ترجمة "القيادة عن بعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القيادة - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نهاني عن القيادة بسرعة.
He told me not to drive too fast.
ثم وقع ما لم يكن متوقعا ، بعد عشر دقائق من القيادة
Ten minutes into the drive, the unexpected happens After 10 minutes, we completed the 60th Street and started on the beginning of the circular road.
طريقة التدرج البياني السلوكي (BARS) سعت بعض الدراسات لقياس القيادة المشتركة عن طريق ملاحظات سلوكيات القيادة الفعلية.
Behaviorally Anchored Rating Scales (BARS) Some studies have sought to measure shared leadership through observations of actual leadership behaviors.
) تمكن القيادة المشتركة أعضاء الفريق من التعبير عن قدراتهم المختلفة، وبالتالي تسمح لسلوكيات القيادة المختلفة بالظهور في فريق واحد.
) Shared leadership enables team members to express their different abilities, thus allowing different leadership behaviors to be exhibited in a single team.
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
Can I drive? Can I drive?
واتهم رفسنجاني القيادة الإيرانية علانية بالجهل وعدم الصلاحية بعد أن تم منعه من الترشح.
Rafsanjani publicly accused Iran's leadership of incompetence and ignorance after being barred from standing in the election.
ولذلك عندما اتكلم عن القيادة أنا لا أتكلم عن القادة السياسيين فقط
So when I speak of leadership, I'm not talking about just political leaders.
47 ومن أجل تعزيز ترتيبات القيادة والسيطرة للعنصر العسكري بالبعثة، تعتزم البعثة إنشاء مقر رئيسي لقطاع جديد يشمل منطقة بور أو برنس، بحيث يمكن فصل القيادة الاستراتيجية عن القيادة التعبوية.
To enhance the command and control arrangements of the MINUSTAH military component, the Mission intends to create a new sector headquarters covering the region of Port au Prince so as to separate the strategic from the tactical command.
باريس ـ بعد أربعة عقود من الزمان عادت فرنسا إلى القيادة العسكرية الموحدة لحلف شمال الأطلنطي.
PARIS After four decades, France has returned to NATO s unified military command.
القيادة
Leadership
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.
والآن الأمر لم يعد عن القيادة بل هو عنهم الآن , الجماعة
So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.
ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.
ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة.
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
فقد وقعت فرنسا على عضوية الحلف لكنها فيما بعد رفضت تسليم قواتها المسلحة إلى القيادة المركزية للحلف.
France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.
وفي سياق مماثل، يتوقف نجاح بناء السلام بعد انتهاء حالات الصراع على تولي السكان المحليين زمام القيادة.
In a similar vein, the success of post conflict peacebuilding depends on having the locals in the driver's seat.
القيادة بالمشاركة
Leading By Engaging
سأعلمك القيادة.
I'll teach you how to drive a car.
القيادة الوسطى.
Central command.
ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق).
They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level).
وانطلقت الشاحنة بسرعة بعد صعود أحد المشبوهين إلى داخل مقصورة القيادة بينما تمكن الآخر من الصعود إلى مؤخرة الشاحنة.
The pickup sped away after one suspect entered the cabin and the other boarded the rear platform.
9 لكن القيادة السورية قررت بعد ذلك مساندة تمديد فترة الرئاسة وإن يكن لثلاث سنوات بدلا من ست سنوات.
However, the Syrian leadership later decided to support an extension of the presidential term, albeit for three instead of six years.
تجديد القيادة الإمريكية
Renewing American Leadership
إني أتعلم القيادة.
I've been learning to drive.
أفراد القيادة (MAPER).
Personnel Command (MAPER).
التدريب علي القيادة
Leadership Training
ثالثا القيادة والمراقبة
Command and control
وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي.
The Georgian leadership has affirmed its readiness to engage with the new Abkhaz leadership and its commitment to a peaceful solution.
يعالج تحليل الشبكات الاجتماعية (SNA) بعض عيوب تصنيفات سلوك القيادة الجماعية عن طريق تقييم أنماط الاتصالات التي تنشأ في فريق وتوفر طريقة لنمذجة القيادة الرأسية والمشتركة مع فريق.
Social network analysis Social network analysis (SNA) addresses some of the flaws of collective leader behavior ratings by assessing the patterns of connections that emerge in a team and providing a method for modeling both vertical and shared leadership within a team.
حسنا .. سيداتي سادتي في مؤتمر تيد نحن نتحدث كثيرا عن القيادة وصناعة الحركات هنا
So, ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.
وفي ديسمبر 2006، تخلى لانج عن القيادة لصالح العميد بالبحرية الملكية البريطانية بروس ويليامز.
In December 2006, Lange passed control to British Royal Navy Commodore Bruce Williams.
استمرت فترة التعافي المالي في اليابان حتى بعد انسحاب القيادة العامة لقوات التحالف وكان الازدهار الاقتصادي مدفوع ا بانتهاء الحرب الكورية.
Governmental contributions The Japanese financial recovery continued even after SCAP departed and the economic boom propelled by the Korean War abated.
وليس واضحا بعد ما إذا كان هذا الحدث يؤذن بانخفاض تأثير سماسرة القوى الإقليمية أو أنه تغيير في القيادة فحسب.
Whether this event heralds the decline of regional power broker influence or merely a change in leadership remains to be seen.
قال هذه هي القيادة.
He said, That's leadership.
القيادة بسرعات عالية خطر.
Driving too fast is dangerous.
إن جيم يتعلم القيادة.
Jim is learning how to drive a car.
تبادلنا الأدوار في القيادة.
We took turns driving.
إنه ماهر في القيادة.
He is good at driving.
ملء فراغ القيادة العالمية
Filling the Global Leadership Vacuum
المرأة لا يمكنها القيادة
Women cannot drive
مركز القيادة العالمية للمرأة
Europe 2000 (1999 2002)
المعركة الجوية القيادة (MACOM).
Battle Air Command (MACOM).
القيادة المشتركة لقوات الدعم.
United States of America
وبعد شهر ، ألقي القبض عليها ووجهت إليها تهمة القيادة تحت تأثير الكحول بعد دهس أحد جوانب سيارة شرطة في غرب هوليوود.
A month later, she was arrested and charged with driving under the influence (DUI) after side swiping a police car in West Hollywood.
ديفيد لوغان حول القيادة القبلية
David Logan on tribal leadership

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد القيادة - عن القيادة - عن بعد - عن بعد - عن بعد - جهاز التحكم عن بعد بعجلة القيادة - يوما بعد يوم القيادة - التحكم عن بعد - الإدارة عن بعد - تثبيت عن بعد - التشخيص عن بعد - التخزين عن بعد - التشخيص عن بعد - الاتصال عن بعد