 جزيرة. | It has often been described as an archipelago of 16 islands. |
| المتظاهرون يرسمون على تمثال الكسندر باستخدام الألعاب المائية. | Protesters painting the Alexander the Great monument using toy water guns. |
| و هو يقع بين جزر أرخبيل القطب الشمالي الكندي. | It is situated amongst the islands of the Canadian Arctic Archipelago. |
| وقد نجح الملك بيتر ابنه الكسندر، في آب 1921. | King Peter was succeeded by his son, Alexander, in August 1921. |
| وتبدأ هذه الفترة مع وفاة الكسندر وتنتهي مع الغزو الروماني. | This period begins with the death of Alexander and ends with the Roman conquest. |
| معا من المعروف في كثير من الأحيان على أنها أرخبيل الياباني. | Together they are often known as the Japanese Archipelago. |
| 19 وتهدف المذكرة إلى الإقرار بسيادة فنـزويلا على أرخبيل لوس مونخيس. | The objective of the note is to recognize Venezuela's sovereignty over the Los Monjes archipelago. |
| وتعهد المخرج الألماني الكسندر كلوغ بتحويل كتاب رأس المال إلى فيلم. | A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie. |
| جيلان الكسندر كونيل (من مواليد 19 مايو 1989)ممثل ومغني أمريكي . | Gaelan Alexander Connell (born May 19, 1989) is an American actor and musician. |
| الحل البسيط هو أن نخلق مناطق محمية كبيرة جدا مثل أرخبيل تشاجوس. | The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago. |
| الكسندر Tansman عاش في باريس ولكن كانت له صلات قوية مع بولندا. | Alexandre Tansman lived in Paris but had strong connections with Poland. |
| بينما كان الكسندر في الرابعة من عمرة توفي والده جراء مرض السرطان . | The father died of cancer in 1806 when Alexandre was four. |
| وكانت معظم رسائلها لزوجها، الكسندر داف غوردون و والدتها، السيدة سارة أوستن. | Most of her letters are to her husband, Alexander Duff Gordon and her mother, Mrs. Sarah Austin. |
| المقدم من غالينا فيدينييفا (يمثلها الكسندر مانوف، مدير المركز الدولي للحماية بموسكو) | Submitted by Galina Vedeneyeva (represented by Alexander Manov, Director of the International Protection Centre in Moscow) |
| منطقة كانتو هي منطقة جغرافية في جزيرة هونشو الجزيرة الأكبر في أرخبيل اليابان. | The is a geographical area of Honshu, the largest island of Japan. |
| أرخبيل بوكاس ديل تورو مجموعة جزر تقع في البحر الكاريبي شمال غرب بنما. | The Bocas del Toro Archipelago is a group of islands in the Caribbean Sea in northwest Panama. |
| البحرين عبارة عن أرخبيل يتكون من 33 جزيرة طبيعية وعدد من الجزر الاصطناعية. | Bahrain is an archipelago made up of 33 natural islands and a number of man made ones. |
| وربما تكون هناك بعض القضايا المتعلقة بالسيادة وتقرير المصير في قضية أرخبيل شاغوس. | There might also be some issues of sovereignty and of self determination in connection with the Chagos archipelago issue. |
| كما تم استخدام الصورة في بابل واشنطن 1996 كتاب الكسندر كوكبرن وكين سيلفرشتاين. | The photograph was also used in the 1996 book Washington Babylon by Alexander Cockburn and Ken Silverstein. |
| الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States. |
| (أ) أدلى ببيان السيد الكسندر سيسيليانوس، نائب رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري | (a) Alexandre Sicilianos, Vice Chairperson of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, made a statement |
| في كتابه أرخبيل الملايو في 1869 وصف والاس العديد من الأنواع الفريدة في المنطقة. | In his 1869 book, The Malay Archipelago , Wallace described numerous species unique to the area. |
| وقعت المعركة في جنوب المحيط الهادئ بين جزيرتي رينل وجوادالكانال في جنوب أرخبيل سليمان. | It occurred in the South Pacific between Rennell Island and Guadalcanal in the southern Solomon Islands. |
| فويرتيفنتورا هي جزيرة تابعة لـ إسبانيا تقع في المحيط الأطلسي في أرخبيل جزر الكناري. | At , it is the second largest of the Canary Islands, after Tenerife. |
| كان تأثير الدكتاتورية الكسندر لمزيد من تنفير السكان من غير الصرب من فكرة الوحدة. | The effect of Alexander's dictatorship was to further alienate the non Serbs from the idea of unity. |
| إيفان Shapovalov وصديقه شريك تجاري Voitinskyi الكسندر وضعت خطط لإنشاء مشروع الموسيقية في روسيا. | were formed in 1999 by Ivan Shapovalov and his friend business partner Alexander Voitinskiy, who developed plans to create a musical project in Russia. |
| القضية الآن قيد الاستماع في محكمة دبي, حيث قدم الكسندر شهادته في وقت سابق اليوم. | The case is currently being heard in a Dubai court, where Alexandre testified earlier today. |
| في الـ5 من يوليو 1958، وأثناء رحلتها الثانية إلى الولايات المتحدة، تزوجت من فرانك الكسندر. | On 5 July 1958, during her second trip to the U.S., she married Frank Alexander. |
| تحصن مجموعة من النواب ، بما في ذلك نائب الرئيس الكسندر Rutskoi ، أنفسهم داخل مبنى البرلمان . | A group of deputies, including Vice President Alexander Rutskoi, barricaded themselves inside the Parliament building. |
| يتبع عمله هو من ، وتأثر كثيرا من قبل ، وهذا من الكسندر MARCET و يليام براوت . | His work followed on from, and was much influenced by, that of Alexander Marcet and William Prout. |
| وتحتوي البحيرة على جزيرة أوميتيب وزاباتيرا وت عد الاثنتان من الجزر البركانية، وتضم أيض ا أرخبيل جزر سولينتينام. | The lake holds Ometepe and Zapatera which are both volcanic islands, as well as the archipelago of the Solentiname Islands. |
| نحن لسنا حتى مستعدين لحل الصراعات بالقوة داخل قارتنا . هكذا قال الرئيس البولندي الكسندر كواسنفسكي بحسرة. | We are not even ready to forcefully meet conflicts on our own continent, Polish President Aleksander Kwasniewski sighed. |
| اغتيل الكسندر في مرسيليا، خلال زيارة رسمية في عام 1934 من قبل فلادو Chernozemski، عضو IMRO. | Alexander was assassinated in Marseille, during an official visit in 1934 by Vlado Chernozemski, member of the IMRO. |
| في نفس الوقت الذي كان درانكوف يصنع فيلمه، منظم السينما في موسكو الكسندر خانزوكوف بدأ شغله. | At the same time as Drankov was making his film, the Moscow cinema entrepreneur Alexander Khanzhonkov began to operate. |
| في بداية عهد القيصر الكسندر الثاني (1855 1881) كان المصنع يعمل فقط على المواد الخام المستوردة. | By the beginning of the reign of Alexander II (1855 to 1881) IPM worked only with imported raw materials. |
| وكان الضابط الوحيد العادية قد حصل على رتبة جنرال الكسندر Papagos في 28 تشرين الأول 1949. | The only regular officer to have been awarded the rank was General Alexander Papagos on 28 October 1949. |
| وقام بترجمته المترجم البروتستانتي التبشيري وليام الكسندر بارسونز مارتن الذي كان يعمل بالصين في تلك الفترة. | The translator was American Protestant missionary William Alexander Parsons Martin who was working in China at that time. |
| وأمام ساحل كاليفورنيا الجنوبي، يمتد أرخبيل جزر تشانيل في جبال سانت مونيكا (Santa Monica) لمسافة 160 ميلا . | Off the Southern California coast the Channel Islands archipelago of the Santa Monica Mountains extends for 160 miles. |
| فقد كان من أشد المعجبين بالفيلسوف الأوروأسيوي الكسندر داجن حتى أنه عمل في دار النشر الخاصة به. | In the late 1990s, he was a diehard fan of Eurasianist philosopher Aleksandr Dugin, even working in his publishing house. |
| الملك الكسندر تغيير اسم البلاد إلى يوغسلافيا وتغيير الانقسامات الداخلية من 33 إلى تسعة أقاليم banovinas جديدة. | King Alexander changed the name of the country to Yugoslavia and changed the internal divisions from the 33 oblasts to nine new banovinas. |
| هذه الهيئات، واحدة لكل منطقة وأخرى لكل مقاطعة أو حكومة، تم إنشاؤها بواسطة الكسندر الثاني عام 1864. | These bodies, one for each district and another for each province or government, were created by Alexander II in 1864. |
| وجدنا المنطقه الزرقاء الثانيه في الطرف الأخر من هذا الكوكب , مايقارب 88 ميل جنوب طوكيو , على أرخبيل أوكيناوا . | We found our second Blue Zone on the other side of the planet, about 800 miles south of Tokyo, on the archipelago of Okinawa. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكسندر - أرخبيل ستوكهولم - الكسندر بوشكين - الكسندر الثاني - الكسندر المحرر - الكسندر السادس - الكسندر بيل - أرخبيل الملايو - أرخبيل بسمارك - أرخبيل اليابانية - توياماتو أرخبيل - انخفاض أرخبيل - كيرغولن أرخبيل