ترجمة "القيام ببعض الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنها مجرد كيفية القيام ببعض الأعمال. | It's just how some business is done. |
القيام ببعض الصفقات الكبيرة | Make some bigger deal? |
وقمت له ببعض الأعمال | I even did some work for him. |
لذلك بدأنا القيام ببعض الإصلاحات. | So we started doing some repairs. |
مجرد القيام ببعض التلاعب جبري. | Just doing some algebraic manipulation. |
نحن نقوم ببعض الأعمال له. | We're doing some work for him. |
واقوم ببعض الأعمال الموسيقية الجانبية | Been doing a little conducting on the side. |
يجب عليك أن تفعل قليلا من التجربة والخطأ وربما استخدام الممحاة أو القيام ببعض الأعمال هنا وهناك | You have to do a little bit of trial and error and maybe use your eraser or do some work on side every now and then. |
لذلك يمكننا القيام ببعض الأشياء المدهشة. | So we can do some rather amazing things. |
وكان هذا يعني القيام ببعض التنازلات | This meant making trade offs. |
سيكلفك أبي ببعض الأعمال وأمي تريدك | Pa's got things for you to do! And Mother wants you! |
ومرة أخرى، عليك القيام ببعض التحري هنا. | So again, you have to do some detective work here. |
سيتوجب علينا القيام ببعض العمليات الجبرية هنا. | We just have to do some algebra here. |
كنت بحاجة إليك كنت أقوم ببعض الأعمال | I needed you! I had to give a hypo. |
هل كنت تقوم ببعض الأعمال فى الحديقة | Been doing some work in the garden? |
يجب علينا القيام ببعض التحسينات.يجب ان ن حرز تقدما . | We must make some improvements. We must make progress. |
يمكنك فقط القيام ببعض نمط مطابقة الحق هنا. | You can just do some pattern matching right here. |
مازال يقوم ببعض الأعمال المشبوهة ولكنه حذر جدا | He'd still get his hands dirty, but very cautiously. |
يمكننا القيام ببعض الحذف لذلك ليس علينا ان نبسط | You can do a lot of canceling so we don't have multiply |
حسنا، مع البيولوجيا التركيبية يمكنك القيام ببعض الأشياء الرائعة. | Well, with synthetic biology you can do some pretty neat things. |
هناك أولئك الذين يريدون القيام ببعض الطبخ بطريقة كسولةز | There are those who want to do some cooking in a lazy way. There are some who like to do sitting meditation in a lazy way. |
أقوم ببعض الأعمال الزراعية ، أيضا (بالقرب من (تولبك) ، (تكساس | Do some farming, too, near Tulip, Texas. |
لا بأس كنت أقوم ببعض الأعمال لإعادة بناء اللجنة | I was doing some work for the rebuilding committee. |
وقد تم القيام ببعض من هذه الأعمال في إطار التعاون مع سفارة الولايات المتحدة في بلغاريا (تم تدقيق 55 قائمة بحلول نهاية 2004). | Some of those actions have been taken in the framework of the cooperation with the US Embassy in Bulgaria (55 lists checked by the end of 2004). |
ما إن تصاب بالتوتر و الإجهاد ، يمكنك القيام ببعض التأمل. | You get stressed, you do some meditation. |
لذلك استمتعت بمدرب بدني لكي يشاهده الروبوت كيفية القيام ببعض التمارين. | And so, I have an exercise physiologist showing the robot how to do some exercises. |
البدايه دعونا نواصل القيام ببعض لابلاس التحويلات. واحد، أنه لأمر جيد | Let's keep doing some Laplace transforms. |
كما يمكنني القيام ببعض حركات جاكي تشان بعض حركات الفنون القتالية | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
أنا أحب القيام بمثل هذه الأعمال. | You know, I... I likes doing that sort of thing. |
يجب أن أذهب إلى البلدة لأقوم ببعض الأعمال وأنتم ستشعرون بالتعب | I have to go to the country on business, and you'll just get tired. |
اول خطوة نود القيام بها لكي نبسط هذا ونحصل على بسط درجته اقل من المقام، هي القيام ببعض | So the first step we want to do to simplify this and to get it to the point where the numerator has a lower degree than the denominator is to do a little bit of algebraic division. |
المسار مفتوح. يحصل على القيام بجميع الأعمال | The course is open. |
أهلا، نحن نود الاستثمار فيك، ونحن مهتمون جد ا بالقيام ببعض الأعمال المشتركة | Hey! I want to invest in you, and I'm really interested in doing something with you guys. |
بعض منا، في بعض الأحيان تشعر بأنك قمت قليلا ببعض هذه الأعمال. | Those of us who are, sometimes you feel like you're a little bit on your own doing some of this work. |
حكومتك قد وظفتك هنا عبر شركتك لتقوم ببعض الأعمال الهامة هنا اسمعنى.. | Your government has assigned you through your company to do some important work here. Now look... |
ويمكن القيام ببعض هذه المهام بموجب أحكام الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة. | Some of these tasks may have to be conducted under the provisions of Chapter VII of the Charter of the United Nations. |
وسيتم القيام ببعض أعمال البناء والترميم بموجب ترتيبات تعاقدية تجارية، في حين يمكن القيام باﻷعمال اﻷخرى بمساعدة مهندسي البعثة العسكريين. | Some construction and repairs will be carried out under commercial contractual arrangements, whereas others may be undertaken with the assistance of the military engineers of the mission. |
حسنا، وهو تلميذ الدكتور بوارو وهو ذاهب للقيام ببعض الأعمال هنا لفترة قصيرة. | Well, a pupil of Dr. Poirot who's going to do some work here for a short time. |
لا لم اذهب الى الفراش بعد انا كنت سأقوم ببعض الأعمال فى المنزل | I was just doing some things around the house. |
كان دكتور التلفاز. إذ ا، يمكنك القيام ببعض البحث على من كان دكتور روث. و | So you can go, do some research on who Dr. Ruth is. |
كما أعتقد أن هذا يحدث دائم ا في الجامعات. لكن أحيان ا يقومون ببعض الأعمال الجي دة | But sometimes they do some good work. |
.... هناك بعض الرجال فى هذا العالم ولدوا ليقوموا ببعض الأعمال الغير سارة من أجلنا | There's some men in this world... who are born to do our unpleasant jobs for us. |
وليس هناك عملية سحرية في الإبداع للمجيء بأفكار انها مجرد القيام ببعض الاشياء البسيطة جدا | And there's no magic to creativity in coming up with ideas it's just doing some very simple things. |
الكثير من الناس سوف يقولون أنه مستحيل أن يجمع شخص هذه التوليفة الهائلة من الأعمال من غير أن يطعن مجموعة قليلة من الناس فى ظهورهم و ايضا القيام ببعض الأمور القبيحة. | A lot of people would say there's no way that someone could put together this incredible collection of businesses without knifing a few people in the back, you know, doing some ugly things. |
ولهذا أصبح النطاق العريض ضرورة لا غنى عنها فيما يتعلق ببعض حلول الأعمال التجارية الإلكترونية. | For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيام ببعض - القيام ببعض الرياضيات - القيام ببعض الطبخ - القيام ببعض القراءة - القيام ببعض الاشياء - القيام ببعض التمارين - القيام ببعض الأبحاث - القيام ببعض المبالغ - القيام ببعض الشبكات - القيام ببعض التغييرات - القيام ببعض التسوق - القيام ببعض السفر - القيام ببعض البحوث - القيام ببعض التخطيط