ترجمة "الكذب السافر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكذب السافر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lying Polygraph Detector Lying Lies

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالتأكيد ، قلت. ويحدق في شيء القول السافر a
'Certainly,' I said. At staring and saying nothing a barefaced man, unspectacled, starts scratch.
توقف عن الكذب توقف عن الكذب توقف عن الكذب
I thought it was this way.
الكذب...
Lies...
الكذب
Mendacity!
الحقيقة رقم واحد عن الكذب الكذب عمل تعاوني.
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.
تعقيدات الكذب.
Lying's complex.
اكره الكذب
I hate liars.
نحن ندين العدوان الوحشي السافر الذي تشنه يونيتا على حكومة أنغوﻻ وشعبها.
We condemn the naked and brutal aggression by UNITA against the Government and people of Angola.
أنا سعيد لتوقفك عن الكذب على أكره الكذب أمام النساء
I'm glad you stopped lying to me. I hate being lied to by women.
من التعود على الكذب ، أتعرف معناها من الكذب و الكاذبين
Mendacity. You know what that is? It's lies and liars.
إياك و الكذب.
Don't lie.
أرادت من ي الكذب.
She wanted me to lie.
أراد من ي الكذب.
He wanted me to lie.
لا يمكنني الكذب.
I can't lie.
أنه كآشف الكذب
It's the lie detector.
توقف عن الكذب
Don't lie.
هل سيفيدني الكذب
Would it do any good for me to lie to you?
لا أجيد الكذب
I'm not much for lying.
الكذب ، انت لن
Mendacity! You won't...
لا، الكذب غبي .
No, lying's stupid.
لست بارعا في الكذب.
I'm not good at lying.
مثل أن الكذب خطأ ،
like lying is wrong,
الكذب هو عمل تعاوني.
Lying is a cooperative act.
ليس جميع الكذب مؤذي.
Now not all lies are harmful.
انا لا احسن الكذب
I don't lie very well, do I? Well?
توقف عن الكذب علي .
Stop picking on me.
لا تد عي الكذب (سيدني)
Don't bother to lie, Sidney.
الموضوع لا يستدعي الكذب
Stop pulling my leg.
الكذب عندك مثل التنفس
Lying is like breathing to you.
توقفوا عن الكذب على
Stop lying to me.
والصين حكومة وشعبا تدين بشدة هذا التدخل السافر في الشؤون الداخلية الصينية وتتصدى له بحزم.
The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose this act of brazen interference in China's internal affairs.
غير أن جهودنا السلمية راحت سدى بسبب انتهاك أرمينيا السافر ﻻلتزاماتها تجاه المجتمع الدولي وتجاه أذربيجان.
Our peaceful endeavours have, however, been set at naught by Armenia apos s flagrant violation of its obligations vis à vis the international community and Azerbaijan.
إن حقيقة هذا العدوان السافر لهي من الوضوح بحيث لم يعد ضروريا إيراد أية حقائق أخرى.
The reality of this naked aggression is so obvious that it is unnecessary to cite any additional facts.
إن لبنان يحتفظ بحقه في دعوة مجلس اﻷمن الى اﻻنعقاد للنظر في اﻻعتداء اﻻسرائيلي السافر عليه.
Lebanon reserves its right to call for a meeting of the Security Council to consider this flagrant Israeli act of aggression against it.
ومن شأن ذلك أن يرقى إلى اﻻنتهاك السافر لمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة، والقانون والممارسة الدوليين.
This will amount to wanton violation of the purposes and principles of the United Nations Charter and of international law and practice.
ممرض وحتى الكذب حتى انها ،
NURSE Even so lies she,
أمي أعتادت على الكذب دائما
My mother used to lie all the time.
كما أننا أساسا ضد الكذب.
We're essentially against lying.
كيفاه حتفصل بين الكذب والحقيقة
How can one separate the lies from the truth?
. أعتقدت انك لا تحب الكذب
You said you didn't like lying yourself.
الم تخبرني انك تكره الكذب
When I made up the story about Hee Joo didn't you say that you didn't like lying?
الكذب هو بمثابة ح مل ثقيل
Telling lies is such a heavy weight to bear.
انت تجيد الكذب مثلي تماما
You lie almost so good like me, huh?
تعبة من الكذب, وتلفيق الأكاذيب,
So tired of lying and making up lies.
لماذا تواصل الكذب يا بني
Why do you keep lying, son?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العدوان السافر - كاشف الكذب - الكذب هنا - الكذب في - الكذب الخمول - الكذب بشأن - الكذب على - الكذب الأساس - الكذب الأيسر - منطقة الكذب - كشف الكذب - الكذب أدناه - خفض الكذب - ترك الكذب