ترجمة "القيام ببعض البحوث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ببعض - ترجمة : القيام ببعض البحوث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القيام ببعض الصفقات الكبيرة
Make some bigger deal?
لذلك بدأنا القيام ببعض الإصلاحات.
So we started doing some repairs.
مجرد القيام ببعض التلاعب جبري.
Just doing some algebraic manipulation.
كما تعرف، أقوم ببعض البحوث في مركز كولومبيا الطبي
You know, I'm doing some research at the Columbia Medical Center. Could you do us a favor?
لذلك يمكننا القيام ببعض الأشياء المدهشة.
So we can do some rather amazing things.
أنها مجرد كيفية القيام ببعض الأعمال.
It's just how some business is done.
وكان هذا يعني القيام ببعض التنازلات
This meant making trade offs.
وشيء واحد قمت به هو القيام ببعض البحوث في النظام التي يمكن أن تجمع بين التكنولوجيا والقيادة. مع منظور الفن و التصميم .
And one thing I've been doing is doing some research on systems that can combine technology and leadership with an art and design perspective.
ومرة أخرى، عليك القيام ببعض التحري هنا.
So again, you have to do some detective work here.
سيتوجب علينا القيام ببعض العمليات الجبرية هنا.
We just have to do some algebra here.
يجب علينا القيام ببعض التحسينات.يجب ان ن حرز تقدما .
We must make some improvements. We must make progress.
يمكنك فقط القيام ببعض نمط مطابقة الحق هنا.
You can just do some pattern matching right here.
يمكننا القيام ببعض الحذف لذلك ليس علينا ان نبسط
You can do a lot of canceling so we don't have multiply
حسنا، مع البيولوجيا التركيبية يمكنك القيام ببعض الأشياء الرائعة.
Well, with synthetic biology you can do some pretty neat things.
هناك أولئك الذين يريدون القيام ببعض الطبخ بطريقة كسولةز
There are those who want to do some cooking in a lazy way. There are some who like to do sitting meditation in a lazy way.
ما إن تصاب بالتوتر و الإجهاد ، يمكنك القيام ببعض التأمل.
You get stressed, you do some meditation.
إن بلغاريا لن تتخلى عن البحوث الفضائية، لكنها ستقوم ببعض اﻻختيارات، وتركز على أنشطة مختارة.
Bulgaria will not abandon space research, but will make choices, and focus on selected activities.
لذلك استمتعت بمدرب بدني لكي يشاهده الروبوت كيفية القيام ببعض التمارين.
And so, I have an exercise physiologist showing the robot how to do some exercises.
البدايه دعونا نواصل القيام ببعض لابلاس التحويلات. واحد، أنه لأمر جيد
Let's keep doing some Laplace transforms.
كما يمكنني القيام ببعض حركات جاكي تشان بعض حركات الفنون القتالية
I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements.
بدأت بالقيام ببعض البحوث، وكانت هذه رحلة ال25 عاما ، وبدأت اكتشاف أن البشر في الواقع كرئيسات
I started doing some research then, and this was the 25 year journey, and started finding out that actually human beings as primates have far smaller stomachs than should be the size for our body weight and far larger brains.
اول خطوة نود القيام بها لكي نبسط هذا ونحصل على بسط درجته اقل من المقام، هي القيام ببعض
So the first step we want to do to simplify this and to get it to the point where the numerator has a lower degree than the denominator is to do a little bit of algebraic division.
ويمكن القيام ببعض هذه المهام بموجب أحكام الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة.
Some of these tasks may have to be conducted under the provisions of Chapter VII of the Charter of the United Nations.
وسيتم القيام ببعض أعمال البناء والترميم بموجب ترتيبات تعاقدية تجارية، في حين يمكن القيام باﻷعمال اﻷخرى بمساعدة مهندسي البعثة العسكريين.
Some construction and repairs will be carried out under commercial contractual arrangements, whereas others may be undertaken with the assistance of the military engineers of the mission.
كان دكتور التلفاز. إذ ا، يمكنك القيام ببعض البحث على من كان دكتور روث. و
So you can go, do some research on who Dr. Ruth is.
وتقدم منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( المساعدة للتدريب اﻷكاديمي الرسمي وإنشاء مدارس الجيولوجيا واﻻضطﻻع ببعض برامج البحوث.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provides assistance for formal academic training, the establishment of schools of geology, and certain research programmes.
وليس هناك عملية سحرية في الإبداع للمجيء بأفكار انها مجرد القيام ببعض الاشياء البسيطة جدا
And there's no magic to creativity in coming up with ideas it's just doing some very simple things.
وأحيانا ، عن طريق القيام بهذا النوع من البحوث تواجهك مثل هذه الأفكار الجميلة في التصميم.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.
أحسـست ببعض التوتر، فأردت القيام بتجربة وأحضرت أشخاصا مثلكم لقاعة عرض وقمت بعرض هذا المشاهد الخام،
I felt a little nervous about it, so I need to do an experiment and bring a group of people like this in a projection room and play this stock footage, and when I played this stock footage, I simply wanted to find out what people remembered, what was memorable about it?
جيد فعلا، واسمحوا لي أن مجرد القيام ببعض الرموز الرياضية التي ربما لن تعني الكثير لك.
Well actually, let me just do some mathematical notation that probably won't mean much to you.
القيام ببعض الإصلاحات الاقتصادية في نهاية الثمانينات التي توجت بإصدار قانون الاستثمار رقم 10 في العام 1991.
The economic reforms put in place in the late 1980s, culminating in promulgation of the Investment Act No. 15 of 1991.
أراد أن يعرف الكثير. هل كل الزهور ميتة ، أو القيام ببعض منهم يأتون مرة أخرى في الصيف
Are all the flowers dead, or do some of them come again in the summer?
يجب عليك أن تفعل قليلا من التجربة والخطأ وربما استخدام الممحاة أو القيام ببعض الأعمال هنا وهناك
You have to do a little bit of trial and error and maybe use your eraser or do some work on side every now and then.
وأعدت الوثائق التأسيسية للمحكمة للنشر، شاملة فهرسا، ويجري القيام بكميات كبيرة من البحوث القانونية تحضيرا للمحاكمات اﻷولى.
The constitutive documents of the Tribunal have been prepared for publication, complete with an index, and considerable amounts of legal research are being done in preparation for the first trials.
ففي بونتلاند و صوماليلاند أمكن القيام ببعض الاستثمارات في الطرقات وأنشطة الموانئ، مما يس ر قيام بعض الأنشطة التجارية.
In Puntland and Somaliland some investment in roads and port activity has been possible, facilitating some commercial flow, whereas in the southern regions, road, sea and air infrastructures are rapidly deteriorating.
11 الطلب من المجتمع الدولي القيام بتعزيز الجهود لإشعار شعوبه بمخاطر الإرهاب وإفشال محاولات ربط الإرهاب ببعض الديانات.
Implement UN resolutions 58 48, which relate to key aspects of terrorism, particularly Arrangements to prevent terrorists from possessing weapons of mass destruction (WMD). Call on countries to abide by agreements to halt the smuggling and circulations of small and light illegal arms.
واسمحوا لي أن مجرد الكتابة، فقط حتى لدينا هنا، لكي تعرف أنا عدم القيام ببعض النوع من الفودو.
Let me just write, just so we have it here, so you know I'm not doing some type of voodoo.
البحوث
Search
البحوث
Research 6 103.37
البحوث
Research
وتتيح الشبكات عﻻقة طويلة اﻷجل وتيسر القيام بأنشطة مثل البحوث المشتركة والتدريب المشترك التي تقتضي وقتا وتعاونا طويل اﻷجل.
Networks provide for long term relationship and enable the undertaking of activities such as joint research and training which require time and long term cooperation.
وجرى التأكيد على حاجة المجلس إلى القيام ببعض التفكير الاستراتيجي الجاد، وهو أمر لا يتوافر لديه عادة وقت يذكر لتحقيقه.
There was a need for the Council to do some serious strategic thinking, it was underlined, something it normally finds little time to do.
حسنا, بعد القيام ببعض الأبحاث بخبرة المتهرب اتضح لي أنني رائدة في الصحة الشخصية و السعادة ! و لا أحتاج لشيء !
Well, after doing some research on my slacker ways, it turns out I am already a health and happiness Goddess.
متداخل ببعض
Nesting
برامج البحوث
Research programmes

 

عمليات البحث ذات الصلة : القيام ببعض - قمت ببعض البحوث - القيام ببعض الرياضيات - القيام ببعض الطبخ - القيام ببعض القراءة - القيام ببعض الاشياء - القيام ببعض التمارين - القيام ببعض الأبحاث - القيام ببعض المبالغ - القيام ببعض الشبكات - القيام ببعض التغييرات - القيام ببعض التسوق - القيام ببعض السفر - القيام ببعض الأعمال